TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MICRO-SATELLITE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-05-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Spacecraft
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- microsatellite
1, fiche 1, Anglais, microsatellite
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- microsat 2, fiche 1, Anglais, microsat
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A microsatellite is a type of satellite that falls in the size range between 10 and 100 kilograms, which is larger than a nanosatellite but smaller than a traditional satellite. 3, fiche 1, Anglais, - microsatellite
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- micro-satellite
- micro-sat
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- microsatellite
1, fiche 1, Français, microsatellite
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les microsatellites pèsent entre 10 et 100 kilogrammes tandis que les nanosatellites pèsent entre [un] et 10 kilogrammes. 2, fiche 1, Français, - microsatellite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
microsatellite : désignation publiée au Journal officiel de la République française le 26 janvier 2025. 3, fiche 1, Français, - microsatellite
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- micro-satellite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Naves espaciales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- microsatélite
1, fiche 1, Espagnol, microsat%C3%A9lite
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-12-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Spacecraft
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dual-mission microsatellite
1, fiche 2, Anglais, dual%2Dmission%20microsatellite
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
NEOSSat [Near Earth Object Surveillance Satellite] is a dual-mission microsatellite designed to detect potentially hazardous Earth-orbit-crossing asteroids and track objects that reside in deep space. 1, fiche 2, Anglais, - dual%2Dmission%20microsatellite
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- dual-mission micro-satellite
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- microsatellite à double mission
1, fiche 2, Français, microsatellite%20%C3%A0%20double%20mission
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
NEOSSat [Satellite de surveillance des objets circumterrestres] est un microsatellite à double mission conçu pour détecter les astéroïdes potentiellement dangereux qui croisent la trajectoire orbitale de la Terre et suivre des objets se trouvant dans l'espace lointain. 1, fiche 2, Français, - microsatellite%20%C3%A0%20double%20mission
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- micro-satellite à double mission
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2013-12-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Spacecraft
- Satellite Telecommunications
- Astronomy
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Maritime Monitoring and Messaging Micro-Satellite
1, fiche 3, Anglais, Maritime%20Monitoring%20and%20Messaging%20Micro%2DSatellite
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- M3MSat 1, fiche 3, Anglais, M3MSat
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Canada is currently building the M3MSat (Maritime Monitoring and Messaging Micro-Satellite), a technology demonstration satellite that will be used to assess the utility of having in space an Automatic Identification System (AIS) for reading signals from vessels to better manage marine transport in Canadian waters. 1, fiche 3, Anglais, - Maritime%20Monitoring%20and%20Messaging%20Micro%2DSatellite
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Maritime Monitoring and Messaging Microsatellite
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Télécommunications par satellite
- Astronomie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Microsatellite de surveillance maritime et de messagerie
1, fiche 3, Français, Microsatellite%20de%20surveillance%20maritime%20et%20de%20messagerie
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- M3MSat 1, fiche 3, Français, M3MSat
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le Canada construit actuellement M3MSat (le Microsatellite de surveillance maritime et de messagerie), un satellite de démonstration technologique qui permettra d'établir l'utilité d'avoir dans l'espace un système d'identification automatique (SIA) des signaux de bateaux dans le but de mieux gérer le transport maritime dans les eaux canadiennes. 1, fiche 3, Français, - Microsatellite%20de%20surveillance%20maritime%20et%20de%20messagerie
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Micro-satellite de surveillance maritime et de messagerie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :