TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MFN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-04-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Simulation (Cybernetic Systems)
- Mathematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- computational fluid dynamics
1, fiche 1, Anglais, computational%20fluid%20dynamics
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CFD 2, fiche 1, Anglais, CFD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the process of mathematically predicting physical fluid flow by solving the governing equations using computational power. 3, fiche 1, Anglais, - computational%20fluid%20dynamics
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
- Mathématiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dynamique des fluides numérique
1, fiche 1, Français, dynamique%20des%20fluides%20num%C3%A9rique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dynamique numérique des fluides 2, fiche 1, Français, dynamique%20num%C3%A9rique%20des%20fluides
correct, nom féminin
- DNF 2, fiche 1, Français, DNF
correct, nom féminin
- DNF 2, fiche 1, Français, DNF
- mécanique des fluides numérique 3, fiche 1, Français, m%C3%A9canique%20des%20fluides%20num%C3%A9rique
correct, nom féminin
- MFN 4, fiche 1, Français, MFN
correct, nom féminin
- CFD 5, fiche 1, Français, CFD
correct, nom féminin
- MFN 4, fiche 1, Français, MFN
- mécanique numérique des fluides 6, fiche 1, Français, m%C3%A9canique%20num%C3%A9rique%20des%20fluides
correct, nom féminin
- MNF 6, fiche 1, Français, MNF
correct, nom féminin
- MNF 6, fiche 1, Français, MNF
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La mécanique des fluides numérique (MFN), plus souvent désignée par le terme anglais «computational fluid dynamics» («CFD»), consiste à étudier les mouvements d'un fluide, ou leurs effets, par la résolution numérique des équations régissant le fluide. 4, fiche 1, Français, - dynamique%20des%20fluides%20num%C3%A9rique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mécanique des fluides numérique : désignation publiée au Journal officiel de la République française le 21 décembre 2013. 7, fiche 1, Français, - dynamique%20des%20fluides%20num%C3%A9rique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
CFD : L'abréviation «CFD» provient de l'anglais «computational fluid dynamics». 7, fiche 1, Français, - dynamique%20des%20fluides%20num%C3%A9rique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
- Simulación (Sistemas cibernéticos)
- Matemáticas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- dinámica de fluidos computacional
1, fiche 1, Espagnol, din%C3%A1mica%20de%20fluidos%20computacional
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- CFD 1, fiche 1, Espagnol, CFD
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CFD: Las siglas "CFD" provienen de la designación en inglés "computational fluid dynamics". 2, fiche 1, Espagnol, - din%C3%A1mica%20de%20fluidos%20computacional
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-09-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Muskoka Field Naturalists
1, fiche 2, Anglais, Muskoka%20Field%20Naturalists
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- MFN 2, fiche 2, Anglais, MFN
correct, Ontario
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the association. 3, fiche 2, Anglais, - Muskoka%20Field%20Naturalists
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Muskoka Field Naturalists
1, fiche 2, Français, Muskoka%20Field%20Naturalists
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Français
- MFN 2, fiche 2, Français, MFN
correct, Ontario
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme. 3, fiche 2, Français, - Muskoka%20Field%20Naturalists
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :