TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MICROPHONIE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-01-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electronics
- Radio Interference
- Audio Technology
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- microphonic effect
1, fiche 1, Anglais, microphonic%20effect
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- microphony 2, fiche 1, Anglais, microphony
correct, uniformisé
- microphonism 3, fiche 1, Anglais, microphonism
correct
- microphonics 3, fiche 1, Anglais, microphonics
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An undesired modulation of one or more electrode currents, caused by movement or deformation of one or more tube elements. 4, fiche 1, Anglais, - microphonic%20effect
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
microphonic effect; microphony: designations officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee (CUTEL). 5, fiche 1, Anglais, - microphonic%20effect
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électronique
- Perturbations radio
- Électroacoustique
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- effet microphonique
1, fiche 1, Français, effet%20microphonique
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- microphonie 2, fiche 1, Français, microphonie
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Modulation indésirable d'un ou plusieurs courants d'électrodes, causée par des déplacements ou des déformations d'éléments du tube. 3, fiche 1, Français, - effet%20microphonique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
effet microphonique; microphonie : désignations uniformisées par le Comité d'uniformisation des termes de l'électronique et des télécommunications (CUTEL). 4, fiche 1, Français, - effet%20microphonique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Electrónica
- Perturbaciones radioeléctricas
- Electroacústica
- Telecomunicaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- efecto microfónico
1, fiche 1, Espagnol, efecto%20microf%C3%B3nico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- microfonía 2, fiche 1, Espagnol, microfon%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En los circuitos electrónicos, perturbación debida a vibraciones mecánicas de algún órgano (válvulas, condensadores, etc.) que obra entonces a modo de micrófono. 3, fiche 1, Espagnol, - efecto%20microf%C3%B3nico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


