TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MILLIVOLT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-02-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- millivolt
1, fiche 1, Anglais, millivolt
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- mV 2, fiche 1, Anglais, mV
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One-thousandth of a volt. 3, fiche 1, Anglais, - millivolt
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
millivolt; mV: term and abbreviation officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 4, fiche 1, Anglais, - millivolt
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- millivolt
1, fiche 1, Français, millivolt
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- mV 1, fiche 1, Français, mV
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unité de mesure qui équivaut à un millième de volt. 2, fiche 1, Français, - millivolt
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
millivolt; mV : terme et abréviation uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, fiche 1, Français, - millivolt
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-08-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Burners and Steamfitting
- Gas and Oil Heating
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- millivolt pilot burner
1, fiche 2, Anglais, millivolt%20pilot%20burner
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- millivolt pilot 2, fiche 2, Anglais, millivolt%20pilot
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
There are basically three types of pilot burners: 1) the millivolt; 2) the bimetal; and 3) the liquid filled. The millivolt type can be divided into the thermocouple and the thermopile. 1, fiche 2, Anglais, - millivolt%20pilot%20burner
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The built in safety pilot or millivolt pilot is conveniently hidden in the rear of the burner system with easy access to the control knob. 2, fiche 2, Anglais, - millivolt%20pilot%20burner
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pilot burner: a small burner used to ignite the gas at the main burner ports and a source of heat for the pilot safety device. 1, fiche 2, Anglais, - millivolt%20pilot%20burner
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fumisterie et brûleurs
- Chauffage au gaz et au mazout
Fiche 2, La vedette principale, Français
- veilleuse d’allumage millivolt
1, fiche 2, Français, veilleuse%20d%26rsquo%3Ballumage%20millivolt
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Veilleuse permanente millivolt. [...] Le réchauffeur muni d'une veilleuse permanente (Système Millivolt) comprend des génératrices de veilleuse lesquelles jouent le rôle d'un dispositif de sécurité pour couper le débit de gaz aux brûleurs principaux et à la veilleuse dans le cas où la flamme de la veilleuse est éteinte. 2, fiche 2, Français, - veilleuse%20d%26rsquo%3Ballumage%20millivolt
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-08-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- millivolt per meter
1, fiche 3, Anglais, millivolt%20per%20meter
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- millivolts per meter 2, fiche 3, Anglais, millivolts%20per%20meter
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- millivolt par mètre
1, fiche 3, Français, millivolt%20par%20m%C3%A8tre
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- millivolts par mètre 2, fiche 3, Français, millivolts%20par%20m%C3%A8tre
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Measurements of Electricity
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- millivolt per metre contour 1, fiche 4, Anglais, millivolt%20per%20metre%20contour
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
radio 1, fiche 4, Anglais, - millivolt%20per%20metre%20contour
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Mesures de grandeurs électriques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- contour d’un millivolt par mètre 1, fiche 4, Français, contour%20d%26rsquo%3Bun%20millivolt%20par%20m%C3%A8tre
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :