TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

MICROELECTRONIQUE [34 fiches]

Fiche 1 2026-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Printed Circuits and Microelectronics
Terme(s)-clé(s)
  • Task Force on Microelectronics and Employment

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Circuits imprimés et micro-électronique
Terme(s)-clé(s)
  • Groupe de travail sur la microélectronique et l'emploi

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-05-26

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2021-09-23

Anglais

Subject field(s)
  • Electronics
DEF

A branch of electronics that deals with the miniaturization of electronic circuits and components.

CONT

As the name suggests, microelectronics relates to the study and manufacture (or microfabrication) of very small electronic designs and components. Usually, but not always, this means micrometre-scale or smaller. These devices are typically made from semiconductor materials.

Français

Domaine(s)
  • Électronique
DEF

Technologie des composants, des circuits, des assemblages électroniques miniaturisés.

CONT

La microélectronique est une spécialité du domaine de l'électronique qui s'intéresse à l'étude et à la fabrication de composants électroniques à l'échelle micrométrique.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Electrónica
DEF

Ciencia que trata de las técnicas para producir circuitos en miniatura.

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2020-12-09

Anglais

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics
Terme(s)-clé(s)
  • advanced micro-electronics

Français

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique
Terme(s)-clé(s)
  • micro-électronique avancée

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2018-10-09

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Engineering
  • Printed Circuits and Microelectronics
OBS

microelectronics: The branch of electronics that deals with the design, manufacture, and use of microcircuits.

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Ingénierie
  • Circuits imprimés et micro-électronique
OBS

microélectronique : électronique des circuits intégrés.

Terme(s)-clé(s)
  • ingénieur en micro-électronique
  • ingénieure en micro-électronique

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2017-03-14

Anglais

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Printed Circuits and Microelectronics
OBS

vacuum microelectronics: noun used with a singular verb.

Terme(s)-clé(s)
  • vacuum micro-electronics

Français

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Circuits imprimés et micro-électronique
Terme(s)-clé(s)
  • micro-électronique sous vide

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2016-03-09

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2014-08-05

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

Canadian Microelectronics Corporation: the company's legal name. CMC Microsystems: the company's operating name.

Terme(s)-clé(s)
  • Canadian Micro-Electronics Corporation
  • CMC Micro-Systems

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
OBS

Société canadienne de microélectronique est la dénomination sociale; CMC Microsystèmes est le nom commercial.

Terme(s)-clé(s)
  • Société canadienne de micro-électronique
  • CMC Micro-Systèmes

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2014-07-22

Anglais

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics
  • Information Technology (Informatics)
CONT

[Introduction to] the fundamentals of microelectronic technology. Emphasis will be placed on multidisciplinary understanding using concepts from electrical engineering, materials science/engineering, chemistry, physics, and mechanical engineering.

Terme(s)-clé(s)
  • micro-electronic technology

Français

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique
  • Technologie de l'information (Informatique)
CONT

La technologie microélectronique est une discipline qui se place au centre d'un certain nombre d'activités de la microélectronique en général. [...] Les différents domaines concernés sont plus particulièrement : [1.] la conception assistée par ordinateur facilitant la création de nouveaux produits et nouveaux circuits. Elle couvre aussi bien les aspects technologiques, électriques et logiques que fonctionnels. [2.] les équipements [...] le produit doit être compatible avec la technologie de réalisation [...]

Terme(s)-clé(s)
  • technologie micro-électronique

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2012-01-20

Anglais

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
4V
code de profession
OBS

4V: occupational specialty qualification code for officers.

OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence.

Français

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
4V
code de profession
OBS

4V : code de qualification de spécialiste pour officiers.

OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale.

OBS

Les titres et codes de qualifications de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-150-001.

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2012-01-16

Anglais

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
GJ
code de profession
OBS

GJ: occupational specialty qualification code for officers.

OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence.

Français

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
GJ
code de profession
OBS

GJ : code de qualification de spécialiste pour officiers.

OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale.

OBS

Les titres et codes de qualifications de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-150-001.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2010-02-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Terme(s)-clé(s)
  • Microelectronic Development Program

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Équivalence officielle confirmée par Planification et projets spéciaux, Direction de l'électricité et de l'électronique, Industrie et commerce.

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2002-04-29

Anglais

Subject field(s)
  • Space Exploration Equipment and Tools
Terme(s)-clé(s)
  • micro electronic technology support laboratory
  • micro-electronic technology support lab
  • micro electronic technology support lab

Français

Domaine(s)
  • Équipement et outillage d'exploration spatiale
Terme(s)-clé(s)
  • labo de soutien de technologie micro-électronique

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1998-07-22

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Printed Circuits and Microelectronics
Terme(s)-clé(s)
  • Microelectronics Executive Forum

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Circuits imprimés et micro-électronique
OBS

Ce forum a eu lieu à Ottawa, les 7 et 8 décembre 1998 et a eu pour thème : Supprimer les obstacles à la croissance.

Terme(s)-clé(s)
  • Forum des dirigeants d’entreprises de l'industrie microélectronique

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1998-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Printed Circuits and Microelectronics
  • Personnel Management (General)

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Circuits imprimés et micro-électronique
  • Gestion du personnel (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1997-08-04

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

Ottawa: Canadian Agricultural Research Council, 1986.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Ottawa : Conseil de la recherche agricole du Canada, 1986.

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 1997-08-04

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 1997-07-14

Anglais

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics

Français

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 1997-03-24

Anglais

Subject field(s)
  • Advanced Technology Weapons
  • Electronic Circuits Technology
  • Photoelectricity and Electron Optics
CONT

Based on a micromachining process that can be adopted by current silicon production facilities, these are relatively inexpensive to manufacture and should allow the development of infrared imagers costing one or two orders of magnitude less than current designs, perhaps a few thousand dollars or less.

Français

Domaine(s)
  • Armes de haute technicité
  • Technologie des circuits électroniques
  • Photo-électricité et optique électronique
CONT

La firme a mis au point des réseaux plan-focal bidimensionnels en silice micro-usinée, le micro-usinage est un nouveau procédé de fabrication en usage dans l'industrie microélectronique, sensibles à l'infrarouge.

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 1996-12-02

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Printed Circuits and Microelectronics
Terme(s)-clé(s)
  • Canadian Micro Electronics Capability Guide
  • Canadian Micro-Electronics Capability Guide

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Circuits imprimés et micro-électronique
OBS

Source(s) : Publication d'Industrie Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 1994-07-05

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement obtenu du ministère Industrie, Sciences et Technologie Canada, Direction de l'industrie des Technologies d'information, Division de télécommunications et microélectronique.

Terme(s)-clé(s)
  • Centre d’action canadien sur la microélectronique

Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 1994-04-13

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 1994-03-16

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Informatics
Terme(s)-clé(s)
  • Micro-computer Electronics Applications Catalogue

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Informatique

Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 1993-02-02

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 1991-11-14

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Scientific Research
Terme(s)-clé(s)
  • Center of Application Development of Microelectronics
  • Centre of Application Development of Microelectronics

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Recherche scientifique
OBS

(CADMI Inc. - Univ. de Moncton)

Terme(s)-clé(s)
  • Centre d’application et de développement microélectronique

Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 1991-10-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Printed Circuits and Microelectronics
Terme(s)-clé(s)
  • CADMI Microelectronics

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Circuits imprimés et micro-électronique
OBS

Renseignements obtenus de l'organisme.

Terme(s)-clé(s)
  • CADMI Microélectronique

Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 1989-05-23

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

Regional Industrial Expansion.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Expansion industrielle régionale.

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 1986-07-02

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings

Français

Domaine(s)
  • Réunions
OBS

(Journal des télécommunications, X/72, 593)

Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 1986-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Printed Circuits and Microelectronics
OBS

Author: Dirk de Vos. Science Council of Canada. Information found in the DOBIS data base

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Circuits imprimés et micro-électronique
OBS

Auteur : Dirk de Vos. Conseil des sciences du Canada. Information retrouvée dans la base de données DOBIS.

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 1985-11-12

Anglais

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics
  • Light Precision Instruments

Français

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique
  • Petite mécanique de précision

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 1985-02-22

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • School and School-Related Administration
  • Printed Circuits and Microelectronics
OBS

Community college program.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Administration scolaire et parascolaire
  • Circuits imprimés et micro-électronique
OBS

Cours collégial.

Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 1985-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics

Français

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique

Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 1984-12-12

Anglais

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics

Français

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique

Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 1984-06-18

Anglais

Subject field(s)
  • Informatics

Français

Domaine(s)
  • Informatique
  • service microélectronique
    nom masculin
OBS

[...] le développement de produits de péri-informatique et d'activités marchandes en service micro-électronique et en diffusion de banques de données.

Espagnol

Conserver la fiche 34

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :