TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MICDA [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- adaptive differential pulse code modulation
1, fiche 1, Anglais, adaptive%20differential%20pulse%20code%20modulation
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ADPCM 2, fiche 1, Anglais, ADPCM
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- adaptive DPCM 3, fiche 1, Anglais, adaptive%20DPCM
correct
- ADPCM coding 4, fiche 1, Anglais, ADPCM%20coding
proposition
- ADPCM 5, fiche 1, Anglais, ADPCM
correct
- ADPCM 5, fiche 1, Anglais, ADPCM
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A standard encoding format for storing audio information in a digital format. 6, fiche 1, Anglais, - adaptive%20differential%20pulse%20code%20modulation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
ADPCM reduces storage requirements by storing differences between successive digital samples rather than full values. An extension of the PCM format. 6, fiche 1, Anglais, - adaptive%20differential%20pulse%20code%20modulation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
adaptive differential pulse code modulation; ADPCM: term, abbreviation and definition standardized by ISO. 7, fiche 1, Anglais, - adaptive%20differential%20pulse%20code%20modulation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- MIC différentielle adaptable
1, fiche 1, Français, MIC%20diff%C3%A9rentielle%20adaptable
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MICDA 1, fiche 1, Français, MICDA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- modulation codée par impulsion différentielle adaptée 2, fiche 1, Français, modulation%20cod%C3%A9e%20par%20impulsion%20diff%C3%A9rentielle%20adapt%C3%A9e
nom féminin
- modulation codée par impulsion différentielle adaptable 1, fiche 1, Français, modulation%20cod%C3%A9e%20par%20impulsion%20diff%C3%A9rentielle%20adaptable
nom féminin
- codage ADPCM 3, fiche 1, Français, codage%20ADPCM
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le codage de base pour le son numérique est PCM («Pulse Code Modulation»), que l'on traduit assez rarement par MIC (Modulation par Impulsions Codées). Ce codage est une simple transformation des signaux analogiques en signaux numériques. Le codage ADPCM («Adaptative Differential PCM») diminue encore la taille des signaux sonores en utilisant les techniques d'extrapolation pour prévoir les variations d'amplitude. Ce type de codage est celui utilisé par le CD-I avec trois niveaux de qualité (A,B,C). Le niveau le plus bas (C) représente un débit de 76 kbits/seconde à comparer aux 705 kbits/seconde pour le codage PCM des disques compacts. 3, fiche 1, Français, - MIC%20diff%C3%A9rentielle%20adaptable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Internet y telemática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- modulación por impulsos codificados diferencial adaptable
1, fiche 1, Espagnol, modulaci%C3%B3n%20por%20impulsos%20codificados%20diferencial%20adaptable
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- modulación de impulsos codificados diferencial adaptativa 1, fiche 1, Espagnol, modulaci%C3%B3n%20de%20impulsos%20codificados%20diferencial%20adaptativa
nom féminin
- modulación por impulsos codificados diferencial adaptativa 1, fiche 1, Espagnol, modulaci%C3%B3n%20por%20impulsos%20codificados%20diferencial%20adaptativa
nom féminin, Mexique
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Codificación técnica del ITU-T, antiguamente CCITT, para señales analógicas de voz, transmitidas a una velocidad de 32 Kbit/s por un canal digital. La señal se muestra a 8 KHz con 3 ó 4 bits para describir la diferencia entre muestras adyacentes. 1, fiche 1, Espagnol, - modulaci%C3%B3n%20por%20impulsos%20codificados%20diferencial%20adaptable
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-06-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Computer Programs and Programming
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- adaptive differential pulse-code modulation algorithm
1, fiche 2, Anglais, adaptive%20differential%20pulse%2Dcode%20modulation%20algorithm
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- ADPCM algorithm 1, fiche 2, Anglais, ADPCM%20algorithm
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- algorithme de modulation par impulsions et codage différentielle adaptable
1, fiche 2, Français, algorithme%20de%20modulation%20par%20impulsions%20et%20codage%20diff%C3%A9rentielle%20adaptable
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- algorithme MICDA 1, fiche 2, Français, algorithme%20MICDA
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-05-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- pulse modulation and adaptive coding 1, fiche 3, Anglais, pulse%20modulation%20and%20adaptive%20coding
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif
1, fiche 3, Français, modulation%20par%20impulsions%20et%20codage%20diff%C3%A9rentiel%20adaptatif
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1989-03-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- adaptive differential pulse code modulation channel
1, fiche 4, Anglais, adaptive%20differential%20pulse%20code%20modulation%20channel
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- ADPCM channel 1, fiche 4, Anglais, ADPCM%20channel
correct
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
Fiche 4, La vedette principale, Français
- voie à modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif
1, fiche 4, Français, voie%20%C3%A0%20modulation%20par%20impulsions%20et%20codage%20diff%C3%A9rentiel%20adaptatif
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- voie MICDA 1, fiche 4, Français, voie%20MICDA
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :