TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MICROSCOPE FLUORESCENCE [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fluorescence microscope
1, fiche 1, Anglais, fluorescence%20microscope
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fluorescence microscope: an item in the "Optical Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, fiche 1, Anglais, - fluorescence%20microscope
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- microscope à fluorescence
1, fiche 1, Français, microscope%20%C3%A0%20fluorescence
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
microscope à fluorescence : objet de la classe «Outils et équipement optiques» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, fiche 1, Français, - microscope%20%C3%A0%20fluorescence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-02-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Optical Instruments
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fluorescence microscope
1, fiche 2, Anglais, fluorescence%20microscope
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A variation of the compound laboratory light microscope which is arranged to admit ultraviolet, violet, and sometimes blue radiations to a specimen, which then fluoresces. 2, fiche 2, Anglais, - fluorescence%20microscope
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruments d'optique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- microscope à fluorescence
1, fiche 2, Français, microscope%20%C3%A0%20fluorescence
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- microscope de fluorescence 2, fiche 2, Français, microscope%20de%20fluorescence
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Microscope muni de filtres spéciaux pour l'examen de tissus ou de cellules imprégnés d'une substance fluorescente aux rayons ultraviolets. 3, fiche 2, Français, - microscope%20%C3%A0%20fluorescence
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos ópticos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- microscopio de fluorescencia
1, fiche 2, Espagnol, microscopio%20de%20fluorescencia
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-08-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- fluorescent microscope
1, fiche 3, Anglais, fluorescent%20microscope
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 3, Anglais, - fluorescent%20microscope
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Fiche 3, La vedette principale, Français
- microscope à fluorescence
1, fiche 3, Français, microscope%20%C3%A0%20fluorescence
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 3, Français, - microscope%20%C3%A0%20fluorescence
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-03-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Optics
- Scientific Research Equipment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- fluorescence laser scanning microscope 1, fiche 4, Anglais, fluorescence%20laser%20scanning%20microscope
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
We have developed a legitimate fluorescence confocal scanning microscope (CLSM) using a near ultraviolet (UV) laser. This system has almost no chromatic aberration from the near UV region to the visible region (350 - 600 nm), and the objectives are designed as water-immersion type. Therefore this system provides the high-quality fluorescence image excited by the near UV laser, and high-quality image of deep points in a sample. 1, fiche 4, Anglais, - fluorescence%20laser%20scanning%20microscope
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Optique
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- microscope à balayage laser à fluorescence
1, fiche 4, Français, microscope%20%C3%A0%20balayage%20laser%20%C3%A0%20fluorescence
proposition, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1985-12-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Optical Instruments
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- epifluorescence microscopy counting procedure 1, fiche 5, Anglais, epifluorescence%20microscopy%20counting%20procedure
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Enumeration of bacteria using fluorescence microscopy, which illiminates specimens with blue or UV light and causes them to fluoresce. 1, fiche 5, Anglais, - epifluorescence%20microscopy%20counting%20procedure
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Instruments d'optique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- numération bactérienne à l'aide du microscope à fluorescence
1, fiche 5, Français, num%C3%A9ration%20bact%C3%A9rienne%20%C3%A0%20l%27aide%20du%20microscope%20%C3%A0%20fluorescence
proposition, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Optical Glass
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- ultraviolet fluorescence microscope 1, fiche 6, Anglais, ultraviolet%20fluorescence%20microscope
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Verres d'optique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- microscope à fluorescence ultraviolette
1, fiche 6, Français, microscope%20%C3%A0%20fluorescence%20ultraviolette
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :