TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MICROLITHIASE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- microlithiasis
1, fiche 1, Anglais, microlithiasis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- microlithiase
1, fiche 1, Français, microlithiase
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Présence de calculs de très petite taille. 1, fiche 1, Français, - microlithiase
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-02-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Bronchi
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- microlithiasis alveolaris pulmonum
1, fiche 2, Anglais, microlithiasis%20alveolaris%20pulmonum
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- pulmonary alveolar microlithiasis 1, fiche 2, Anglais, pulmonary%20alveolar%20microlithiasis
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A condition caused by deposition in the alveoli of the lungs of minute calculi, which appear roentgenographically as fine, sand-like mottling. 1, fiche 2, Anglais, - microlithiasis%20alveolaris%20pulmonum
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Bronches
Fiche 2, La vedette principale, Français
- microlithiase des alvéoles pulmonaires
1, fiche 2, Français, microlithiase%20des%20alv%C3%A9oles%20pulmonaires
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Affection rare, caractérisée par le dépôt, dans les alvéoles, de corpuscules lithiasique contenant du calcium et du phosphore. 1, fiche 2, Français, - microlithiase%20des%20alv%C3%A9oles%20pulmonaires
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Bronquios
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- microlitiasis alveolopulmonar
1, fiche 2, Espagnol, microlitiasis%20alveolopulmonar
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Litiasis en la que los granulos microscópicos de calcio o hueso se encuentran alojados en los pulmones. 2, fiche 2, Espagnol, - microlitiasis%20alveolopulmonar
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Litiasis: Formación de cálculos o concreciones en una parte, especialmente en las vías biliares o urinarias, calculosis, mal de piedra. 2, fiche 2, Espagnol, - microlitiasis%20alveolopulmonar
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :