TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MICROFILM BANDE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-10-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Micrographics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- microfilm strip
1, fiche 1, Anglais, microfilm%20strip
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- microstrip 2, fiche 1, Anglais, microstrip
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A segment of roll microfilm that is usually inserted into a microfilm jacket. 1, fiche 1, Anglais, - microfilm%20strip
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Micrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bande de microfilm
1, fiche 1, Français, bande%20de%20microfilm
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Portion d'un microfilm en rouleau généralement comprise dans une jaquette prévue à cet effet. 2, fiche 1, Français, - bande%20de%20microfilm
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Micrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cinta de microfilm
1, fiche 1, Espagnol, cinta%20de%20microfilm
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-03-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Types of Documentation (Library Science)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- strip microfilm
1, fiche 2, Anglais, strip%20microfilm
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any short length of film too short to be wound on a reel, which is generally housed in a small can called a "strip" can or inserted in a jacket or other type of holder. 1, fiche 2, Anglais, - strip%20microfilm
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Documentation (Bibliothéconomie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- microfilm en bande
1, fiche 2, Français, microfilm%20en%20bande
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Coupure de microfilm (6 à 20 images) tenue dans une gouttière en matière plastique. Ce cadre étroit permet l'insertion rapide dans une liseuse spéciale ainsi que des changements de films. 2, fiche 2, Français, - microfilm%20en%20bande
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La bande normalisée AFNOR comporte 6 à 10 vues par bande. Les anciens microfilms en bande pré entés à plat dans des pochettes de carton combiné avec du papier ou autre matériel transparent sont pour ainsi dire l'ancêtre des microfiches-jaquettes actuelles. 2, fiche 2, Français, - microfilm%20en%20bande
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-01-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Micrographics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- microfilm-to-magnetic tape conversion unit 1, fiche 3, Anglais, microfilm%2Dto%2Dmagnetic%20tape%20conversion%20unit
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(Centre de coordination statistique sur les communications par ordinateur, Division des normes, Statistique Canada, sept. 1975), for/31.10.75 1, fiche 3, Anglais, - microfilm%2Dto%2Dmagnetic%20tape%20conversion%20unit
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Micrographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- convertisseur microfilm à bande magnétique
1, fiche 3, Français, convertisseur%20microfilm%20%C3%A0%20bande%20magn%C3%A9tique
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
convertisseur microfilm à bande magnétique (2) ( informatique) (Statistical Co-ordinating Centre on Computer/Communications, Standards Division, Statistics Canada, Sept. 1975), for/31.10.75 xbq; 93; 1, fiche 3, Français, - convertisseur%20microfilm%20%C3%A0%20bande%20magn%C3%A9tique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


