TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MICROMETEORITE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Space Exploration Equipment and Tools
- Clothing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- integrated thermal micrometeoroid garment
1, fiche 1, Anglais, integrated%20thermal%20micrometeoroid%20garment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ITMG 2, fiche 1, Anglais, ITMG
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The outer space suit seen in all of the extravehicular activities which occurred on the moon. 3, fiche 1, Anglais, - integrated%20thermal%20micrometeoroid%20garment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It insulated the astronauts from harmful solar radiation and protected the inner pressure garment assembly from penetration by very small, high velocity space debris called micrometeorites. 3, fiche 1, Anglais, - integrated%20thermal%20micrometeoroid%20garment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
- Vêtements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sous-vêtement micrométéorite thermique intégré
1, fiche 1, Français, sous%2Dv%C3%AAtement%20microm%C3%A9t%C3%A9orite%20thermique%20int%C3%A9gr%C3%A9
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-07-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Astronomy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- micrometeoroid
1, fiche 2, Anglais, micrometeoroid
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- micro-meteoroid 1, fiche 2, Anglais, micro%2Dmeteoroid
correct, nom
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
There is an estimated 6% chance of a micrometeoroid penetrating the module. 1, fiche 2, Anglais, - micrometeoroid
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
micro-meteoroid protection. 1, fiche 2, Anglais, - micrometeoroid
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Astronomie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- micrométéorite
1, fiche 2, Français, microm%C3%A9t%C3%A9orite
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-08-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Astronomy
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- micrometeorite 1, fiche 3, Anglais, micrometeorite
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Astronomie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- micrométéorite 1, fiche 3, Français, microm%C3%A9t%C3%A9orite
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- meteor particle 1, fiche 4, Anglais, meteor%20particle
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 4, La vedette principale, Français
- micrométéorite
1, fiche 4, Français, microm%C3%A9t%C3%A9orite
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- micrometeorite hit 1, fiche 5, Anglais, micrometeorite%20hit
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- impact de micrométéorite
1, fiche 5, Français, impact%20de%20microm%C3%A9t%C3%A9orite
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :