TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

MICROENCAPSULATION [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2015-07-14

Anglais

Subject field(s)
  • Special Packaging
  • Medication
  • Cosmetology
  • Biochemistry
DEF

A mild chemical process by which gel spheres are formed ... cells are immobilized in gelled sodium alginate spheres and coated with biopolymer to form a semi-permeable membrane.

OBS

Microencapsulation is now routinely used for the manufacture of multigram quantities of monoclonal antibodies from hybridoma cells.

Terme(s)-clé(s)
  • micro-encapsulation

Français

Domaine(s)
  • Emballages spéciaux
  • Médicaments
  • Cosmétologie
  • Biochimie
DEF

Procédé consistant à entourer des particules solides, des gouttelettes liquides ou des bulles de gaz d'une enveloppe solide.

CONT

La microencapsulation est utilisée pour protéger et véhiculer les principes actifs de pesticides, de parfums ou de médicaments. Elle a aussi, plus récemment, trouvé des applications en biotechnologie (micro-réacteurs contenant des enzymes). La perméabilité de l'enveloppe peut être ajustée afin de régler la vitesse de libération du principe actif. Les microparticules ou microcapsules ont une taille comprise entre 1 et 1000 micromètres.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Embalajes especiales
  • Medicamentos
  • Productos de belleza
  • Bioquímica
OBS

Producción de cápsulas muy pequeñas, de 20 a 150 [micrómetros] de diámetro.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :