TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MGF2 [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sellaite
1, fiche 1, Anglais, sellaite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mineral ... consisting of magnesium fluoride and occurring in colorless tetragonal prismatic crystals ... 2, fiche 1, Anglais, - sellaite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: MgF2 3, fiche 1, Anglais, - sellaite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sellaïte
1, fiche 1, Français, sella%C3%AFte
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Minéral (fluorure) du système cristallin quadratique, se présentant en cristaux prismatiques ou aciculaires, ou en agrégats fibreux, incolore à blanc, transparent, à éclat vitreux. 2, fiche 1, Français, - sella%C3%AFte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : MgF2 3, fiche 1, Français, - sella%C3%AFte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sellaíta
1, fiche 1, Espagnol, sella%C3%ADta
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fluoruro de magnesio [...] que cristaliza en el sistema cuadrático [...] 1, fiche 1, Espagnol, - sella%C3%ADta
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] mineral incoloro, de brillo vítreo, que se encuentra en forma de prismas. 1, fiche 1, Espagnol, - sella%C3%ADta
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química: MgF2 2, fiche 1, Espagnol, - sella%C3%ADta
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Nuclear Waste Materials
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- magnesium fluoride
1, fiche 2, Anglais, magnesium%20fluoride
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- magnesium flux 2, fiche 2, Anglais, magnesium%20flux
voir observation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A crystalline salt which exhibits fluorescence by electric light, is soluble in nitric acid, is insoluble in alcohol and water, is noncombustible, occurs naturally as sellaite but can also be derived by adding sodium fluoride or hydrofluoric acid to a solution of magnesium salt, and is used chiefly as a flux and as a coating for optical glass to cut down reflections. 3, fiche 2, Anglais, - magnesium%20fluoride
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Uranium Refining Wastes ... tend to be sludges and residues containing calcium sulfate or carbonate (limed raffinate), calcium fluoride, magnesium fluoride and ammonium nitrate. 4, fiche 2, Anglais, - magnesium%20fluoride
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
magnesium flux: a specific term. 3, fiche 2, Anglais, - magnesium%20fluoride
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: MgF2 3, fiche 2, Anglais, - magnesium%20fluoride
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Déchets nucléaires
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fluorure de magnésium
1, fiche 2, Français, fluorure%20de%20magn%C3%A9sium
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : MgF2 2, fiche 2, Français, - fluorure%20de%20magn%C3%A9sium
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Desechos nucleares
Entrada(s) universal(es) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- fluoruro de magnesio
1, fiche 2, Espagnol, fluoruro%20de%20magnesio
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: MgF2 2, fiche 2, Espagnol, - fluoruro%20de%20magnesio
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :