TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MINT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-10-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Government Positions
- Federal Administration
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Minister of International Trade
1, fiche 1, Anglais, Minister%20of%20International%20Trade
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MINT 2, fiche 1, Anglais, MINT
non officiel, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Minister of International Trade Diversification 3, fiche 1, Anglais, Minister%20of%20International%20Trade%20Diversification
ancienne désignation, correct, Canada
- Minister for International Trade 4, fiche 1, Anglais, Minister%20for%20International%20Trade
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Minister of International Trade: title in use from January 19, 2010 to May 17, 2011, from November 4, 2015 to January 9, 2017, from November 20, 2019 to October 25, 2021, and since May 13, 2025. 5, fiche 1, Anglais, - Minister%20of%20International%20Trade
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Minister of International Trade Diversification: title in use from July 18, 2018 to November 19, 2019. 6, fiche 1, Anglais, - Minister%20of%20International%20Trade
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Minister for International Trade: title in use from December 12, 2003 to February 5, 2006. 5, fiche 1, Anglais, - Minister%20of%20International%20Trade
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
MINT: The acronym MINT is sometimes used, but it's not official. 5, fiche 1, Anglais, - Minister%20of%20International%20Trade
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- International Trade Minister
- International Trade Diversification Minister
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Administration fédérale
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ministre du Commerce international
1, fiche 1, Français, ministre%20du%20Commerce%20international
correct, nom masculin et féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MINT 2, fiche 1, Français, MINT
non officiel, nom masculin et féminin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ministre de la Diversification du commerce international 3, fiche 1, Français, ministre%20de%20la%20Diversification%20du%20commerce%20international
ancienne désignation, correct, nom masculin et féminin, Canada
- ministre du Commerce extérieur 4, fiche 1, Français, ministre%20du%20Commerce%20ext%C3%A9rieur
ancienne désignation, correct, nom masculin et féminin, Canada
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ministre du Commerce international : titre en vigueur du 19 janvier 2010 au 17 mai 2011, du 4 novembre 2015 au 9 janvier 2017, du 20 novembre 2019 au 25 octobre 2021, et depuis le 13 mai 2025. 5, fiche 1, Français, - ministre%20du%20Commerce%20international
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ministre de la Diversification du commerce international : titre en vigueur du 18 juillet 2018 au 19 novembre 2019. 6, fiche 1, Français, - ministre%20du%20Commerce%20international
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
ministre du Commerce extérieur : titre en vigueur jusqu'au 12 mai 1995. 5, fiche 1, Français, - ministre%20du%20Commerce%20international
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
MINT : Bien que l'acronyme MINT soit utilisé, il n'est pas officiel. 5, fiche 1, Français, - ministre%20du%20Commerce%20international
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Puestos gubernamentales
- Administración federal
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ministro de Comercio Internacional de Canadá
1, fiche 1, Espagnol, ministro%20de%20Comercio%20Internacional%20de%20Canad%C3%A1
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ministra de Comercio Internacional de Canadá 1, fiche 1, Espagnol, ministra%20de%20Comercio%20Internacional%20de%20Canad%C3%A1
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ministro de Comercio Internacional de Canadá; ministra de Comercio Internacional de Canadá: cargos en vigor a partir del 20 de noviembre de 2019. 2, fiche 1, Espagnol, - ministro%20de%20Comercio%20Internacional%20de%20Canad%C3%A1
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-11-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Currency and Foreign Exchange
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Royal Mint
1, fiche 2, Anglais, Royal%20Mint
correct, Grande-Bretagne
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- London Mint 1, fiche 2, Anglais, London%20Mint
correct, Grande-Bretagne
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Royal Mint is the body permitted to manufacture, or mint, Coins in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. 1, fiche 2, Anglais, - Royal%20Mint
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Politique monétaire et marché des changes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Royal Mint
1, fiche 2, Français, Royal%20Mint
correct, Grande-Bretagne
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Education
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Management of Innovation and New Technology Research Centre
1, fiche 3, Anglais, Management%20of%20Innovation%20and%20New%20Technology%20Research%20Centre
correct, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- MINT Research Centre 1, fiche 3, Anglais, MINT%20Research%20Centre
correct, Ontario
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Innovation Research Centre 2, fiche 3, Anglais, Innovation%20Research%20Centre
ancienne désignation, correct, Ontario
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Established at the MacMaster University, Hamilton, Ontario. 1, fiche 3, Anglais, - Management%20of%20Innovation%20and%20New%20Technology%20Research%20Centre
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Management of Innovation and New Technology Research Center
- Innovation Research Center
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Pédagogie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Management of Innovation and New Technology Research Centre
1, fiche 3, Français, Management%20of%20Innovation%20and%20New%20Technology%20Research%20Centre
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Français
- MINT Research Centre 1, fiche 3, Français, MINT%20Research%20Centre
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Innovation Research Centre 2, fiche 3, Français, Innovation%20Research%20Centre
ancienne désignation, correct, nom masculin, Ontario
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Établi à la McMaster University, Hamilton (Ontario). 1, fiche 3, Français, - Management%20of%20Innovation%20and%20New%20Technology%20Research%20Centre
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-01-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- The Birmingham Mint
1, fiche 4, Anglais, The%20Birmingham%20Mint
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Heaton Mint: A private mint originally founded by Ralph Heaton in 1850, the Heaton Mint was used by the Royal Mint in London to meet some of the coinage requirements of Canada and Newfoundland until 1904. All Canadian coins minted there carry and H mint mark except the P.E.I. one-cent coin which carries none. Now, it is officially known as The Birmingham Mint and is located in Birmingham England. 1, fiche 4, Anglais, - The%20Birmingham%20Mint
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Fiche 4, La vedette principale, Français
- The Birmingham Mint
1, fiche 4, Français, The%20Birmingham%20Mint
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :