TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MICRO-MOBILITE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-08-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Urban Development
- Urban Furnishings and Equipment
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- micromobility
1, fiche 1, Anglais, micromobility
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- micro-mobility 2, fiche 1, Anglais, micro%2Dmobility
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Transportation over short distances provided by lightweight, usually single-person vehicles ... 3, fiche 1, Anglais, - micromobility
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Micro-mobility includes] bikes, electric bikes (e-bikes) and electric scooters (e-scooters). 4, fiche 1, Anglais, - micromobility
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Micromobility ... is designed to replace short car trips with a more eco-friendly option, while addressing other challenges such as traffic congestion. 5, fiche 1, Anglais, - micromobility
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- micro mobility
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Développement urbain
- Équipements urbains
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- micromobilité
1, fiche 1, Français, micromobilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- micro-mobilité 2, fiche 1, Français, micro%2Dmobilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2023-08-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Urban Development
- Urban Furnishings and Equipment
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- shared micromobility
1, fiche 2, Anglais, shared%20micromobility
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Shared micromobility is a rapidly expanding mode in Canada, with fleets of smaller, lower-speed vehicles for personal transportation that are either human or electric-powered. The most common types of shared micromobility are bikes, e-bikes and e-scooters, mostly found in urban areas with medium to high density. 2, fiche 2, Anglais, - shared%20micromobility
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- shared micro mobility
- shared micro-mobility
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Développement urbain
- Équipements urbains
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- micromobilité partagée
1, fiche 2, Français, micromobilit%C3%A9%20partag%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- micro-mobilité partagée 2, fiche 2, Français, micro%2Dmobilit%C3%A9%20%20partag%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La micromobilité partagée est un mode qui connaît une expansion effrénée au Canada avec des parcs de véhicules plus petits et moins rapides pour le transport individuel qui fonctionnent grâce à la propulsion humaine ou électrique. Les types les plus répandus de micromobilité partagée sont les bicyclettes, les bicyclettes électriques et les trottinettes électriques [qui se retrouvent] principalement dans les zones urbaines qui présentent une densité de moyenne à élevée. 3, fiche 2, Français, - micromobilit%C3%A9%20partag%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :