TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MICROLITIQUE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- microlitic
1, fiche 1, Anglais, microlitic
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Said of a] porphyritic igneous rock whose groundmass consists of an aggregate of differently oriented or parallelly oriented microlites in a base that is generally glassy. 1, fiche 1, Anglais, - microlitic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- microlitique
1, fiche 1, Français, microlitique
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La texture «microlitique» tout à fait caractéristique des roches volcaniques d'épanchement, est caractérisée par l'extrême abondance des petits cristaux de feldspaths, inférieurs à 0,1 mm, développés en forme de tablettes, appelés «microlites». 1, fiche 1, Français, - microlitique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-02-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Metal Ores
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- felty textured
1, fiche 2, Anglais, felty%20textured
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Silica is readily removed from minnesotaite-carbonate-chert lithofacies of iron-formation by weathering processes, and felty textured iron-silicate and siderite mineral aggregates are the first to show signs of oxidation and leaching. 1, fiche 2, Anglais, - felty%20textured
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Minerais divers (Mines métalliques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- à texture microlitique
1, fiche 2, Français, %C3%A0%20texture%20microlitique
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La silice est facilement libérée par météorisation des lithofaciès à minnesotaïte-carbonates-chert de la formation de fer; les agrégats à structure microlitique de sidérite et de silicates de fer sont les premiers à montrer des signes d'oxydation et de lessivage. 1, fiche 2, Français, - %C3%A0%20texture%20microlitique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-03-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Geology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- felty
1, fiche 3, Anglais, felty
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A rock mainly composed of minute feldspar laths may be called felty if the laths are randomly oriented ... 1, fiche 3, Anglais, - felty
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- microlitique 1, fiche 3, Français, microlitique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] une roche composée essentiellement de petites lattes de feldspath sera qualifiée de microlitique si les lattes ne montrent pas d'orientation privilégiée [...] 1, fiche 3, Français, - microlitique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Geología
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- microlítico 1, fiche 3, Espagnol, microl%C3%ADtico
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dícese de la estructura de las rocas efusivas que contienen microlitos y, aunque no en todas las variedades, fenocristales o vidrio que llenan los intersticios. 1, fiche 3, Espagnol, - microl%C3%ADtico
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-11-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Archaeology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Arctic small tool culture
1, fiche 4, Anglais, Arctic%20small%20tool%20culture
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Archéologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- microlitique arctique
1, fiche 4, Français, microlitique%20arctique
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Culture des premiers Inuits (4,000 ans avant J.-C.). 2, fiche 4, Français, - microlitique%20arctique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :