TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MINE CAPTIVE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-08-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Laws of the Market (Economy)
- Mining Rights and Concessions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- captive mine
1, fiche 1, Anglais, captive%20mine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mine which produces coal or mineral for use by the same company. 1, fiche 1, Anglais, - captive%20mine
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the large steel and nonferrous metals manufacturers of the U.S. depend on captive mines for their supply of basic ores. 2, fiche 1, Anglais, - captive%20mine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
As opposed to "commercial mine." (cf. GRECO, 1973, P. 82) 3, fiche 1, Anglais, - captive%20mine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Lois du marché (Économie)
- Droit minier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mine captive
1, fiche 1, Français, mine%20captive
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mine appartenant à une société métallurgique qui lui achète la totalité de sa production. 2, fiche 1, Français, - mine%20captive
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
aux États-Unis, mine de charbon ou de fer appartenant à une entreprise sidérurgique. 3, fiche 1, Français, - mine%20captive
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-10-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Lignite, Graphite and Coal Mining
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- captive coal mine
1, fiche 2, Anglais, captive%20coal%20mine
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
captive (adj.): owned or controlled by another concern and operated according to its needs or demands rather than for an open market (a captive coal mine). 2, fiche 2, Anglais, - captive%20coal%20mine
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Exploit. de charbons fossiles autres que la tourbe
Fiche 2, La vedette principale, Français
- houillère intégrée
1, fiche 2, Français, houill%C3%A8re%20int%C3%A9gr%C3%A9e
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- mine de charbon assignée 2, fiche 2, Français, mine%20de%20charbon%20assign%C3%A9e
nom féminin
- charbonnage assigné 2, fiche 2, Français, charbonnage%20assign%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mines qui appartiennent aux aciéries et servent exclusivement à alimenter les hauts fourneaux. 2, fiche 2, Français, - houill%C3%A8re%20int%C3%A9gr%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir aussi «mine captive». 2, fiche 2, Français, - houill%C3%A8re%20int%C3%A9gr%C3%A9e
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- houillère captive
- mine de charbon captive
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :