TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MICROREACTEUR [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-07-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Textiles: Preparation and Processing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- advanced microreactor
1, fiche 1, Anglais, advanced%20microreactor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Advanced microreactors make chemical processing safer, faster. 1, fiche 1, Anglais, - advanced%20microreactor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- microréacteur perfectionné
1, fiche 1, Français, micror%C3%A9acteur%20perfectionn%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Des microréacteurs perfectionnés rendent le traitement chimique plus sécuritaire et plus rapide. 1, fiche 1, Français, - micror%C3%A9acteur%20perfectionn%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-07-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Textiles: Preparation and Processing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- microreactor
1, fiche 2, Anglais, microreactor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Advanced microreactors make chemical processing safer, faster. 1, fiche 2, Anglais, - microreactor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- microréacteur
1, fiche 2, Français, micror%C3%A9acteur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Des microréacteurs perfectionnés rendent le traitement chimique plus sécuritaire et plus rapide. 1, fiche 2, Français, - micror%C3%A9acteur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-01-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Biotechnology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- injectable microreactor
1, fiche 3, Anglais, injectable%20microreactor
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- microreactor 1, fiche 3, Anglais, microreactor
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Injectable microreactors. A new type of encapsulation technology with the potential for transplantation of islets across a wide species barrier without immunosuppression has been developed. These selectively permeable "microreactors"(600-1200 um) are fabricated from biodegradable polymers that are slowly absorbed and excreted by the body. The microreactors can simply be injected under the skin, or placed intraperitoneally or in other extravascular sites using a needle or syringe. 1, fiche 3, Anglais, - injectable%20microreactor
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
These microreactors have been tested in small and large animal models. In one of the experiments designed to test xenograft survival, bovine and porcine islets were immobilizided in the microreactors and implanted in the intraperitoneal cavity of diabetic rats without immunosuppression ... 1, fiche 3, Anglais, - injectable%20microreactor
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Biotechnologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- microréacteur injectable
1, fiche 3, Français, micror%C3%A9acteur%20injectable
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-08-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Biological Sciences
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- small-scale reactor
1, fiche 4, Anglais, small%2Dscale%20reactor
proposition
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[Reactors] ... complete units ... are divided into small-scale and medium-scale units. Below 1 MW thermal capacity the units are used mainly for electricity generation. This is chosen as a criterion to designate them as small-scale units. 2, fiche 4, Anglais, - small%2Dscale%20reactor
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- microréacteur
1, fiche 4, Français, micror%C3%A9acteur
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :