TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MICROALGUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Algae
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- boring microalga
1, fiche 1, Anglais, boring%20microalga
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- boring micro-alga
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Algues
Fiche 1, La vedette principale, Français
- microalgue perforante
1, fiche 1, Français, microalgue%20perforante
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- micro-algue perforante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-07-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Algae
- Biomass Energy
- Industrial Crops
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- microalga
1, fiche 2, Anglais, microalga
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- micro-alga 2, fiche 2, Anglais, micro%2Dalga
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A single-cell, photosynthetic organism. 3, fiche 2, Anglais, - microalga
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Benefits of Algal Biofuels: ... Microalgae, as distinct from seaweed or macroalgae, can potentially produce 100 times more oil per acre than soybeans, or any other terrestrial oil-producing crop. 3, fiche 2, Anglais, - microalga
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
microalgae; micro-algae: plural forms. 4, fiche 2, Anglais, - microalga
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- microalgae
- micro-algae
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Algues
- Énergie de la biomasse
- Culture des plantes industrielles
Fiche 2, La vedette principale, Français
- microalgue
1, fiche 2, Français, microalgue
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- micro-algue 2, fiche 2, Français, micro%2Dalgue
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Organisme unicellulaire aquatique capable de photosynthèse. 3, fiche 2, Français, - microalgue
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Certaines microalgues peuvent contenir plus de 50 % de leur poids sec en acides gras. Des capacités exceptionnelles qui présagent des rendements trente fois supérieurs à ceux d’oléagineux terrestres tels que le colza. Ces qualités permettent d’envisager la production d’un carburant algal qui n’empièterait pas sur l’agriculture alimentaire. 4, fiche 2, Français, - microalgue
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On utilise le terme «micro» car la taille d'une micro-algue varie de quelques micromètres à une centaine de micromètres. 5, fiche 2, Français, - microalgue
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Algas
- Energía de la biomasa
- Cultivo de plantas industriales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- microalga
1, fiche 2, Espagnol, microalga
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-08-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Algae
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- marine micro-alga
1, fiche 3, Anglais, marine%20micro%2Dalga
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The subject of marine micro-algae production tends to overlap with freshwater algae as some of the most productive are brackish water species and there are numerous claims of 50 dry t/h/y production for pond cultures. 1, fiche 3, Anglais, - marine%20micro%2Dalga
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Algues
Fiche 3, La vedette principale, Français
- microalgue marine
1, fiche 3, Français, microalgue%20marine
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :