TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MICROPROGRAMMATION [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-07-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Switching
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- time-division microprogramming multiplexing 1, fiche 1, Anglais, time%2Ddivision%20microprogramming%20multiplexing
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commutation (Télécommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- multiplexage temporel par microprogrammation
1, fiche 1, Français, multiplexage%20temporel%20par%20microprogrammation
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Alors que les premiers équipements de multiplexage par répartition dans le temps étaient électroniques, c'est-à-dire qu'ils faisaient intervenir des circuits intégrés logiques raccordés à des horloges centrales. Les équipements plus évolués sont commandés par microprogrammation. 1, fiche 1, Français, - multiplexage%20temporel%20par%20microprogrammation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-03-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- horizontal microprogramming
1, fiche 2, Anglais, horizontal%20microprogramming
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Microprogramming in which instructions are written horizontally, for example, across the page. 2, fiche 2, Anglais, - horizontal%20microprogramming
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- microprogrammation horizontale
1, fiche 2, Français, microprogrammation%20horizontale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Système de microprogrammation dans lequel les microcommandes issues des différents champs d'une microinstruction peuvent être générées à des phases différentes du déroulement de la microinstruction. Voir microprogrammation verticale. 1, fiche 2, Français, - microprogrammation%20horizontale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-09-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- microcoding
1, fiche 3, Anglais, microcoding
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A system of coding that uses suboperations not ordinarily accessible in programming. 2, fiche 3, Anglais, - microcoding
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- micro-coding
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- microprogrammation
1, fiche 3, Français, microprogrammation
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- microcodificación
1, fiche 3, Espagnol, microcodificaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Composición de instrucciones de computadora (ordenador), combinando operaciones básicas elementales o subinstrucciones para formar instrucciones de alto nivel; por ejemplo, la suma o multiplicación. 1, fiche 3, Espagnol, - microcodificaci%C3%B3n
Fiche 4 - données d’organisme externe 2006-01-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- microprogramming
1, fiche 4, Anglais, microprogramming
correct, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
programming using microinstructions 1, fiche 4, Anglais, - microprogramming
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Microprogramming is an alternative to hard-wiring the control signals necessary to carry out machine instructions. 1, fiche 4, Anglais, - microprogramming
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
microprogramming: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, fiche 4, Anglais, - microprogramming
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- microprogrammation
1, fiche 4, Français, microprogrammation
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
programmation utilisant des micro-instructions 1, fiche 4, Français, - microprogrammation
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La microprogrammation s'oppose au câblage des signaux de commande nécessaires pour effectuer une instruction machine. 1, fiche 4, Français, - microprogrammation
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
microprogrammation : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, fiche 4, Français, - microprogrammation
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2006-01-24
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- microprogramming
1, fiche 5, Anglais, microprogramming
correct, nom, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The preparation of microprograms. 2, fiche 5, Anglais, - microprogramming
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
microprogramming: term standardized by ISO and CSA. 3, fiche 5, Anglais, - microprogramming
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- microprogrammation
1, fiche 5, Français, microprogrammation
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Préparation de microprogrammes. 2, fiche 5, Français, - microprogrammation
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Inventée dès 1951, la microprogrammation consiste à introduire un niveau intermédiaire entre la machine et le langage machine, une couche de logiciel le plus souvent implantée à demeure dans les mémoire mortes (inaltérables). 3, fiche 5, Français, - microprogrammation
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
microprogrammation : terme normalisé par l'ISO et la CSA. 4, fiche 5, Français, - microprogrammation
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- microprogramación
1, fiche 5, Espagnol, microprogramaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Técnica de utilizar un conjunto especial de instrucciones para una computadora (ordenador) automática, que consiste solamente en operaciones elementales básicas las cuales el programador puede combinar en instrucciones de nivel más alto, que él puede programar más adelante usando solamente estas instrucciones de nivel más alto. 2, fiche 5, Espagnol, - microprogramaci%C3%B3n
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
por ejemplo, si una computadora tiene solamente las instrucciones básicas para sumar, restar y multiplicar, las instrucciones de dividir serían definidas por microprogramación. 2, fiche 5, Espagnol, - microprogramaci%C3%B3n
Fiche 6 - données d’organisme interne 1999-03-23
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- two levels microprogramming
1, fiche 6, Anglais, two%20levels%20microprogramming
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- microprogrammation à deux niveaux
1, fiche 6, Français, microprogrammation%20%C3%A0%20deux%20niveaux
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Structure microprogrammée dans laquelle les microprogrammes sont formés par la séquence des adresses des microinstructions, chaque microinstruction possible n'apparaissant ainsi qu'une fois en mémoire morte. 1, fiche 6, Français, - microprogrammation%20%C3%A0%20deux%20niveaux
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1986-08-13
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Life Cycle (Informatics)
- Computer Programs and Programming
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- firmware control unit 1, fiche 7, Anglais, firmware%20control%20unit
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
... represents a combination of internal and external memory register and a firmware control unit. 1, fiche 7, Anglais, - firmware%20control%20unit
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Cycle de vie (Informatique)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- unité de commande en microprogrammation
1, fiche 7, Français, unit%C3%A9%20de%20commande%20en%20microprogrammation
proposition, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- unité de commande fonctionnant en microprogrammation 1, fiche 7, Français, unit%C3%A9%20de%20commande%20fonctionnant%20en%20microprogrammation
proposition, nom féminin
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1986-08-13
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- semaphore firmware 1, fiche 8, Anglais, semaphore%20firmware
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- microprogrammation sémaphorique
1, fiche 8, Français, microprogrammation%20s%C3%A9maphorique
proposition, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
sémaphorique : qui appartient à un sémaphore. 2, fiche 8, Français, - microprogrammation%20s%C3%A9maphorique
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1985-05-14
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- vertical microprogramming 1, fiche 9, Anglais, vertical%20microprogramming
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- microprogrammation verticale
1, fiche 9, Français, microprogrammation%20verticale
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Système de microprogrammation dans lequel les microcommandes d'une microinstruction sont générées simultanément. Voir microprogrammation horizontale. 1, fiche 9, Français, - microprogrammation%20verticale
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :