TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MICROMETRE CADRAN [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-08-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Measuring Instruments
- Pulp and Paper
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- micrometer dial gauge
1, fiche 1, Anglais, micrometer%20dial%20gauge
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- micrometer dial gage 1, fiche 1, Anglais, micrometer%20dial%20gage
correct
- dial micrometer 2, fiche 1, Anglais, dial%20micrometer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An instrument used for testing curl, more specifically for measuring the maximum height or thickness of a sheet of paper or of a cover board. 1, fiche 1, Anglais, - micrometer%20dial%20gauge
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareils de mesure
- Pâtes et papier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- micromètre à cadran
1, fiche 1, Français, microm%C3%A8tre%20%C3%A0%20cadran
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil comportant deux touches plates parallèles, l'une fixe et l'autre mobile, qui permet de mesurer l'épaisseur du papier. 2, fiche 1, Français, - microm%C3%A8tre%20%C3%A0%20cadran
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-11-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Measuring Instruments (Engineering)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- indicating micrometer
1, fiche 2, Anglais, indicating%20micrometer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An indicating micrometer may also be used as a comparator by setting it to the desired size with gauge blocks or a standard and locking the spindle. 2, fiche 2, Anglais, - indicating%20micrometer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruments de mesure (Ingénierie)
- Usinage (Métallurgie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- micromètre à cadran
1, fiche 2, Français, microm%C3%A8tre%20%C3%A0%20cadran
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-06-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- pin gauge dial micrometer 1, fiche 3, Anglais, pin%20gauge%20dial%20micrometer
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The minimum thickness determination shall be made by taking direct reading of thickness at several positions around the circumference of the specimen, using a pin gauge dial micrometer, the conductor having been removed .... 1, fiche 3, Anglais, - pin%20gauge%20dial%20micrometer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- micromètre d’épaisseur à cadran
1, fiche 3, Français, microm%C3%A8tre%20d%26rsquo%3B%C3%A9paisseur%20%C3%A0%20cadran
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :