TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MICROSCOPIE LUMIERE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sciences - General
- Optics
- Biological Sciences
- Botany
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- light microscopy
1, fiche 1, Anglais, light%20microscopy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- optical microscopy 2, fiche 1, Anglais, optical%20microscopy
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The cultures were studied by light microscopy unstained or after staining with ruthenium red (1%) or alcian blue (1%) ... 3, fiche 1, Anglais, - light%20microscopy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
light microscope: An instrument used to obtain an enlarged image of a small object, utilizing visible light; in general it consists of a light source, a condenser, an objective lens, and an ocular or eyepiece, which can be replaced by a recording device. 4, fiche 1, Anglais, - light%20microscopy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sciences - Généralités
- Optique
- Sciences biologiques
- Botanique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- microscopie photonique
1, fiche 1, Français, microscopie%20photonique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- microscopie optique 2, fiche 1, Français, microscopie%20optique
correct, nom féminin
- microscopie à lumière 3, fiche 1, Français, microscopie%20%C3%A0%20lumi%C3%A8re
correct, nom féminin
- microscopie optique classique 4, fiche 1, Français, microscopie%20optique%20classique
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Appareil de Golgi. [...] En microscopie photonique il apparaît différemment suivant qu'on l'observe dans des cellules d'Invertébrés ou de Vertébrés. [...] La microscopie électronique a permis de préciser sa forme et l'a montré présent dans les cellules animales et végétales. 5, fiche 1, Français, - microscopie%20photonique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
microscope photonique: Le microscope ordinaire à lumière visible. 6, fiche 1, Français, - microscopie%20photonique
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Microscopie optique classique en champ lointain. 4, fiche 1, Français, - microscopie%20photonique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencias - Generalidades
- Óptica
- Ciencias biológicas
- Botánica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- microscopía óptica
1, fiche 1, Espagnol, microscop%C3%ADa%20%C3%B3ptica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Microscopía óptica avanzada. 1, fiche 1, Espagnol, - microscop%C3%ADa%20%C3%B3ptica
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-06-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Optics
- Biotechnology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- whitelight confocal microscopy
1, fiche 2, Anglais, whitelight%20confocal%20microscopy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- white-light confocal microscopy 1, fiche 2, Anglais, white%2Dlight%20confocal%20microscopy
correct
- white light confocal microscopy 1, fiche 2, Anglais, white%20light%20confocal%20microscopy
correct
- confocal white-light microscopy 1, fiche 2, Anglais, confocal%20white%2Dlight%20microscopy
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Laser scanning light-microscopy that focuses on a simple plane of light through a biological substance and allows for high-tech 30 images to be generated. 1, fiche 2, Anglais, - whitelight%20confocal%20microscopy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Optique
- Biotechnologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- microscopie confocale lumière blanche
1, fiche 2, Français, microscopie%20confocale%20lumi%C3%A8re%20blanche
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Microscopie permettant les mesures 3D hautes résolutions, la caractérisation sans contact de surfaces à structure complexe, les mesures automatiques de grandes surfaces par recollement de vues ... et assurant la précision, la rapidité et la simplicité d'utilisation. 1, fiche 2, Français, - microscopie%20confocale%20lumi%C3%A8re%20blanche
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-02-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Scientific Research Facilities
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- polarized light microscopy 1, fiche 3, Anglais, polarized%20light%20microscopy
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Installations de recherche scientifique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- microscopie à lumière polarisée 1, fiche 3, Français, microscopie%20%C3%A0%20lumi%C3%A8re%20polaris%C3%A9e
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La technique microscopie à lumière polarisée est basée sur la propriété que possèdent des composants anisotropes ou biréfringents d'un échantillon à modifier la phase de la lumière polarisée. Les substances ayant une structure moléculaire cristalline ou laminaire, ou bien contenant des arrangements réguliers de bâtonnets submicroscopiques peuvent modifier de façon différentielle la vitesse de deux rayons de lumière polarisée vibrant dans des plans perpendiculaires. Cela produit un phénomène de biréfringence ressortant en blanc su fond noir. 1, fiche 3, Français, - microscopie%20%C3%A0%20lumi%C3%A8re%20polaris%C3%A9e
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


