TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MICRORADIOGRAPHIE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-10-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Radiography (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- microradiography
1, fiche 1, Anglais, microradiography
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Radiography of small objects or fine structure with a view to subsequent optical enlargement of the radiograph. 2, fiche 1, Anglais, - microradiography
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Microradiography has been standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - microradiography
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Radiographie (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- microradiographie
1, fiche 1, Français, microradiographie
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique d'obtention de radiogrammes de petits objets qui doivent subir par la suite un fort grossissement optique. 2, fiche 1, Français, - microradiographie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
microradiographie : terme normalisé par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - microradiographie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-04-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- contact microradiography
1, fiche 2, Anglais, contact%20microradiography
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the first images were made by shining X rays through a specimen placed in contact with ordinary photographic film. The X rays that passed through the specimen exposed the film, and the resulting image could then be examined with a light microscope. This form of X-ray microscopy, known as contact microradiography, is still in use today. 2, fiche 2, Anglais, - contact%20microradiography
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- microradiographie de contact
1, fiche 2, Français, microradiographie%20de%20contact
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Física radiológica (Teoría y aplicación)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- microradiografía de contacto
1, fiche 2, Espagnol, microradiograf%C3%ADa%20de%20contacto
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Las primeras imagenes se realizaron [...] mediante la proyección de rayos X a través de un espécimen puesto en contacto con una película fotografía ordinaria. Los rayos X que atravesaban el espécimen impresionaban la película; la imagen resultante podía examinarse con un microscopio óptico. Esta forma de microscopía de rayos X, conocida como microradiografía de contacto, se sigue empleando todavía hoy en día. 1, fiche 2, Espagnol, - microradiograf%C3%ADa%20de%20contacto
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-12-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Radiography (Medicine)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- microradiography 1, fiche 3, Anglais, microradiography
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Radiographie (Médecine)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- microradiographie
1, fiche 3, Français, microradiographie
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Technique qui permet d'obtenir des radiogrammes de petits objets ou de fines structures, destinées à subir ensuite un fort grossissement optique. 1, fiche 3, Français, - microradiographie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Física radiológica (Teoría y aplicación)
- Radiografía (Medicina)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- microradiografía
1, fiche 3, Espagnol, microradiograf%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :