TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MINDS [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-06-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Scholarships and Research Grants
- Epidemiology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- MINDS COVID-19 Challenge
1, fiche 1, Anglais, MINDS%20COVID%2D19%20Challenge
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
MINDS: Mobilizing Insights in Defence and Security. 1, fiche 1, Anglais, - MINDS%20COVID%2D19%20Challenge
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
As part of the Department of National Defence and Canadian Armed Forces' (DND/CAF) response to COVID-19, the Mobilizing Insights in Defence and Security (MINDS) program is inviting external experts to help the Defence Team analyze, understand, and learn from the pandemic. 1, fiche 1, Anglais, - MINDS%20COVID%2D19%20Challenge
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Bourses d'études et subventions de recherche
- Épidémiologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Défi COVID-19 de MINDS
1, fiche 1, Français, D%C3%A9fi%20COVID%2D19%20de%20MINDS
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
MINDS : Mobilisation des idées nouvelles en matière de défense et de sécurité. 2, fiche 1, Français, - D%C3%A9fi%20COVID%2D19%20de%20MINDS
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Dans le cadre de la réponse du ministère de la Défense nationale et des Forces armées canadiennes (MDN/FAC) à la COVID-19, le programme Mobilisation des idées nouvelles en matière de défense et de sécurité (MINDS) invite des experts externes à aider l'Équipe de la Défense à analyser et à comprendre la pandémie et à en tirer des leçons. 1, fiche 1, Français, - D%C3%A9fi%20COVID%2D19%20de%20MINDS
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-06-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Scholarships and Research Grants
- Indigenous Peoples
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- MINDS Master's Scholarship for Indigenous Students
1, fiche 2, Anglais, MINDS%20Master%27s%20Scholarship%20for%20Indigenous%20Students
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
MINDS: Mobilizing Insights in Defence and Security. 2, fiche 2, Anglais, - MINDS%20Master%27s%20Scholarship%20for%20Indigenous%20Students
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Candidates in the CGS M [Canada Graduate Scholarships—Master's] Program competition who self-identify as Indigenous and whose research is related to the MINDS policy challenges and/or key defence policy themes are eligible to apply for a MINDS Master's Scholarship for Indigenous Students. 1, fiche 2, Anglais, - MINDS%20Master%27s%20Scholarship%20for%20Indigenous%20Students
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Bourses d'études et subventions de recherche
- Peuples Autochtones
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Bourse de maîtrise MINDS pour les étudiants autochtones
1, fiche 2, Français, Bourse%20de%20ma%C3%AEtrise%20MINDS%20pour%20les%20%C3%A9tudiants%20autochtones
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
MINDS : Mobilisation des idées nouvelles en matière de défense et de sécurité. 2, fiche 2, Français, - Bourse%20de%20ma%C3%AEtrise%20MINDS%20pour%20les%20%C3%A9tudiants%20autochtones
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Les candidats aux bourses de maîtrise du Programme de bourses d’études supérieures du Canada qui s’identifient comme étant Autochtones et dont les travaux de recherche correspondent aux défis stratégiques en matière de défense du programme MINDS ou aux principaux thèmes de la politique de défense sont admissibles à présenter une candidature en vue d’obtenir une Bourse de maîtrise MINDS pour les étudiants autochtones. 1, fiche 2, Français, - Bourse%20de%20ma%C3%AEtrise%20MINDS%20pour%20les%20%C3%A9tudiants%20autochtones
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2020-06-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Scholarships and Research Grants
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Young MINDS Initiative
1, fiche 3, Anglais, Young%20MINDS%20Initiative
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
MINDS: Mobilizing Insights in Defence and Security. 2, fiche 3, Anglais, - Young%20MINDS%20Initiative
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
MINDS will be launching a new grant category – the Young MINDS Initiative – to support [university] undergraduate students interested in defence and security. 1, fiche 3, Anglais, - Young%20MINDS%20Initiative
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Bourses d'études et subventions de recherche
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Initiative du programme MINDS à l'intention des jeunes
1, fiche 3, Français, Initiative%20du%20programme%20MINDS%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20jeunes
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
MINDS : Mobilisation des idées nouvelles en matière de défense et de sécurité. 2, fiche 3, Français, - Initiative%20du%20programme%20MINDS%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20jeunes
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2020-06-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Scholarships and Research Grants
- Indigenous Peoples
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- MINDS Scholarship Initiative Supplement
1, fiche 4, Anglais, MINDS%20Scholarship%20Initiative%20Supplement
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
MINDS: Mobilizing Insights in Defence and Security. 2, fiche 4, Anglais, - MINDS%20Scholarship%20Initiative%20Supplement
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
To be considered for a MINDS Scholarship Initiative Supplement, candidates must first be successful in the CGS M [Canada Graduate Scholarships—Master's] competition, the SSHRC [Social Sciences and Humanities Research Council] Doctoral Awards competition, or the SSHRC Postdoctoral Fellowships competition. 1, fiche 4, Anglais, - MINDS%20Scholarship%20Initiative%20Supplement
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Bourses d'études et subventions de recherche
- Peuples Autochtones
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Supplément de l'initiative de bourses MINDS
1, fiche 4, Français, Suppl%C3%A9ment%20de%20l%27initiative%20de%20bourses%20MINDS
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
MINDS : Mobilisation des idées nouvelles en matière de défense et de sécurité. 2, fiche 4, Français, - Suppl%C3%A9ment%20de%20l%27initiative%20de%20bourses%20MINDS
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Pour être pris en compte en vue de l’attribution d’un Supplément de l’initiative de bourses MINDS, les candidats doivent d’abord avoir été retenus dans le cadre du concours du Programme de bourses d’études supérieures du Canada au niveau de la maîtrise, du concours de bourses de doctorat du CRSH [Conseil de recherches en sciences humaines] ou du concours de bourses postdoctorales du CRSH. 1, fiche 4, Français, - Suppl%C3%A9ment%20de%20l%27initiative%20de%20bourses%20MINDS
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2020-06-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
- Defence Planning and Military Doctrine
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Mobilizing Insights in Defence and Security
1, fiche 5, Anglais, Mobilizing%20Insights%20in%20Defence%20and%20Security
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- MINDS 1, fiche 5, Anglais, MINDS
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Defence Engagement Program 2, fiche 5, Anglais, Defence%20Engagement%20Program
ancienne désignation, correct
- DEP 2, fiche 5, Anglais, DEP
ancienne désignation, correct
- DEP 2, fiche 5, Anglais, DEP
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
MINDS delivers a program that: responds to the need for relevant and timely advice from defence and security experts; fosters the next generation of experts and scholars; and contributes to Canadians understanding of defence and security issues. 3, fiche 5, Anglais, - Mobilizing%20Insights%20in%20Defence%20and%20Security
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Defence Engagement Programme
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
- Doctrine militaire et planification de défense
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Mobilisation des idées nouvelles en matière de défense et de sécurité
1, fiche 5, Français, Mobilisation%20des%20id%C3%A9es%20nouvelles%20en%20mati%C3%A8re%20de%20d%C3%A9fense%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
- MINDS 1, fiche 5, Français, MINDS
correct
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Programme de coopération de la Défense 2, fiche 5, Français, Programme%20de%20coop%C3%A9ration%20de%20la%20D%C3%A9fense
ancienne désignation, correct, nom masculin
- PCD 2, fiche 5, Français, PCD
ancienne désignation, correct, nom masculin
- PCD 2, fiche 5, Français, PCD
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
MINDS offre un programme qui : répond aux besoins en matière de conseils pertinents et opportuns de la part des experts de la défense et de la sécurité; favorise le développement de la prochaine génération d’experts et de savants; aide la population canadienne à mieux comprendre les enjeux en matière défense et de sécurité. 3, fiche 5, Français, - Mobilisation%20des%20id%C3%A9es%20nouvelles%20en%20mati%C3%A8re%20de%20d%C3%A9fense%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2018-11-13
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Psychology (General)
- Drugs and Drug Addiction
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Healthy Minds Canada
1, fiche 6, Anglais, Healthy%20Minds%20Canada
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- HMC 2, fiche 6, Anglais, HMC
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Healthy Minds Canada Bonne santé mentale au Canada 3, fiche 6, Anglais, Healthy%20Minds%20Canada%20Bonne%20sant%C3%A9%20mentale%20au%20Canada
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Healthy Minds Canada (HMC) is a national charity in the mental health and addictions space [founded] in 1980 ... 2, fiche 6, Anglais, - Healthy%20Minds%20Canada
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Psychologie (Généralités)
- Drogues et toxicomanie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Healthy Minds Canada
1, fiche 6, Français, Healthy%20Minds%20Canada
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
- HMC 2, fiche 6, Français, HMC
correct
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Healthy Minds Canada Bonne santé mentale au Canada 3, fiche 6, Français, Healthy%20Minds%20Canada%20Bonne%20sant%C3%A9%20mentale%20au%20Canada
correct
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Bonne santé mentale au Canada
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


