TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MICROSCOPE PROJECTION [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-03-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Optical Instruments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- projection microscope
1, fiche 1, Anglais, projection%20microscope
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The field ion microscope (FIM) is a simple instrument, a projection microscope of the general type introduced in 1936 ... 1, fiche 1, Anglais, - projection%20microscope
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Instruments d'optique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- microscope à projection
1, fiche 1, Français, microscope%20%C3%A0%20projection
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les microscopes à projection les plus simples sont optiques. Le microscope ionique de champ est aussi un microscope à projection, puisque les ions utilisés pour former l'image sur un écran fluorescent sont directement déposés sur la surface à étudier. Plus récemment, R. Morin, au CMRC2 à Marseille, et H.W. Fink, au laboratoire d'IBM à Zurich, ont développé des microscopes électroniques à projection. 1, fiche 1, Français, - microscope%20%C3%A0%20projection
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos científicos
- Instrumentos ópticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- microscopio de proyección
1, fiche 1, Espagnol, microscopio%20de%20proyecci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El microscopio de iones de campo eléctrico [...] se basa en el principio de un microscopio de proyección y permite obtener una magnificación mayor de un millón de aumentos. 1, fiche 1, Espagnol, - microscopio%20de%20proyecci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-03-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Optical Instruments
- Photoelectricity and Electron Optics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- projection electron microscope
1, fiche 2, Anglais, projection%20electron%20microscope
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A theoretical study of the shadow projection electron microscope. 1, fiche 2, Anglais, - projection%20electron%20microscope
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Point projection electron microscope. 2, fiche 2, Anglais, - projection%20electron%20microscope
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Instruments d'optique
- Photo-électricité et optique électronique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- microscope électronique à projection
1, fiche 2, Français, microscope%20%C3%A9lectronique%20%C3%A0%20projection
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Fink, au laboratoire d'IBM à Zurich, a développé des microscopes électroniques à projection. Une fine pointe de microscope à effet tunnel est utilisée en émission de champ. La distance pointe-objet reste très petite, ce qui permet de projeter l'image à une grande distance. Le grandissement obtenu permet de reconstruire l'image d'un film d'or ultramince avec une résolution atomique. Le premier intérêt d'une telle microscopie est la réalisation possible d'hologrammes. 1, fiche 2, Français, - microscope%20%C3%A9lectronique%20%C3%A0%20projection
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les microscopes à projection les plus simples sont optiques. Le microscope ionique de champ est aussi un microscope à projection, puisque les ions utilisés pour former l'image sur un écran fluorescent sont directement déposés sur la surface à étudier. Plus récemment, [des chercheurs] ont développé des microscopes électroniques à projection. 1, fiche 2, Français, - microscope%20%C3%A9lectronique%20%C3%A0%20projection
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos científicos
- Instrumentos ópticos
- Fotoelectricidad y óptica electrónica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- microscopio electrónico de proyección
1, fiche 2, Espagnol, microscopio%20electr%C3%B3nico%20de%20proyecci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-02-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Wool - Determination of Fibre Diameter - Projection Microscope Method
1, fiche 3, Anglais, Wool%20%2D%20Determination%20of%20Fibre%20Diameter%20%2D%20Projection%20Microscope%20Method
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Standard number: CAN/CGSB-4.2 48-M91/ISO 137:1975 1, fiche 3, Anglais, - Wool%20%2D%20Determination%20of%20Fibre%20Diameter%20%2D%20Projection%20Microscope%20Method
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Laine-Détermination du diamètre des fibres-Méthode du microscope à projection
1, fiche 3, Français, Laine%2DD%C3%A9termination%20du%20diam%C3%A8tre%20des%20fibres%2DM%C3%A9thode%20du%20microscope%20%C3%A0%20projection
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Numéro de norme : CAN/CGSB-4.2 48-M91/ISO 137:1975 1, fiche 3, Français, - Laine%2DD%C3%A9termination%20du%20diam%C3%A8tre%20des%20fibres%2DM%C3%A9thode%20du%20microscope%20%C3%A0%20projection
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-02-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Wool - Determination of Percentage of Medullated Fibres by the Projection Microscope
1, fiche 4, Anglais, Wool%20%2D%20Determination%20of%20Percentage%20of%20Medullated%20Fibres%20by%20the%20Projection%20Microscope
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Standard number: CAN/CGSB-4.2 73.1-M91/ISO 2647:1973 1, fiche 4, Anglais, - Wool%20%2D%20Determination%20of%20Percentage%20of%20Medullated%20Fibres%20by%20the%20Projection%20Microscope
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Laine-Détermination du pourcentage de fibres médullées, au moyen du microscope à projection
1, fiche 4, Français, Laine%2DD%C3%A9termination%20du%20pourcentage%20de%20fibres%20m%C3%A9dull%C3%A9es%2C%20au%20moyen%20du%20microscope%20%C3%A0%20projection
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Numéro de norme : CAN/CGSB-4.2 73.1-M91/ISO 2647:1973 1, fiche 4, Français, - Laine%2DD%C3%A9termination%20du%20pourcentage%20de%20fibres%20m%C3%A9dull%C3%A9es%2C%20au%20moyen%20du%20microscope%20%C3%A0%20projection
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :