TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MICROPHONE UNIDIRECTIONNEL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-12-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audio Technology
- Telecommunications
- Electrical Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- unidirectional microphone
1, fiche 1, Anglais, unidirectional%20microphone
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- uni-directional microphone 2, fiche 1, Anglais, uni%2Ddirectional%20microphone
correct
- unidirectional mike 3, fiche 1, Anglais, unidirectional%20mike
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A microphone which is most sensitive to sounds arriving at it from one direction. 4, fiche 1, Anglais, - unidirectional%20microphone
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mikes are... classified by the way they pick up sound. Unidirectional : only sound in front of the mike is transmitted. 3, fiche 1, Anglais, - unidirectional%20microphone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
unidirectional microphone: term standardized by the USA Standards Institute. 5, fiche 1, Anglais, - unidirectional%20microphone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Télécommunications
- Électrotechnique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- microphone unidirectionnel
1, fiche 1, Français, microphone%20unidirectionnel
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- micro unidirectionnel 2, fiche 1, Français, micro%20unidirectionnel
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Microphone directionnel dont la réponse présente un maximum accentué pour une seule direction de l'onde acoustique incidente. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 3, fiche 1, Français, - microphone%20unidirectionnel
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Microphone. On le qualifie d'unidirectionnel, de bidirectionnel ou d'omnidirectionnel selon qu'il est sensible aux sons venant d'une seule direction, de deux directions ou de toutes les directions. 4, fiche 1, Français, - microphone%20unidirectionnel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
microphone unidirectionnel : terme normalisé par l'AFNOR. 5, fiche 1, Français, - microphone%20unidirectionnel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Electroacústica
- Telecomunicaciones
- Electrotecnia
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- micrófono unidireccional
1, fiche 1, Espagnol, micr%C3%B3fono%20unidireccional
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-02-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Audio Technology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- electret condenser unidirectional microphone
1, fiche 2, Anglais, electret%20condenser%20unidirectional%20microphone
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Miniature Electret Condenser Unidirectional Microphone. The model CS200 is a miniature, unidirectional back-electret lavalier microphone designed specifically for broadcast and sound reinforcement applications i.e. church, panel discussion or board rooms where acoustic feedback problems occur. 1, fiche 2, Anglais, - electret%20condenser%20unidirectional%20microphone
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Électroacoustique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- microphone unidirectionnel à condenseur électret
1, fiche 2, Français, microphone%20unidirectionnel%20%C3%A0%20condenseur%20%C3%A9lectret
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Microphone unidirectionnel doté d'une capsule condenseur rétro électret. 1, fiche 2, Français, - microphone%20unidirectionnel%20%C3%A0%20condenseur%20%C3%A9lectret
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ce micro microphone unidirectionnel à condenseur rétro électret est doté de la nouvelle capsule à condenseur récemment mise au point par Sony (Sony, Microphone et tables de mixage, s.d., p. 22). 1, fiche 2, Français, - microphone%20unidirectionnel%20%C3%A0%20condenseur%20%C3%A9lectret
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


