TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MFR [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-01-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Economics
- Statistics
- Taxation
- Economic and Industrial Sociology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- low income measure
1, fiche 1, Anglais, low%20income%20measure
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LIM 1, fiche 1, Anglais, LIM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Under the LIM, a household has low income if its income is substantially below the average. The LIM is calculated at 50 per cent of the national household median income. 1, fiche 1, Anglais, - low%20income%20measure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économique
- Statistique
- Fiscalité
- Sociologie économique et industrielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mesure du faible revenu
1, fiche 1, Français, mesure%20du%20faible%20revenu
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MFR 1, fiche 1, Français, MFR
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-11-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Space Exploration Equipment and Tools
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- reduced functional mockup
1, fiche 2, Anglais, reduced%20functional%20mockup
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- maquette fonctionnelle réduite
1, fiche 2, Français, maquette%20fonctionnelle%20r%C3%A9duite
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-07-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Finance
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Low Income Measures (LIMs)
1, fiche 3, Anglais, Low%20Income%20Measures%20%28LIMs%29
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- LIMs 2, fiche 3, Anglais, LIMs
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Annual. Ottawa: Statistics Canada. 1, fiche 3, Anglais, - Low%20Income%20Measures%20%28LIMs%29
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Finances
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Les mesures de faible revenu(MFR)
1, fiche 3, Français, Les%20mesures%20de%20faible%20revenu%28MFR%29
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
- MFR 2, fiche 3, Français, MFR
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Statistique Canada. Annuel. 1, fiche 3, Français, - Les%20mesures%20de%20faible%20revenu%28MFR%29
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1989-09-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- mean repetition frequency radar
1, fiche 4, Anglais, mean%20repetition%20frequency%20radar
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- radar à moyenne fréquence de récurrence
1, fiche 4, Français, radar%20%C3%A0%20moyenne%20fr%C3%A9quence%20de%20r%C3%A9currence
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- radar MFR 1, fiche 4, Français, radar%20MFR
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1986-03-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Military (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Manufacture 1, fiche 5, Anglais, Manufacture
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Fabrication 1, fiche 5, Français, Fabrication
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :