TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MICROCRISTALLIN [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-05-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- microcrystalline limestone
1, fiche 1, Anglais, microcrystalline%20limestone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Micritic limestone consisting of microscopically interlocking crystals. 2, fiche 1, Anglais, - microcrystalline%20limestone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- calcaire microcristallin
1, fiche 1, Français, calcaire%20microcristallin
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
microcristalline : Se dit de la structure d'une roche formée de cristaux qui ne peuvent être discernés à l'œil nu. 2, fiche 1, Français, - calcaire%20microcristallin
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-07-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mineralogy
- Various Metal Ores
- Petrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- microcrystalline
1, fiche 2, Anglais, microcrystalline
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- cryptocrystalline 2, fiche 2, Anglais, cryptocrystalline
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Consisting of very fine ([especially] microscopic) crystals. 3, fiche 2, Anglais, - microcrystalline
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... a microcrystalline variety of pyrhite ... 4, fiche 2, Anglais, - microcrystalline
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Applied to crystalline rocks, the constituents of which are individually so minute that they cannot be distinguished from each other by the naked eye ... 5, fiche 2, Anglais, - microcrystalline
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Microcrystalline quartz. 4, fiche 2, Anglais, - microcrystalline
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Minéralogie
- Minerais divers (Mines métalliques)
- Pétrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- microcristallin
1, fiche 2, Français, microcristallin
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- cryptocristallin 2, fiche 2, Français, cryptocristallin
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un corps dont la structure est formée par l'enchevêtrement de très petits cristaux ne pouvant être décelés qu'au microscope. 3, fiche 2, Français, - microcristallin
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] une variété microcristalline de pyrhite [...] 2, fiche 2, Français, - microcristallin
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Quartz microcristallin. 2, fiche 2, Français, - microcristallin
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-08-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemistry
- Surface Treatment of Metals
- Semiconductors (Electronics)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- micro-crystalline silicon
1, fiche 3, Anglais, micro%2Dcrystalline%20silicon
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- microcrystalline silicon 2, fiche 3, Anglais, microcrystalline%20silicon
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A form of thin film silicon with very small (0.5-2 micron) grain structure intermixed with amorphous silicon. 1, fiche 3, Anglais, - micro%2Dcrystalline%20silicon
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Microcrystalline silicon ... consists of crystalline grains that are embedded in an amorphous material. This means that microcrystalline silicon has optical characteristics like crystalline wafer material, but can be applied to any surface, for example via plasma deposition. 2, fiche 3, Anglais, - micro%2Dcrystalline%20silicon
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
It is usually deposited in a thin layer (typically 1-3 microns) for tandem (stacked) thin film solar cells. 1, fiche 3, Anglais, - micro%2Dcrystalline%20silicon
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chimie
- Traitements de surface des métaux
- Semi-conducteurs (Électronique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- silicium microcristallin
1, fiche 3, Français, silicium%20microcristallin
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Matériau obtenu] en introduisant une forte proportion d'hydrogène gazeux dans le plasma de silane destiné à produire du silicium amorphe [ce qui crée] dans le matériau en croissance une certaine proportion de micrograins cristallisés. 1, fiche 3, Français, - silicium%20microcristallin
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :