TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

MISE APPLICATION [100 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Élevage des animaux [1]

Évaluation du personnel et des emplois [2]

Administration (Peuples Autochtones) [2]

Administration fédérale [6]

Administration militaire [2]

Administration pénitentiaire [1]

Administration scolaire et parascolaire [1]

Analyse des systèmes informatiques [1]

Appellations diverses [3]

Appellations militaires diverses [2]

Centrales électriques [1]

Changements climatiques [1]

Classification des documents (Bibliothéconomie) [1]

Commerce extérieur [2]

Conventions collectives et négociations [1]

Désignations des emplois (Généralités) [2]

Diététique [1]

Doctrines, systèmes et politiques économiques [1]

Droit constitutionnel [1]

Droit de la mer [1]

Droit des contrats (common law) [1]

Droit des obligations (droit civil) [1]

Droit environnemental [2]

Droit linguistique [1]

Droit privé [1]

Droits et libertés [1]

Faillites [1]

Finances [1]

Fonction publique [1]

Gestion de l'entreprise (Généralités) [2]

Gestion du personnel [2]

Gestion du personnel (Généralités) [1]

Groupes professionnels militaires des officiers [1]

Guerre et paix (Droit international) [1]

Habitation et logement (Urbanisme) [2]

Immobilier [1]

Imprimés et formules [1]

Industrie du tabac [1]

Informatique [3]

Lois et documents juridiques [1]

Lois et documents juridiques fédéraux [1]

Militaire (Généralités) [1]

Opérations de la gestion [1]

Opérations de la gestion (Généralités) [4]

Organismes et comités du secteur privé [1]

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) [6]

Organismes et comités internationaux [5]

Organismes, unités administratives et comités [9]

Pêche commerciale [2]

Perfectionnement et formation du personnel [2]

Personnel et services (Transport aérien) [2]

Phraséologie [1]

Phraséologie des langues de spécialité [1]

Planification d'organisation [3]

Police [1]

Postes et fonctions (Forces armées) [1]

Postes gouvernementaux [2]

Rémunération (Gestion du personnel) [2]

Règles de procédure [1]

Relations avec la clientèle [1]

Sécurité [3]

Sécurité sociale et assurance-emploi [1]

Sciences politiques (Généralités) [1]

Sols (Agriculture) [1]

Structures de l'entreprise [1]

Supports d'information (Informatique) [1]

Télécommunications par satellite [1]

Théorie du droit [1]

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP) [4]

Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire [2]

Titres de conférences [1]

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) [4]

Titres de cours [2]

Titres de documents audio-visuels [1]

Titres de documents et d'œuvres [8]

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens [1]

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens [3]

Titres de monographies [7]

Titres de pages Internet [1]

Titres de postes [1]

Titres de programmes et de cours [2]

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) [3]

Titres de rapports [1]

Titres de séminaires [1]

Traduction (Généralités) [1]

Transport aérien [2]

Transport par eau [1]

Travail et emploi [2]

Types de constructions [1]

Vérification (Comptabilité) [1]

Vocabulaire général [2]

Vocabulaire parlementaire [2]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Military (General)

Director General Materiel Development Implementation 1, fiche 1, Anglais, Director%20General%20Materiel%20Development%20Implementation
correct

DGMDI 1, fiche 1, Anglais, DGMDI
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Militaire (Généralités)

Directeur général-Développement du matériel(Mise en application) 1, fiche 1, Français, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%2DD%C3%A9veloppement%20du%20mat%C3%A9riel%28Mise%20en%20application%29
nom masculin

DGDMMA 1, fiche 1, Français, DGDMMA

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2024-09-25

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

systems implementation manager 1, fiche 2, Anglais, systems%20implementation%20manager
correct

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

directeur de la mise en application de systèmes informatiques 1, fiche 2, Français, directeur%20de%20la%20mise%20en%20application%20de%20syst%C3%A8mes%20informatiques
correct, nom masculin

directrice de la mise en application de systèmes informatiques 1, fiche 2, Français, directrice%20de%20la%20mise%20en%20application%20de%20syst%C3%A8mes%20informatiques
correct, nom féminin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme externe 2024-09-25

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

information technology implementation manager 1, fiche 3, Anglais, information%20technology%20implementation%20manager
correct

IT implementation manager 1, fiche 3, Anglais, IT%20implementation%20manager
correct

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

directeur de la mise en application des technologies de l'information 1, fiche 3, Français, directeur%20de%20la%20mise%20en%20application%20des%20technologies%20de%20l%27information
correct, nom masculin

directrice de la mise en application des technologies de l'information 1, fiche 3, Français, directrice%20de%20la%20mise%20en%20application%20des%20technologies%20de%20l%27information
correct, nom féminin
directeur de la mise en application des TI 1, fiche 3, Français, directeur%20de%20la%20mise%20en%20application%20des%20TI
correct, nom masculin
directrice de la mise en application des TI 1, fiche 3, Français, directrice%20de%20la%20mise%20en%20application%20des%20TI
correct, nom féminin

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2023-05-16

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Remuneration (Personnel Management)
Collective Agreements and Bargaining

collective agreement implementation schedules 1, fiche 4, Anglais, collective%20agreement%20implementation%20schedules

collective agreement processing schedules 1, fiche 4, Anglais, collective%20agreement%20processing%20schedules
collective agreement implementation dates 1, fiche 4, Anglais, collective%20agreement%20implementation%20dates

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Use depending on the meaning. 1, fiche 4, Anglais, - collective%20agreement%20implementation%20schedules

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

collective agreement implementation schedule
collective agreement processing schedule
collective agreement implementation date

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Rémunération (Gestion du personnel)
Conventions collectives et négociations

calendriers de mise en application des différentes conventions collectives 1, fiche 4, Français, calendriers%20de%20mise%20en%20application%20des%20diff%C3%A9rentes%20conventions%20collectives
proposition, nom masculin

dates de mise en application des différentes conventions collectives 1, fiche 4, Français, dates%20de%20mise%20en%20application%20des%20diff%C3%A9rentes%20conventions%20collectives
proposition, nom féminin

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Employer selon le contexte. 1, fiche 4, Français, - calendriers%20de%20mise%20en%20application%20des%20diff%C3%A9rentes%20conventions%20collectives

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

calendrier de mise en application des différentes conventions collectives
date de mise en application des différentes conventions collectives

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme externe 2022-08-04

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

implementation officer 1, fiche 5, Anglais, implementation%20officer
correct

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

agent d’exécution 1, fiche 5, Français, agent%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution
correct, nom masculin

agente d’exécution 1, fiche 5, Français, agente%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution
correct, nom féminin
agent de mise en application 1, fiche 5, Français, agent%20de%20mise%20en%20application
correct, nom masculin
agene de mise en application 1, fiche 5, Français, agene%20de%20mise%20en%20application
correct, nom féminin
agent de mise en œuvre 1, fiche 5, Français, agent%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, nom masculin
agente de mise en œuvre 1, fiche 5, Français, agente%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, nom féminin

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme externe 2022-06-28

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

enforcement officer - forestry 1, fiche 6, Anglais, enforcement%20officer%20%2D%20forestry
correct

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

agent de mise en application-foresterie 1, fiche 6, Français, agent%20de%20mise%20en%20application%2Dforesterie
correct, nom masculin

agente de mise en application-foresterie 1, fiche 6, Français, agente%20de%20mise%20en%20application%2Dforesterie
correct, nom féminin

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2021-10-13

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Titles of Courses
Security

Universal entry(ies) Fiche 7

S205

code de système de classement, voir observation

Applying the Fundamentals of Physical Security 1, fiche 7, Anglais, Applying%20the%20Fundamentals%20of%20Physical%20Security
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

This course, based on the concepts discussed in Fundamentals of Physical Security (S204), examines the application of basic physical security concepts such as zoning, access control and rings of protection. Through the use of case studies, participants will learn how to apply and interpret baseline requirements and identify security vulnerabilities. 1, fiche 7, Anglais, - Applying%20the%20Fundamentals%20of%20Physical%20Security

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

S205: a Canada School of Public Service course code. 2, fiche 7, Anglais, - Applying%20the%20Fundamentals%20of%20Physical%20Security

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Titres de cours
Sécurité

Entrée(s) universelle(s) Fiche 7

S205

code de système de classement, voir observation

Mise en application des concepts de base de la sécurité matérielle 1, fiche 7, Français, Mise%20en%20application%20des%20concepts%20de%20base%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20mat%C3%A9rielle
correct, nom féminin

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Ce cours, qui s'inspire des notions abordées dans le cours Concepts de base de la sécurité matérielle (S204), porte sur la mise en application des concepts de base de la sécurité matérielle tels que le zonage, le contrôle de l'accès et les anneaux de protection. Les participants apprendront, au moyen d'études de cas, à appliquer et à interpréter les exigences de base et à déceler les vulnérabilités en matière de sécurité. 1, fiche 7, Français, - Mise%20en%20application%20des%20concepts%20de%20base%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20mat%C3%A9rielle

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

S205 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, fiche 7, Français, - Mise%20en%20application%20des%20concepts%20de%20base%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20mat%C3%A9rielle

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2021-07-14

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Commercial Fishing

fishery enforcement officer 1, fiche 8, Anglais, fishery%20enforcement%20officer
correct

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Pêche commerciale

agent de mise en application des règlements sur la pêche 1, fiche 8, Français, agent%20de%20mise%20en%20application%20des%20r%C3%A8glements%20sur%20la%20p%C3%AAche
proposition, nom masculin

agente de mise en application des règlements sur la pêche 2, fiche 8, Français, agente%20de%20mise%20en%20application%20des%20r%C3%A8glements%20sur%20la%20p%C3%AAche
proposition, nom féminin

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2017-02-10

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Management Operations (General)

implementation of systems 1, fiche 9, Anglais, implementation%20of%20systems
correct

Fiche 9, Terme(s)-clé(s)

system implementation
systems implementation

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Opérations de la gestion (Généralités)

mise en application des systèmes 1, fiche 9, Français, mise%20en%20application%20des%20syst%C3%A8mes
correct, nom féminin

mise en œuvre des systèmes 2, fiche 9, Français, mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20syst%C3%A8mes
correct, nom féminin

Fiche 9, Terme(s)-clé(s)

mise en application du système
mise en œuvre du système

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2017-01-26

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Management Operations (General)

implementation period 1, fiche 10, Anglais, implementation%20period
correct

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Opérations de la gestion (Généralités)

période de mise en œuvre 1, fiche 10, Français, p%C3%A9riode%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, nom féminin

période de mise en application 2, fiche 10, Français, p%C3%A9riode%20de%20mise%20en%20application
correct, nom féminin

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Il s'agit des équivalents les plus courants dans le domaine administratif. Toutefois, selon le contexte, on pourra utiliser avec le mot période un des équivalents proposés en banque pour le terme «implementation» ou «implementing». 3, fiche 10, Français, - p%C3%A9riode%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Par exemple, le terme «période de mise en œuvre» s'applique aux conventions collectives et aux décisions arbitrales. 4, fiche 10, Français, - p%C3%A9riode%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre

Fiche 10, Espagnol

Fiche 10, Campo(s) temático(s)

Operaciones de la gestión (Generalidades)

período de aplicación 1, fiche 10, Espagnol, per%C3%ADodo%20de%20aplicaci%C3%B3n
nom masculin

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 2017-01-11

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Government Positions
Real Estate

Project Leader, AMP Framework and Implementation 1, fiche 11, Anglais, Project%20Leader%2C%20AMP%20Framework%20and%20Implementation

Project Leader, Asset Management Plan Framework and Implementation 1, fiche 11, Anglais, Project%20Leader%2C%20Asset%20Management%20Plan%20Framework%20and%20Implementation

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Position in the Real Estate Directorate, Office Accommodation and Real Estate Services Sector, Real Property Services Branch, PWGSC [Public Works and Government Services Canada]. 1, fiche 11, Anglais, - Project%20Leader%2C%20AMP%20Framework%20and%20Implementation

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Immobilier

chef de projet, Cadre d’application et mise en œuvre du PGBI 1, fiche 11, Français, chef%20de%20projet%2C%20Cadre%20d%26rsquo%3Bapplication%20et%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20PGBI
non officiel, nom masculin et féminin

chef de projet, Cadre d’application et mise en œuvre du Plan de gestion des biens immobiliers 1, fiche 11, Français, chef%20de%20projet%2C%20Cadre%20d%26rsquo%3Bapplication%20et%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20Plan%20de%20gestion%20des%20biens%20immobiliers
non officiel, nom masculin et féminin

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Poste à la Direction des biens immobiliers, Secteur de la gestion des locaux à bureaux et des biens immobiliers, Direction générale des services immobiliers, TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada]. 1, fiche 11, Français, - chef%20de%20projet%2C%20Cadre%20d%26rsquo%3Bapplication%20et%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20PGBI

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

Source : Direction des biens immobiliers, Secteur de la gestion des locaux à bureaux et des biens immobiliers, Direction générale des services immobiliers, TPSGC. 1, fiche 11, Français, - chef%20de%20projet%2C%20Cadre%20d%26rsquo%3Bapplication%20et%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20PGBI

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 2017-01-10

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Personnel Management (General)

Order Designating the Minister of Foreign Affairs, the Minister of National Defence and the Minister of Public Works and Government Services as the Minister for Purpose of Certain Sections of the Anti-Personnel Mines Convention Implementative Act 1, fiche 12, Anglais, Order%20Designating%20the%20Minister%20of%20Foreign%20Affairs%2C%20the%20Minister%20of%20National%20Defence%20and%20the%20Minister%20of%20Public%20Works%20and%20Government%20Services%20as%20the%20Minister%20for%20Purpose%20of%20Certain%20Sections%20of%20the%20Anti%2DPersonnel%20Mines%20Convention%20Implementative%20Act
correct, Canada

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Pursuant to the Anti-Personnel Mines Convention Implementation Act. 1, fiche 12, Anglais, - Order%20Designating%20the%20Minister%20of%20Foreign%20Affairs%2C%20the%20Minister%20of%20National%20Defence%20and%20the%20Minister%20of%20Public%20Works%20and%20Government%20Services%20as%20the%20Minister%20for%20Purpose%20of%20Certain%20Sections%20of%20the%20Anti%2DPersonnel%20Mines%20Convention%20Implementative%20Act

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Gestion du personnel (Généralités)

Décret chargeant le ministre des Affaires étrangères, le ministre de la Défense nationale et le ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux à titre de ministres chargés de l'application de certains articles de la Loi de mise en œuvre de la convention sur les mines antipersonnel 1, fiche 12, Français, D%C3%A9cret%20chargeant%20le%20ministre%20des%20Affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%2C%20le%20ministre%20de%20la%20D%C3%A9fense%20nationale%20et%20le%20ministre%20des%20Travaux%20publics%20et%20des%20Services%20gouvernementaux%20%C3%A0%20titre%20de%20ministres%20charg%C3%A9s%20de%20l%27application%20de%20certains%20articles%20de%20la%20Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20convention%20sur%20les%20mines%20antipersonnel
correct, nom masculin, Canada

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

En vertu de la Loi sur la mise en œuvre de la Convention sur les mines antipersonnel. 1, fiche 12, Français, - D%C3%A9cret%20chargeant%20le%20ministre%20des%20Affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%2C%20le%20ministre%20de%20la%20D%C3%A9fense%20nationale%20et%20le%20ministre%20des%20Travaux%20publics%20et%20des%20Services%20gouvernementaux%20%C3%A0%20titre%20de%20ministres%20charg%C3%A9s%20de%20l%27application%20de%20certains%20articles%20de%20la%20Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20convention%20sur%20les%20mines%20antipersonnel

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 2017-01-04

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Personnel and Job Evaluation

implementation team 1, fiche 13, Anglais, implementation%20team
correct

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Évaluation du personnel et des emplois

équipe de mise en œuvre 1, fiche 13, Français, %C3%A9quipe%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, nom féminin

équipe de mise en application 1, fiche 13, Français, %C3%A9quipe%20de%20mise%20en%20application
correct, nom féminin

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

De la Norme générale de classification. 1, fiche 13, Français, - %C3%A9quipe%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 2017-01-04

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Personnel and Job Evaluation

implementation of the UCS 1, fiche 14, Anglais, implementation%20of%20the%20UCS
correct

UCS implementation 1, fiche 14, Anglais, UCS%20implementation
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

UCS: Universal Classification Standard. 2, fiche 14, Anglais, - implementation%20of%20the%20UCS

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Évaluation du personnel et des emplois

mise en application de la NGC 1, fiche 14, Français, mise%20en%20application%20de%20la%20NGC
correct, nom féminin

mise en œuvre de la NGC 1, fiche 14, Français, mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20NGC
correct, nom féminin

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

NGC : Norme générale de classification. 2, fiche 14, Français, - mise%20en%20application%20de%20la%20NGC

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 2016-09-09

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Government Positions
Environmental Law

Chief Enforcement Officer 1, fiche 15, Anglais, Chief%20Enforcement%20Officer
correct

CEO 2, fiche 15, Anglais, CEO
correct

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Droit environnemental

Responsable de la mise en application de la loi 1, fiche 15, Français, Responsable%20de%20la%20mise%20en%20application%20de%20la%20loi
correct, nom masculin et féminin

RMAL 2, fiche 15, Français, RMAL
correct, nom masculin et féminin

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 2016-03-15

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations

Policy Review and Implementation Group 1, fiche 16, Anglais, Policy%20Review%20and%20Implementation%20Group
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Supply and Services Canada. 1, fiche 16, Anglais, - Policy%20Review%20and%20Implementation%20Group

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion

Groupe de l'examen et de la mise en application des politiques 1, fiche 16, Français, Groupe%20de%20l%27examen%20et%20de%20la%20mise%20en%20application%20des%20politiques
correct, nom masculin

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Approvisionnement et Services Canada. 1, fiche 16, Français, - Groupe%20de%20l%27examen%20et%20de%20la%20mise%20en%20application%20des%20politiques

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 2016-03-09

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Titles of Monographs

Special Programs in Employment : Criteria for Compliance 1, fiche 17, Anglais, Special%20Programs%20in%20Employment%20%3A%20Criteria%20for%20Compliance

Fiche 17, Terme(s)-clé(s)

Special Programmes in Employment : Criteria for Compliance

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Titres de monographies

Programmes spéciaux en matière d’emploi : Critères de mise en application 1, fiche 17, Français, Programmes%20sp%C3%A9ciaux%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bemploi%20%3A%20Crit%C3%A8res%20de%20mise%20en%20application

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 2015-01-09

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Rights and Freedoms

Inherent Right Implementation Aide-Memoire 1, fiche 18, Anglais, Inherent%20Right%20Implementation%20Aide%2DMemoire

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Droits et libertés

Aide-mémoire sur la mise en œuvre du droit inhérent 1, fiche 18, Français, Aide%2Dm%C3%A9moire%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20droit%20inh%C3%A9rent
nom masculin

Aide-mémoire sur la mise en application du droit inhérent 1, fiche 18, Français, Aide%2Dm%C3%A9moire%20sur%20la%20mise%20en%20application%20du%20droit%20inh%C3%A9rent
nom masculin

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 2015-01-09

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Titles of Monographs

Monitoring and reporting on the Implementation and application in both countries of the Canada-United States Free Trade Agreement and on the implementation and application in Canada, Mexico and the United States of the North American Free Trade Agreement, as well as any other related trade development 1, fiche 19, Anglais, Monitoring%20and%20reporting%20on%20the%20Implementation%20and%20application%20in%20both%20countries%20of%20the%20Canada%2DUnited%20States%20Free%20Trade%20Agreement%20and%20on%20the%20implementation%20and%20application%20in%20Canada%2C%20Mexico%20and%20the%20United%20States%20of%20the%20North%20American%20Free%20Trade%20Agreement%2C%20as%20well%20as%20any%20other%20related%20trade%20development
correct, Canada

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

of the Senate of Canada. 1, fiche 19, Anglais, - Monitoring%20and%20reporting%20on%20the%20Implementation%20and%20application%20in%20both%20countries%20of%20the%20Canada%2DUnited%20States%20Free%20Trade%20Agreement%20and%20on%20the%20implementation%20and%20application%20in%20Canada%2C%20Mexico%20and%20the%20United%20States%20of%20the%20North%20American%20Free%20Trade%20Agreement%2C%20as%20well%20as%20any%20other%20related%20trade%20development

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

Proceedings of the Standing Committee on Foreign Affairs, no. 26. 1, fiche 19, Anglais, - Monitoring%20and%20reporting%20on%20the%20Implementation%20and%20application%20in%20both%20countries%20of%20the%20Canada%2DUnited%20States%20Free%20Trade%20Agreement%20and%20on%20the%20implementation%20and%20application%20in%20Canada%2C%20Mexico%20and%20the%20United%20States%20of%20the%20North%20American%20Free%20Trade%20Agreement%2C%20as%20well%20as%20any%20other%20related%20trade%20development

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Titres de monographies

Suivre l'application de la Loi de mise en œuvre de l'Accord de libre-échange Canada-États-Unis dans les deux pays visés, et l'application de l'Accord de libre-échange nord-américain entre le Canada, les États-Unis et le Mexique, ainsi que tout autre aspect commercial connexe. 1, fiche 19, Français, Suivre%20l%27application%20de%20la%20Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20Canada%2D%C3%89tats%2DUnis%20dans%20les%20deux%20pays%20vis%C3%A9s%2C%20et%20l%27application%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20nord%2Dam%C3%A9ricain%20entre%20le%20Canada%2C%20les%20%C3%89tats%2DUnis%20et%20le%20Mexique%2C%20ainsi%20que%20tout%20autre%20aspect%20commercial%20connexe%2E
correct, Canada

Fiche 20 - données d’organisme interne 2015-01-06

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Climate Change

implementing authority 1, fiche 20, Anglais, implementing%20authority
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Any governmental agency at any level having appropriate authority to authorize and execute the implementation of any particular action and the jurisdiction to enforce an action. 1, fiche 20, Anglais, - implementing%20authority

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Changements climatiques

organisme de mise en application 1, fiche 20, Français, organisme%20de%20mise%20en%20application
proposition, nom masculin

organisme de mise en œuvre 1, fiche 20, Français, organisme%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
proposition, nom masculin

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Voir la rubrique «Implementation Committee» dans la source UNTEB-344 (Environment and development = Environnement et développement = Medio ambiente y desarrollo, United Nations), p. 269. 1, fiche 20, Français, - organisme%20de%20mise%20en%20application

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 2015-01-05

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Organization Planning
Phraseology

implementation of a plan 1, fiche 21, Anglais, implementation%20of%20a%20plan
correct

plan implementation 2, fiche 21, Anglais, plan%20implementation
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Of a contingency or of a response plan. 1, fiche 21, Anglais, - implementation%20of%20a%20plan

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Planification d'organisation
Phraséologie

mise en œuvre d’un plan 1, fiche 21, Français, mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20d%26rsquo%3Bun%20plan
correct, nom féminin

mise en application d’un plan 2, fiche 21, Français, mise%20en%20application%20%20d%26rsquo%3Bun%20plan
correct, nom féminin

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

plan POLMAR (abréviation de «Pollution Marine») : programme d'organisation relatif à la lutte contre les pollutions marines accidentelles. [...] Les élus locaux et les usagers du milieu marin sont étroitement associés à l'élaboration et à la mise en œuvre des plans POLMAR. 3, fiche 21, Français, - mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20d%26rsquo%3Bun%20plan

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme interne 2014-11-24

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
War and Peace (International Law)

Agreement on the Implementation, Compliance and Verification Timetable for the Peace Agreements 1, fiche 22, Anglais, Agreement%20on%20the%20Implementation%2C%20Compliance%20and%20Verification%20Timetable%20for%20the%20Peace%20Agreements

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

In reference to Guatemala; signed on 29 Dec 96 at Guatemala City 1, fiche 22, Anglais, - Agreement%20on%20the%20Implementation%2C%20Compliance%20and%20Verification%20Timetable%20for%20the%20Peace%20Agreements

Fiche 22, Terme(s)-clé(s)

Timetable Agreement

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Guerre et paix (Droit international)

Accord relatif à un échéancier de mise en œuvre, d’exécution et de vérification de l'application des Accords de paix 1, fiche 22, Français, Accord%20relatif%20%C3%A0%20un%20%C3%A9ch%C3%A9ancier%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%2C%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution%20et%20de%20v%C3%A9rification%20de%20l%27application%20des%20Accords%20de%20paix
nom masculin

Fiche 22, Espagnol

Fiche 22, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Guerra y paz (Derecho internacional)

Acuerdo sobre el Cronograma para la Implementación, Cumplimiento y Verificación de los Acuerdos de Paz 1, fiche 22, Espagnol, Acuerdo%20sobre%20el%20Cronograma%20para%20la%20Implementaci%C3%B3n%2C%20Cumplimiento%20y%20Verificaci%C3%B3n%20de%20los%20Acuerdos%20de%20Paz
nom masculin

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme interne 2014-05-12

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

Laws and Legal Documents
Constitutional Law

implementation of an Act 1, fiche 23, Anglais, implementation%20of%20an%20Act
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Administrative agency. Government body established to carry out the implementation of an Act (or a set of Acts) of Parliament. 2, fiche 23, Anglais, - implementation%20of%20an%20Act

Record number: 23, Textual support number: 2 CONT

In sum, internally, with the exception of the work on the political activities provisions, which followed a largely separate process, the implementation of the Act benefitted internally from a strong and integrated project management effort in those few important years leading to December 2005. 3, fiche 23, Anglais, - implementation%20of%20an%20Act

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Lois et documents juridiques
Droit constitutionnel

entrée en vigueur d’une loi 1, fiche 23, Français, entr%C3%A9e%20en%20vigueur%20d%26rsquo%3Bune%20loi
correct, nom féminin

mise en œuvre d’une loi 2, fiche 23, Français, mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20d%26rsquo%3Bune%20loi
correct, nom féminin
mise en application d’une loi 3, fiche 23, Français, mise%20en%20application%20%20d%26rsquo%3Bune%20loi
correct, nom féminin

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

L'entrée en vigueur d'une loi constitue une étape charnière de sa mise en œuvre et exige planification et minutie. 1, fiche 23, Français, - entr%C3%A9e%20en%20vigueur%20d%26rsquo%3Bune%20loi

Record number: 23, Textual support number: 2 CONT

En somme, à l'interne, à l'exception de la mise en application des dispositions concernant les activités politiques qui s'inscrivait dans un processus totalement distinct, la mise en œuvre de la LEFP [Loi sur l'emploi dans la fonction publique] est le résultat d'efforts soutenus et intégrés, qui ont été déployés quelques années avant son entrée en vigueur en décembre 2005. 2, fiche 23, Français, - entr%C3%A9e%20en%20vigueur%20d%26rsquo%3Bune%20loi

Fiche 23, Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme interne 2014-02-26

Fiche 24, Anglais

Fiche 24, Subject field(s)

Military Administration

implementation 1, fiche 24, Anglais, implementation
correct, OTAN, normalisé

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

In NATO standardization, the performance of an obligation laid down in a NATO standardization agreement. 1, fiche 24, Anglais, - implementation

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

implementation: term and definition standardized by NATO. 2, fiche 24, Anglais, - implementation

Fiche 24, Français

Fiche 24, Domaine(s)

Administration militaire

mise en application 1, fiche 24, Français, mise%20en%20application
correct, nom féminin, OTAN, normalisé

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

En normalisation OTAN, exécution d'une obligation énoncée dans un accord de normalisation OTAN. 1, fiche 24, Français, - mise%20en%20application

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

mise en application : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, fiche 24, Français, - mise%20en%20application

Fiche 24, Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 - données d’organisme interne 2013-09-24

Fiche 25, Anglais

Fiche 25, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Administration (Indigenous Peoples)
Federal Administration

Implementation of the Federal Identity Program Committee 1, fiche 25, Anglais, Implementation%20of%20the%20Federal%20Identity%20Program%20Committee

Fiche 25, Terme(s)-clé(s)

Implementation of the Federal Identity Programme Committee

Fiche 25, Français

Fiche 25, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration (Peuples Autochtones)
Administration fédérale

Comité de la mise en application du Programme de la diffusion du symbole fédéral 1, fiche 25, Français, Comit%C3%A9%20de%20la%20mise%20en%20application%20du%20Programme%20de%20la%20diffusion%20du%20symbole%20f%C3%A9d%C3%A9ral
nom masculin

Fiche 25, Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 - données d’organisme interne 2013-08-22

Fiche 26, Anglais

Fiche 26, Subject field(s)

Organization Planning
Corporate Management (General)

implementation 1, fiche 26, Anglais, implementation
correct

implementing 2, fiche 26, Anglais, implementing
correct, nom
carrying out 3, fiche 26, Anglais, carrying%20out
correct, nom
uptake 4, fiche 26, Anglais, uptake
correct, nom

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

Putting an idea, concept, plan, proposal, method or schedule into actual practice. 5, fiche 26, Anglais, - implementation

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Carrying out of programmes. 3, fiche 26, Anglais, - implementation

Record number: 26, Textual support number: 2 CONT

... due to slower uptake of projects ... 4, fiche 26, Anglais, - implementation

Record number: 26, Textual support number: 1 PHR

implementation of a change 6, fiche 26, Anglais, - implementation

Fiche 26, Français

Fiche 26, Domaine(s)

Planification d'organisation
Gestion de l'entreprise (Généralités)

mise en œuvre 1, fiche 26, Français, mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, nom féminin

exécution 2, fiche 26, Français, ex%C3%A9cution
correct, nom féminin
application 3, fiche 26, Français, application
correct, nom féminin
mise en application 3, fiche 26, Français, mise%20en%20application
correct, nom féminin
mise sur pied 3, fiche 26, Français, mise%20sur%20pied
correct, nom féminin
mise en pratique 4, fiche 26, Français, mise%20en%20pratique
correct, nom féminin
implantation 5, fiche 26, Français, implantation
nom féminin

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

Le maniement des moyens, la phase ultime de l'activité, celle qui assure concrètement la réalisation des objectifs choisis. 6, fiche 26, Français, - mise%20en%20%26oelig%3Buvre

Fiche 26, Espagnol

Fiche 26, Campo(s) temático(s)

Planificación de organización
Gestión de la empresa (Generalidades)

ejecución 1, fiche 26, Espagnol, ejecuci%C3%B3n
correct, nom féminin

implementación 2, fiche 26, Espagnol, implementaci%C3%B3n
correct, nom féminin

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

Acción de llevar a cabo una obra. 1, fiche 26, Espagnol, - ejecuci%C3%B3n

Conserver la fiche 26

Fiche 27 - données d’organisme interne 2012-06-12

Fiche 27, Anglais

Fiche 27, Subject field(s)

Titles of Reports
Administration (Indigenous Peoples)

Fiduciary Relationship of the Crown with Aboriginal Peoples: Implementation and Management Issues 1, fiche 27, Anglais, Fiduciary%20Relationship%20of%20the%20Crown%20with%20Aboriginal%20Peoples%3A%20Implementation%20and%20Management%20Issues
correct, Canada

Fiduciary Relationship of the Crown with Aboriginal Peoples 1, fiche 27, Anglais, Fiduciary%20Relationship%20of%20the%20Crown%20with%20Aboriginal%20Peoples
correct, Canada

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Report of an Interdepartmental Working Group to the Committee of Deputy Ministers on Justice and Legal Affairs, 1992. 1, fiche 27, Anglais, - Fiduciary%20Relationship%20of%20the%20Crown%20with%20Aboriginal%20Peoples%3A%20Implementation%20and%20Management%20Issues

Fiche 27, Français

Fiche 27, Domaine(s)

Titres de rapports
Administration (Peuples Autochtones)

Rapports fiduciaires entre la Couronne et les peuples autochtones : questions de mise en application et de gestion 1, fiche 27, Français, Rapports%20fiduciaires%20entre%20la%20Couronne%20et%20les%20peuples%20autochtones%20%3A%20questions%20de%20mise%20en%20application%20et%20de%20gestion
correct, nom masculin, Canada

Rapports fiduciaires entre la Couronne et les peuples autochtones 1, fiche 27, Français, Rapports%20fiduciaires%20entre%20la%20Couronne%20et%20les%20peuples%20autochtones
correct, nom masculin, Canada

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Rapport d'un groupe de travail interministériel présenté au Comité des sous-ministres sur la justice et les questions juridiques, 1992. 1, fiche 27, Français, - Rapports%20fiduciaires%20entre%20la%20Couronne%20et%20les%20peuples%20autochtones%20%3A%20questions%20de%20mise%20en%20application%20et%20de%20gestion

Fiche 27, Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 - données d’organisme interne 2012-06-08

Fiche 28, Anglais

Fiche 28, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

Director Quality Assurance Implementation 1, fiche 28, Anglais, Director%20Quality%20Assurance%20Implementation

DQAI 1, fiche 28, Anglais, DQAI

Fiche 28, Français

Fiche 28, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

Directeur-Assurance de la qualité(Mise en application) 1, fiche 28, Français, Directeur%2DAssurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%28Mise%20en%20application%29
nom masculin

DAQMA 1, fiche 28, Français, DAQMA
nom masculin

Fiche 28, Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 - données d’organisme interne 2012-01-20

Fiche 29, Anglais

Fiche 29, Subject field(s)

Law of Contracts (common law)
Law of Obligations (civil law)

implementation of an agreement 1, fiche 29, Anglais, implementation%20of%20an%20agreement
correct

Fiche 29, Français

Fiche 29, Domaine(s)

Droit des contrats (common law)
Droit des obligations (droit civil)

exécution d’un accord 1, fiche 29, Français, ex%C3%A9cution%20d%26rsquo%3Bun%20accord
correct, nom féminin

mise en application d’un accord 1, fiche 29, Français, mise%20en%20application%20%20d%26rsquo%3Bun%20accord
correct, nom féminin

Fiche 29, Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 - données d’organisme interne 2012-01-05

Fiche 30, Anglais

Fiche 30, Subject field(s)

Parliamentary Language
Special-Language Phraseology

implementation of the lobbying provisions 1, fiche 30, Anglais, implementation%20of%20the%20lobbying%20provisions
correct

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

The Office of the Registrar of Lobbyists supported the work of Parliament as it considered Bill C-2 by appearing before the committees of the House of Commons and the Senate to provide testimony on the operational implications of the Bill. Subsequent to Royal Assent, the Office began preparing for implementation of the lobbying provisions of the Federal Accountability Act. 1, fiche 30, Anglais, - implementation%20of%20the%20lobbying%20provisions

Fiche 30, Français

Fiche 30, Domaine(s)

Vocabulaire parlementaire
Phraséologie des langues de spécialité

mise en application des dispositions sur le lobbying 1, fiche 30, Français, mise%20en%20application%20des%20dispositions%20sur%20le%20lobbying
nom féminin

Fiche 30, Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 - données d’organisme interne 2011-12-15

Fiche 31, Anglais

Fiche 31, Subject field(s)

Organization Planning
Corporate Structure
Federal Administration

implementation, compliance and enforcement 1, fiche 31, Anglais, implementation%2C%20compliance%20and%20enforcement

Fiche 31, Français

Fiche 31, Domaine(s)

Planification d'organisation
Structures de l'entreprise
Administration fédérale

mise en œuvre, conformité et application 1, fiche 31, Français, mise%20en%20%26oelig%3Buvre%2C%20conformit%C3%A9%20et%20application
nom féminin

Fiche 31, Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 - données d’organisme interne 2010-08-09

Fiche 32, Anglais

Fiche 32, Subject field(s)

General Vocabulary

implementation 1, fiche 32, Anglais, implementation
correct

Fiche 32, Français

Fiche 32, Domaine(s)

Vocabulaire général

mise en œuvre 1, fiche 32, Français, mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, nom féminin

mise en application 2, fiche 32, Français, mise%20en%20application
nom féminin
mise en service 2, fiche 32, Français, mise%20en%20service
nom féminin
mise en vigueur 2, fiche 32, Français, mise%20en%20vigueur
nom féminin
application pratique 2, fiche 32, Français, application%20pratique
nom féminin

Fiche 32, Espagnol

Fiche 32, Campo(s) temático(s)

Vocabulario general

aplicación 1, fiche 32, Espagnol, aplicaci%C3%B3n
correct, nom féminin

Conserver la fiche 32

Fiche 33 - données d’organisme interne 2008-06-17

Fiche 33, Anglais

Fiche 33, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Enforcement Policy Committee 1, fiche 33, Anglais, Enforcement%20Policy%20Committee
correct

EPC 1, fiche 33, Anglais, EPC
correct

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Competition Bureau Canada. 1, fiche 33, Anglais, - Enforcement%20Policy%20Committee

Fiche 33, Français

Fiche 33, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Comité de mise en application des politiques 1, fiche 33, Français, Comit%C3%A9%20de%20mise%20en%20application%20des%20politiques
correct, nom masculin

CAP 1, fiche 33, Français, CAP
correct, nom masculin

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Bureau de la concurrence Canada. 1, fiche 33, Français, - Comit%C3%A9%20de%20mise%20en%20application%20des%20politiques

Fiche 33, Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 - données d’organisme interne 2007-04-23

Fiche 34, Anglais

Fiche 34, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Economic Doctrines, Systems and Policies

Economic Policy and Enforcement Branch 1, fiche 34, Anglais, Economic%20Policy%20and%20Enforcement%20Branch
correct

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. This branch provides economic advice and expertise as well as enforcement support to the Chief Economist and the Bureau. 1, fiche 34, Anglais, - Economic%20Policy%20and%20Enforcement%20Branch

Fiche 34, Terme(s)-clé(s)

EPEB

Fiche 34, Français

Fiche 34, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Doctrines, systèmes et politiques économiques

Direction générale des politiques économiques et de la mise en application 1, fiche 34, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20politiques%20%C3%A9conomiques%20et%20de%20la%20mise%20en%20application
correct, nom féminin

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. Cette direction fournit des conseils, un expertise ainsi qu'un appui à la mise en application de la loi au Bureau et à l'économiste en chef. 1, fiche 34, Français, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20politiques%20%C3%A9conomiques%20et%20de%20la%20mise%20en%20application

Fiche 34, Terme(s)-clé(s)

DGPEMA

Fiche 34, Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 - données d’organisme interne 2007-03-22

Fiche 35, Anglais

Fiche 35, Subject field(s)

Foreign Trade

enforcement of contracts 1, fiche 35, Anglais, enforcement%20of%20contracts
correct

Fiche 35, Français

Fiche 35, Domaine(s)

Commerce extérieur

mise en application de contrats 1, fiche 35, Français, mise%20en%20application%20de%20contrats
correct, nom féminin

mise en vigueur de contrats 1, fiche 35, Français, mise%20en%20vigueur%20de%20contrats
correct, nom féminin

Fiche 35, Espagnol

Fiche 35, Campo(s) temático(s)

Comercio exterior

cumplimiento de contratos 1, fiche 35, Espagnol, cumplimiento%20de%20contratos
correct, nom masculin

Conserver la fiche 35

Fiche 36 - données d’organisme interne 2006-10-31

Fiche 36, Anglais

Fiche 36, Subject field(s)

Private Law

right of enforcement 1, fiche 36, Anglais, right%20of%20enforcement
correct

enforcement right 2, fiche 36, Anglais, enforcement%20right
correct

Record number: 36, Textual support number: 1 CONT

"Third party enforcement right" means a right which may be granded in a conservation easement which empowers a public body or a not-for-profit conservation organization which is not a holder of the easement to enforce any of the terms of the easement. 2, fiche 36, Anglais, - right%20of%20enforcement

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

enforcement: That which enforces, contraints give force, authority or effect to; contraint; force applied. 3, fiche 36, Anglais, - right%20of%20enforcement

Record number: 36, Textual support number: 2 OBS

enforce: To compel observance of or obedience to: to enforce a law. 4, fiche 36, Anglais, - right%20of%20enforcement

Fiche 36, Français

Fiche 36, Domaine(s)

Droit privé

droit de mise à exécution 1, fiche 36, Français, droit%20de%20mise%20%C3%A0%20ex%C3%A9cution
correct, nom masculin

Fiche 36, Terme(s)-clé(s)

droit de mise en application

Fiche 36, Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 - données d’organisme externe 2005-02-24

Fiche 37, Anglais

Fiche 37, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

Guidance and Considerations for Implementation of INFCIRC/225/Rev. 4 1, fiche 37, Anglais, Guidance%20and%20Considerations%20for%20Implementation%20of%20INFCIRC%2F225%2FRev%2E%204
correct

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Corrected. International Atomic Energy Agency (IAEA), Vienna, July 2000. 1, fiche 37, Anglais, - Guidance%20and%20Considerations%20for%20Implementation%20of%20INFCIRC%2F225%2FRev%2E%204

Fiche 37, Français

Fiche 37, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Guide et instructions pour la mise en application du document INFCIRC/225/Rév. 4 1, fiche 37, Français, Guide%20et%20instructions%20pour%20la%20mise%20en%20application%20du%20document%20INFCIRC%2F225%2FR%C3%A9v%2E%204

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Corrigé. Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), Vienne, juillet 2000. 1, fiche 37, Français, - Guide%20et%20instructions%20pour%20la%20mise%20en%20application%20du%20document%20INFCIRC%2F225%2FR%C3%A9v%2E%204

Fiche 37, Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 - données d’organisme interne 2004-04-01

Fiche 38, Anglais

Fiche 38, Subject field(s)

Titles of Monographs
Animal Husbandry

Canadian Cattle Identification Program: enforcement provisions 1, fiche 38, Anglais, Canadian%20Cattle%20Identification%20Program%3A%20enforcement%20provisions
correct

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Canadian Food Inspection Agency, Ottawa, 2003. 1, fiche 38, Anglais, - Canadian%20Cattle%20Identification%20Program%3A%20enforcement%20provisions

Fiche 38, Français

Fiche 38, Domaine(s)

Titres de monographies
Élevage des animaux

Programme canadien d’identification du bétail : la mise en application 1, fiche 38, Français, Programme%20canadien%20d%26rsquo%3Bidentification%20du%20b%C3%A9tail%20%3A%20la%20mise%20en%20application
correct, nom masculin

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Agence canadienne d'inspection des aliments, Ottawa, 2003. 1, fiche 38, Français, - Programme%20canadien%20d%26rsquo%3Bidentification%20du%20b%C3%A9tail%20%3A%20la%20mise%20en%20application

Fiche 38, Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 - données d’organisme interne 2003-10-16

Fiche 39, Anglais

Fiche 39, Subject field(s)

Titles of Monographs
Bankruptcy

Report on the Operation and Administration of the Bankruptcy and Insolvency Act and the Companies' Creditors Arrangement Act 1, fiche 39, Anglais, Report%20on%20the%20Operation%20and%20Administration%20of%20the%20Bankruptcy%20and%20Insolvency%20Act%20and%20the%20Companies%27%20Creditors%20Arrangement%20Act
correct, Canada

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Ottawa: Industry Canada, 2002. 1, fiche 39, Anglais, - Report%20on%20the%20Operation%20and%20Administration%20of%20the%20Bankruptcy%20and%20Insolvency%20Act%20and%20the%20Companies%27%20Creditors%20Arrangement%20Act

Fiche 39, Français

Fiche 39, Domaine(s)

Titres de monographies
Faillites

Rapport sur la mise en application de la Loi sur la faillite et l'insolvabilité et de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies 1, fiche 39, Français, Rapport%20sur%20la%20mise%20en%20application%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20faillite%20et%20l%27insolvabilit%C3%A9%20et%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20arrangements%20avec%20les%20cr%C3%A9anciers%20des%20compagnies
correct, nom masculin, Canada

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Industrie Canada, 2002. 1, fiche 39, Français, - Rapport%20sur%20la%20mise%20en%20application%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20faillite%20et%20l%27insolvabilit%C3%A9%20et%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20arrangements%20avec%20les%20cr%C3%A9anciers%20des%20compagnies

Fiche 39, Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 - données d’organisme interne 2003-04-09

Fiche 40, Anglais

Fiche 40, Subject field(s)

Titles of Monographs
Personnel Management

Additional Information on the Implementation of the Pay Equity Agreement 1, fiche 40, Anglais, Additional%20Information%20on%20the%20Implementation%20of%20the%20Pay%20Equity%20Agreement
correct, Canada

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Public Works and Government Services Canada, Compensation Directive: 2000-015, 2000. 1, fiche 40, Anglais, - Additional%20Information%20on%20the%20Implementation%20of%20the%20Pay%20Equity%20Agreement

Fiche 40, Français

Fiche 40, Domaine(s)

Titres de monographies
Gestion du personnel

Renseignements supplémentaires sur la mise en application de l'entente sur la parité salariale 1, fiche 40, Français, Renseignements%20suppl%C3%A9mentaires%20sur%20la%20mise%20en%20application%20de%20l%27entente%20sur%20la%20parit%C3%A9%20salariale
correct, Canada

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, directive sur la rémunération: 2000-015, 2000. 1, fiche 40, Français, - Renseignements%20suppl%C3%A9mentaires%20sur%20la%20mise%20en%20application%20de%20l%27entente%20sur%20la%20parit%C3%A9%20salariale

Fiche 40, Espagnol

Conserver la fiche 40

Fiche 41 - données d’organisme interne 2003-03-28

Fiche 41, Anglais

Fiche 41, Subject field(s)

Titles of Courses
Police
Security

Law Enforcement Investigation Course 1, fiche 41, Anglais, Law%20Enforcement%20Investigation%20Course
correct, Canada

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Title of a course given by Transport Canada. 2, fiche 41, Anglais, - Law%20Enforcement%20Investigation%20Course

Fiche 41, Français

Fiche 41, Domaine(s)

Titres de cours
Police
Sécurité

Cours de mise en application de la Loi pour les enquêteurs 1, fiche 41, Français, Cours%20de%20mise%20en%20application%20de%20la%20Loi%20pour%20les%20enqu%C3%AAteurs
correct, nom masculin, Canada

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Titre de cours donné par Transports Canada. 2, fiche 41, Français, - Cours%20de%20mise%20en%20application%20de%20la%20Loi%20pour%20les%20enqu%C3%AAteurs

Fiche 41, Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 - données d’organisme interne 2002-02-27

Fiche 42, Anglais

Fiche 42, Subject field(s)

Titles of Monographs
Foreign Trade

Report on Developments and Enforcement of Competition Policy and Laws in the Western Hemisphere 1, fiche 42, Anglais, Report%20on%20Developments%20and%20Enforcement%20of%20Competition%20Policy%20and%20Laws%20in%20the%20Western%20Hemisphere
correct

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Terminology related to the Free Trade Area of the Americas (FTAA) negotiating process. 2, fiche 42, Anglais, - Report%20on%20Developments%20and%20Enforcement%20of%20Competition%20Policy%20and%20Laws%20in%20the%20Western%20Hemisphere

Fiche 42, Français

Fiche 42, Domaine(s)

Titres de monographies
Commerce extérieur

Rapport sur le développement et la mise en application des politiques et lois de concurrence dans l'hémisphère occidental 1, fiche 42, Français, Rapport%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20et%20la%20mise%20en%20application%20des%20politiques%20et%20lois%20de%20concurrence%20dans%20l%27h%C3%A9misph%C3%A8re%20occidental
correct, nom masculin

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Terminologie du processus d'établissement de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA). 2, fiche 42, Français, - Rapport%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20et%20la%20mise%20en%20application%20des%20politiques%20et%20lois%20de%20concurrence%20dans%20l%27h%C3%A9misph%C3%A8re%20occidental

Fiche 42, Espagnol

Fiche 42, Campo(s) temático(s)

Títulos de monografías
Comercio exterior

Informe sobre Desarrollos y Aplicación de las Políticas y Leyes de Competencia en el Hemisferio Occidental 1, fiche 42, Espagnol, Informe%20sobre%20Desarrollos%20y%20Aplicaci%C3%B3n%20de%20las%20Pol%C3%ADticas%20y%20Leyes%20de%20Competencia%20en%20el%20Hemisferio%20Occidental
correct, nom masculin

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Terminología relacionada con el proceso de establecimiento del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). 2, fiche 42, Espagnol, - Informe%20sobre%20Desarrollos%20y%20Aplicaci%C3%B3n%20de%20las%20Pol%C3%ADticas%20y%20Leyes%20de%20Competencia%20en%20el%20Hemisferio%20Occidental

Conserver la fiche 42

Fiche 43 - données d’organisme interne 2002-02-18

Fiche 43, Anglais

Fiche 43, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Air Transport Personnel and Services

Working Group for the Review of the Status of Implementation of Scheduled Recommendations 1, fiche 43, Anglais, Working%20Group%20for%20the%20Review%20of%20the%20Status%20of%20Implementation%20of%20Scheduled%20Recommendations
correct, international

ISR 1, fiche 43, Anglais, ISR
correct, international

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

List of ICAO (International Civil Aviation Organization) Bodies. 2, fiche 43, Anglais, - Working%20Group%20for%20the%20Review%20of%20the%20Status%20of%20Implementation%20of%20Scheduled%20Recommendations

Record number: 43, Textual support number: 2 OBS

ECAC (European Civil Aviation Conference). 3, fiche 43, Anglais, - Working%20Group%20for%20the%20Review%20of%20the%20Status%20of%20Implementation%20of%20Scheduled%20Recommendations

Fiche 43, Français

Fiche 43, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Personnel et services (Transport aérien)

Groupe de travail pour l'examen de la mise en application des recommandations sur les vols réguliers 1, fiche 43, Français, Groupe%20de%20travail%20pour%20l%27examen%20de%20la%20mise%20en%20application%20des%20recommandations%20sur%20les%20vols%20r%C3%A9guliers
correct, nom masculin, international

ISR 1, fiche 43, Français, ISR
correct, nom masculin, international

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Répertoire des organes de l'OACI (Organisation de l'aviation civile internationale). 2, fiche 43, Français, - Groupe%20de%20travail%20pour%20l%27examen%20de%20la%20mise%20en%20application%20des%20recommandations%20sur%20les%20vols%20r%C3%A9guliers

Fiche 43, Espagnol

Fiche 43, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Personal y servicios (Transporte aéreo)

Grupo de trabajo para el examen del grado de aplicación de las recomendaciones relativas al transporte regular 1, fiche 43, Espagnol, Grupo%20de%20trabajo%20para%20el%20examen%20del%20grado%20de%20aplicaci%C3%B3n%20de%20las%20recomendaciones%20relativas%20al%20transporte%20regular
correct, nom masculin, international

ISR 1, fiche 43, Espagnol, ISR
correct, nom masculin, international

Conserver la fiche 43

Fiche 44 - données d’organisme interne 2002-01-24

Fiche 44, Anglais

Fiche 44, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Air Transport Personnel and Services

Working Group on the Review of the Status of Implementation of ECAC Recommendations on Technical Questions 1, fiche 44, Anglais, Working%20Group%20on%20the%20Review%20of%20the%20Status%20of%20Implementation%20of%20ECAC%20Recommendations%20on%20Technical%20Questions
correct, international

SIRT 1, fiche 44, Anglais, SIRT
correct, international

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

List of ICAO (International Civil Aviation Organization) Bodies. 2, fiche 44, Anglais, - Working%20Group%20on%20the%20Review%20of%20the%20Status%20of%20Implementation%20of%20ECAC%20Recommendations%20on%20Technical%20Questions

Record number: 44, Textual support number: 2 OBS

ECAC: European Civil Aviation Conference. 3, fiche 44, Anglais, - Working%20Group%20on%20the%20Review%20of%20the%20Status%20of%20Implementation%20of%20ECAC%20Recommendations%20on%20Technical%20Questions

Fiche 44, Français

Fiche 44, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Personnel et services (Transport aérien)

Groupe de travail sur l'examen de l'état de mise en application des recommandations de la CEAC sur les questions techniques 1, fiche 44, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27examen%20de%20l%27%C3%A9tat%20de%20mise%20en%20application%20des%20recommandations%20de%20la%20CEAC%20sur%20les%20questions%20techniques
correct, nom masculin, international

SIRT 1, fiche 44, Français, SIRT
correct, nom masculin, international

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

CEAC : Conférence européenne de l'aviation civile. 2, fiche 44, Français, - Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27examen%20de%20l%27%C3%A9tat%20de%20mise%20en%20application%20des%20recommandations%20de%20la%20CEAC%20sur%20les%20questions%20techniques

Record number: 44, Textual support number: 2 OBS

Répertoire des organes de l'OACI (Organisation de l'aviation civile internationale). 3, fiche 44, Français, - Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27examen%20de%20l%27%C3%A9tat%20de%20mise%20en%20application%20des%20recommandations%20de%20la%20CEAC%20sur%20les%20questions%20techniques

Fiche 44, Espagnol

Fiche 44, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Personal y servicios (Transporte aéreo)

Grupo de trabajo sobre el examen del grado de aplicación de las recomendaciones de la CEAC sobre cuestiones técnicas 1, fiche 44, Espagnol, Grupo%20de%20trabajo%20sobre%20el%20examen%20del%20grado%20de%20aplicaci%C3%B3n%20de%20las%20recomendaciones%20de%20la%20CEAC%20sobre%20cuestiones%20t%C3%A9cnicas
correct, nom masculin, international

SIRT 1, fiche 44, Espagnol, SIRT
correct, nom masculin, international

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

CEAC: Conferencia Europea de Aviación Civil. 2, fiche 44, Espagnol, - Grupo%20de%20trabajo%20sobre%20el%20examen%20del%20grado%20de%20aplicaci%C3%B3n%20de%20las%20recomendaciones%20de%20la%20CEAC%20sobre%20cuestiones%20t%C3%A9cnicas

Conserver la fiche 44

Fiche 45 - données d’organisme interne 2001-04-19

Fiche 45, Anglais

Fiche 45, Subject field(s)

Legal System
Rules of Court

domestic enforcement 1, fiche 45, Anglais, domestic%20enforcement

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Terminology related to the Agreement on Labour Cooperation: Canada - Chile. 2, fiche 45, Anglais, - domestic%20enforcement

Fiche 45, Français

Fiche 45, Domaine(s)

Théorie du droit
Règles de procédure

mise en application interne 1, fiche 45, Français, mise%20en%20application%20interne
nom féminin

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Terminologie de l'Accord de coopération dans le domaine du travail : Canada - Chili. 2, fiche 45, Français, - mise%20en%20application%20interne

Fiche 45, Espagnol

Fiche 45, Campo(s) temático(s)

Régimen jurídico
Reglamento procesal

procedimiento interno de aplicación 1, fiche 45, Espagnol, procedimiento%20interno%20de%20aplicaci%C3%B3n
nom masculin

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Terminología relacionada con el Acuerdo de Cooperación Laboral: Canada - Chile. 2, fiche 45, Espagnol, - procedimiento%20interno%20de%20aplicaci%C3%B3n

Conserver la fiche 45

Fiche 46 - données d’organisme interne 2001-04-19

Fiche 46, Anglais

Fiche 46, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Labour and Employment

Canadian Domestic Enforcement and Collection 1, fiche 46, Anglais, Canadian%20Domestic%20Enforcement%20and%20Collection

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Terminology related to the North American Agreement on Labor Cooperation: Canada - United States - Mexico. 2, fiche 46, Anglais, - Canadian%20Domestic%20Enforcement%20and%20Collection

Fiche 46, Français

Fiche 46, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Travail et emploi

Mise en application et perception au Canada 1, fiche 46, Français, Mise%20en%20application%20et%20perception%20au%20Canada
nom féminin

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Terminologie de l'Accord nord-américain de coopération dans le domaine du travail : Canada - États-Unis - Mexique. 2, fiche 46, Français, - Mise%20en%20application%20et%20perception%20au%20Canada

Fiche 46, Espagnol

Fiche 46, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Trabajo y empleo

Procedimiento de aplicación y cobro en el ámbito interno de Canadá 1, fiche 46, Espagnol, Procedimiento%20de%20aplicaci%C3%B3n%20y%20cobro%20en%20el%20%C3%A1mbito%20interno%20de%20Canad%C3%A1
nom masculin

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Terminología relacionada con el Acuerdo de Cooperación Laboral de América del Norte: Canadá - Estados Unidos - México. 2, fiche 46, Espagnol, - Procedimiento%20de%20aplicaci%C3%B3n%20y%20cobro%20en%20el%20%C3%A1mbito%20interno%20de%20Canad%C3%A1

Conserver la fiche 46

Fiche 47 - données d’organisme interne 2000-10-23

Fiche 47, Anglais

Fiche 47, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Urban Housing

Application of Coastal Geoscience Data to Rural Community Development 1, fiche 47, Anglais, Application%20of%20Coastal%20Geoscience%20Data%20to%20Rural%20Community%20Development
correct, Canada

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Canadian Rural Partnership (CRP) Pilot Project - 1998-1999, lead federal partner (Natural Resources Canada), Nova Scotia. 1, fiche 47, Anglais, - Application%20of%20Coastal%20Geoscience%20Data%20to%20Rural%20Community%20Development

Fiche 47, Français

Fiche 47, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Habitation et logement (Urbanisme)

Mise en application des données géoscientifiques côtières aux fins du développement rural 1, fiche 47, Français, Mise%20en%20application%20des%20donn%C3%A9es%20g%C3%A9oscientifiques%20c%C3%B4ti%C3%A8res%20aux%20fins%20du%20d%C3%A9veloppement%20rural
correct, nom féminin, Canada

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Projet pilote du Partenariat rural canadien (PRC) - 1998-1999, principal partenaire fédéral (Ressources naturelles Canada), Nouvelle-Écosse. 1, fiche 47, Français, - Mise%20en%20application%20des%20donn%C3%A9es%20g%C3%A9oscientifiques%20c%C3%B4ti%C3%A8res%20aux%20fins%20du%20d%C3%A9veloppement%20rural

Fiche 47, Espagnol

Conserver la fiche 47

Fiche 48 - données d’organisme interne 2000-09-20

Fiche 48, Anglais

Fiche 48, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Organizations, Administrative Units and Committees
Finance

Financial Systems Application Division 1, fiche 48, Anglais, Financial%20Systems%20Application%20Division
correct, Canada

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Environment Canada. 1, fiche 48, Anglais, - Financial%20Systems%20Application%20Division

Fiche 48, Français

Fiche 48, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Organismes, unités administratives et comités
Finances

Division de la mise en application des systèmes financiers 1, fiche 48, Français, Division%20de%20la%20mise%20en%20application%20des%20syst%C3%A8mes%20financiers
correct, nom féminin, Canada

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Environnement Canada. 1, fiche 48, Français, - Division%20de%20la%20mise%20en%20application%20des%20syst%C3%A8mes%20financiers

Fiche 48, Espagnol

Conserver la fiche 48

Fiche 49 - données d’organisme interne 2000-08-22

Fiche 49, Anglais

Fiche 49, Subject field(s)

Titles of Monographs
Dietetics

Action Towards Healthy Eating: Canada's Guidelines for Healthy Eating and Recommended Strategies for Implementation 1, fiche 49, Anglais, Action%20Towards%20Healthy%20Eating%3A%20Canada%27s%20Guidelines%20for%20Healthy%20Eating%20and%20Recommended%20Strategies%20for%20Implementation
correct, Canada

Canada's Guidelines for Healthy Eating and Recommended Strategies for Implementation 2, fiche 49, Anglais, Canada%27s%20Guidelines%20for%20Healthy%20Eating%20and%20Recommended%20Strategies%20for%20Implementation
correct, Canada

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Report published in 1990 by the Communications/Implementation Committee, Health and Welfare Canada 2, fiche 49, Anglais, - Action%20Towards%20Healthy%20Eating%3A%20Canada%27s%20Guidelines%20for%20Healthy%20Eating%20and%20Recommended%20Strategies%20for%20Implementation

Fiche 49, Français

Fiche 49, Domaine(s)

Titres de monographies
Diététique

Action concertée pour une saine alimentation : recommandations alimentaires pour la santé des Canadiens et des Canadiennes et stratégies recommandées pour la mise en application 1, fiche 49, Français, Action%20concert%C3%A9e%20pour%20une%20saine%20alimentation%20%3A%20recommandations%20alimentaires%20pour%20la%20sant%C3%A9%20des%20Canadiens%20et%20des%20Canadiennes%20et%20strat%C3%A9gies%20recommand%C3%A9es%20pour%20la%20mise%20en%20application
correct, nom féminin, Canada

Recommandations alimentaires pour la santé des Canadiens et des Canadiennes et stratégies recommandées pour la mise en application 2, fiche 49, Français, Recommandations%20alimentaires%20pour%20la%20sant%C3%A9%20des%20Canadiens%20et%20des%20Canadiennes%20et%20strat%C3%A9gies%20recommand%C3%A9es%20pour%20la%20mise%20en%20application
correct, nom féminin, pluriel, Canada

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Rapport publié en 1990 par le Comité des communications et de la mise en application, Santé et Bien-être social Canada 2, fiche 49, Français, - Action%20concert%C3%A9e%20pour%20une%20saine%20alimentation%20%3A%20recommandations%20alimentaires%20pour%20la%20sant%C3%A9%20des%20Canadiens%20et%20des%20Canadiennes%20et%20strat%C3%A9gies%20recommand%C3%A9es%20pour%20la%20mise%20en%20application

Fiche 49, Espagnol

Conserver la fiche 49

Fiche 50 - données d’organisme interne 2000-07-20

Fiche 50, Anglais

Fiche 50, Subject field(s)

Titles of Internet Pages
Commercial Fishing

Post-Implementation Review of PeopleSoft 1, fiche 50, Anglais, Post%2DImplementation%20Review%20of%20PeopleSoft
correct, Canada

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Fisheries & Oceans Canada. 1, fiche 50, Anglais, - Post%2DImplementation%20Review%20of%20PeopleSoft

Fiche 50, Français

Fiche 50, Domaine(s)

Titres de pages Internet
Pêche commerciale

Examen suite la mise en application de PeopleSoft 1, fiche 50, Français, Examen%20suite%20la%20mise%20en%20application%20de%20PeopleSoft
correct, nom masculin, Canada

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Pêches et Océans Canada. 1, fiche 50, Français, - Examen%20suite%20la%20mise%20en%20application%20de%20PeopleSoft

Fiche 50, Espagnol

Conserver la fiche 50

Fiche 51 - données d’organisme interne 2000-05-26

Fiche 51, Anglais

Fiche 51, Subject field(s)

Various Proper Names
Informatics
Social Security and Employment Insurance

Decision Implemented 1, fiche 51, Anglais, Decision%20Implemented

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Appears on screen in Appeals Delivery and Management System for EI [employment insurance] appeals. 1, fiche 51, Anglais, - Decision%20Implemented

Fiche 51, Français

Fiche 51, Domaine(s)

Appellations diverses
Informatique
Sécurité sociale et assurance-emploi

Décision mise en application 1, fiche 51, Français, D%C3%A9cision%20mise%20en%20application
nom féminin

Fiche 51, Espagnol

Conserver la fiche 51

Fiche 52 - données d’organisme externe 2000-03-28

Fiche 52, Anglais

Fiche 52, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

New Act Implementation Group 1, fiche 52, Anglais, New%20Act%20Implementation%20Group
correct, Canada

Fiche 52, Français

Fiche 52, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Groupe de la mise en application de la nouvelle loi 1, fiche 52, Français, Groupe%20de%20la%20mise%20en%20application%20de%20la%20nouvelle%20loi
correct, nom masculin, Canada

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Organigramme, juin 1998. 1, fiche 52, Français, - Groupe%20de%20la%20mise%20en%20application%20de%20la%20nouvelle%20loi

Fiche 52, Espagnol

Conserver la fiche 52

Fiche 53 - données d’organisme interne 2000-01-27

Fiche 53, Anglais

Fiche 53, Subject field(s)

Conference Titles
Language Rights

National-Regional Conference on the Implementation of Section 41 of the Official Languages Act 1, fiche 53, Anglais, National%2DRegional%20Conference%20on%20the%20Implementation%20of%20Section%2041%20of%20the%20Official%20Languages%20Act

Fiche 53, Terme(s)-clé(s)

Conference on the Implementation of Section 41 of the Official Languages Act
National/Regional Conference on the Implementation of Section 41 of the Official Languages Act
National, Regional Conference on the Implementation of Section 41 of the Official Languages Act

Fiche 53, Français

Fiche 53, Domaine(s)

Titres de conférences
Droit linguistique

Conférence nationale-régionale sur la mise en application de l'article 41 de la Loi sur les langues officielles 1, fiche 53, Français, Conf%C3%A9rence%20nationale%2Dr%C3%A9gionale%20sur%20la%20mise%20en%20application%20de%20l%27article%2041%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20langues%20officielles
nom féminin

Fiche 53, Terme(s)-clé(s)

Conférence sur la mise en application de l'article 41 de la Loi sur les langues officielles
Conférence nationale/régionale sur la mise en application de l'article 41 de la Loi sur les langues officielles
Conférence nationale régionale sur la mise en application de l'article 41 de la Loi sur les langues officielles

Fiche 53, Espagnol

Conserver la fiche 53

Fiche 54 - données d’organisme interne 1999-11-16

Fiche 54, Anglais

Fiche 54, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Air Transport

Ad hoc Working Group on Implementation of the New Flight Plan Form 1, fiche 54, Anglais, Ad%20hoc%20Working%20Group%20on%20Implementation%20of%20the%20New%20Flight%20Plan%20Form
correct, international

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

List of ICAO Bodies. 2, fiche 54, Anglais, - Ad%20hoc%20Working%20Group%20on%20Implementation%20of%20the%20New%20Flight%20Plan%20Form

Fiche 54, Français

Fiche 54, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Transport aérien

Groupe de travail ad hoc sur la mise en application du nouvel imprimé de plan de vol 1, fiche 54, Français, Groupe%20de%20travail%20ad%20hoc%20sur%20la%20mise%20en%20application%20du%20nouvel%20imprim%C3%A9%20de%20plan%20de%20vol
correct, international

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Répertoire des organes de l'OACI. 2, fiche 54, Français, - Groupe%20de%20travail%20ad%20hoc%20sur%20la%20mise%20en%20application%20du%20nouvel%20imprim%C3%A9%20de%20plan%20de%20vol

Fiche 54, Espagnol

Fiche 54, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Transporte aéreo

Grupo de trabajo ad hoc sobre la puesta en aplicación del nuevo plan de vuelo 1, fiche 54, Espagnol, Grupo%20de%20trabajo%20ad%20hoc%20sobre%20la%20puesta%20en%20aplicaci%C3%B3n%20del%20nuevo%20plan%20de%20vuelo
correct, nom masculin, international

Conserver la fiche 54

Fiche 55 - données d’organisme interne 1999-09-02

Fiche 55, Anglais

Fiche 55, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Training of Personnel
Environmental Law

General Enforcement Training 1, fiche 55, Anglais, General%20Enforcement%20Training

GET 1, fiche 55, Anglais, GET

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Environment Canada. A six-week course for Environment Canada employees who are involved in enforcing environmental laws. 1, fiche 55, Anglais, - General%20Enforcement%20Training

Record number: 55, Textual support number: 2 OBS

Source(s): Continuous Learning Advisor, Environment Canada, Hull, Quebec. 1, fiche 55, Anglais, - General%20Enforcement%20Training

Fiche 55, Français

Fiche 55, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Perfectionnement et formation du personnel
Droit environnemental

Formation générale-mise en application de la Loi 1, fiche 55, Français, Formation%20g%C3%A9n%C3%A9rale%2Dmise%20en%20application%20de%20la%20Loi
nom féminin

Fiche 55, Terme(s)-clé(s)

Formation générale :mise en application de la Loi

Fiche 55, Espagnol

Conserver la fiche 55

Fiche 56 - données d’organisme interne 1999-02-26

Fiche 56, Anglais

Fiche 56, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
School and School-Related Administration

Implementation Steering Committee for Public School Educational Reform 1, fiche 56, Anglais, Implementation%20Steering%20Committee%20for%20Public%20School%20Educational%20Reform

Fiche 56, Français

Fiche 56, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Administration scolaire et parascolaire

comité directeur de la mise en application de la réforme du système d’écoles publiques 1, fiche 56, Français, comit%C3%A9%20directeur%20de%20la%20mise%20en%20application%20de%20la%20r%C3%A9forme%20du%20syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3B%C3%A9coles%20publiques
nom masculin

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, fiche 56, Français, - comit%C3%A9%20directeur%20de%20la%20mise%20en%20application%20de%20la%20r%C3%A9forme%20du%20syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3B%C3%A9coles%20publiques

Fiche 56, Espagnol

Conserver la fiche 56

Fiche 57 - données d’organisme interne 1998-02-02

Fiche 57, Anglais

Fiche 57, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Auditing (Accounting)

Audit of the Implementation of the Recommendations of the Brooke Claxton Coroner's Jury 1, fiche 57, Anglais, Audit%20of%20the%20Implementation%20of%20the%20Recommendations%20of%20the%20Brooke%20Claxton%20Coroner%27s%20Jury

Fiche 57, Français

Fiche 57, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Vérification (Comptabilité)

Vérification de la mise en application des recommandations du jury du coroner-Affaire Brooke Claxton 1, fiche 57, Français, V%C3%A9rification%20de%20la%20mise%20en%20application%20des%20recommandations%20du%20jury%20du%20coroner%2DAffaire%20Brooke%20Claxton
nom féminin

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Projet proposé pour les SI [Services immobiliers] par la Direction générale de la vérification et de l'examen (plan de 1998-1999). 1, fiche 57, Français, - V%C3%A9rification%20de%20la%20mise%20en%20application%20des%20recommandations%20du%20jury%20du%20coroner%2DAffaire%20Brooke%20Claxton

Record number: 57, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : Plan de 1998-1999 de la DGVE [Direction générale de la vérification et de l'examen]. 1, fiche 57, Français, - V%C3%A9rification%20de%20la%20mise%20en%20application%20des%20recommandations%20du%20jury%20du%20coroner%2DAffaire%20Brooke%20Claxton

Fiche 57, Espagnol

Conserver la fiche 57

Fiche 58 - données d’organisme interne 1998-01-08

Fiche 58, Anglais

Fiche 58, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Air Transport

Ad hoc Working Group on Measures to Facilitate Implementation of SARPS and PANS 1, fiche 58, Anglais, Ad%20hoc%20Working%20Group%20on%20Measures%20to%20Facilitate%20Implementation%20of%20SARPS%20and%20PANS
correct

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

SARPS: Standards and Recommended Practices. PANS: Procedures for Air Navigation Services. 1, fiche 58, Anglais, - Ad%20hoc%20Working%20Group%20on%20Measures%20to%20Facilitate%20Implementation%20of%20SARPS%20and%20PANS

Fiche 58, Français

Fiche 58, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Transport aérien

Groupe de travail ad hoc sur les mesures à faciliter la mise en application des normes et pratiques recommandées et des procédures pour les services de navigation aérienne 1, fiche 58, Français, Groupe%20de%20travail%20ad%20hoc%20sur%20les%20mesures%20%C3%A0%20faciliter%20la%20mise%20en%20application%20des%20normes%20et%20pratiques%20recommand%C3%A9es%20et%20des%20proc%C3%A9dures%20pour%20les%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne
correct, nom masculin

Fiche 58, Espagnol

Fiche 58, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités del sector privado
Transporte aéreo

Grupo de trabajo ad hoc sobre las medidas destinadas a facilitar la aplicación de SARPS y PANS 1, fiche 58, Espagnol, Grupo%20de%20trabajo%20ad%20hoc%20sobre%20las%20medidas%20destinadas%20a%20facilitar%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20SARPS%20y%20PANS
correct, nom masculin

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

SARPS: normas y métodos recomendados. PANS : Procedimientos para los servicios de navegación aérea. 1, fiche 58, Espagnol, - Grupo%20de%20trabajo%20ad%20hoc%20sobre%20las%20medidas%20destinadas%20a%20facilitar%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20SARPS%20y%20PANS

Conserver la fiche 58

Fiche 59 - données d’organisme interne 1997-12-22

Fiche 59, Anglais

Fiche 59, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Federal Administration

Implementation of the Access to Information Act 1, fiche 59, Anglais, Implementation%20of%20the%20Access%20to%20Information%20Act
correct, Canada

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Policy A.I.1 of the Privy Council Office. 1, fiche 59, Anglais, - Implementation%20of%20the%20Access%20to%20Information%20Act

Fiche 59, Français

Fiche 59, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Mise en application de la Loi sur l'accès à l'information 1, fiche 59, Français, Mise%20en%20application%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information
correct, nom féminin, Canada

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Politique A.I.1 du Bureau du Conseil privé. 1, fiche 59, Français, - Mise%20en%20application%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information

Fiche 59, Espagnol

Conserver la fiche 59

Fiche 60 - données d’organisme interne 1997-11-28

Fiche 60, Anglais

Fiche 60, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Security

Working Arrangements to Facilitate Enforcement of Security Offences Act within the City of Ottawa 1, fiche 60, Anglais, Working%20Arrangements%20to%20Facilitate%20Enforcement%20of%20Security%20Offences%20Act%20within%20the%20City%20of%20Ottawa
correct, Canada, Ontario

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Information obtained from the Royal Canadian Mounted Police, Criminal Intelligence Directorate, Security Offences Branch. 1, fiche 60, Anglais, - Working%20Arrangements%20to%20Facilitate%20Enforcement%20of%20Security%20Offences%20Act%20within%20the%20City%20of%20Ottawa

Fiche 60, Français

Fiche 60, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Sécurité

Accord de travail visant à faciliter la mise en application de la Loi sur les infractions en matière de sécurité au sein de la Ville d’Ottawa 1, fiche 60, Français, Accord%20de%20travail%20visant%20%C3%A0%20faciliter%20la%20mise%20en%20application%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20infractions%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20sein%20de%20la%20Ville%20d%26rsquo%3BOttawa
correct, nom masculin, Canada, Ontario

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Information obtenue auprès de la Gendarmerie royale du Canada, Direction des renseignements criminels, Sous-direction des infractions en matière de sécurité. 1, fiche 60, Français, - Accord%20de%20travail%20visant%20%C3%A0%20faciliter%20la%20mise%20en%20application%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20infractions%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20sein%20de%20la%20Ville%20d%26rsquo%3BOttawa

Fiche 60, Espagnol

Conserver la fiche 60

Fiche 61 - données d’organisme interne 1997-11-17

Fiche 61, Anglais

Fiche 61, Subject field(s)

Various Proper Names
Customer Relations
Informatics

Client Service Management System Standalone Release 1, fiche 61, Anglais, Client%20Service%20Management%20System%20Standalone%20Release

CSMS Standalone Release 1, fiche 61, Anglais, CSMS%20Standalone%20Release

Fiche 61, Français

Fiche 61, Domaine(s)

Appellations diverses
Relations avec la clientèle
Informatique

Mise en application uniquement du Système de gestion du service aux clients 1, fiche 61, Français, Mise%20en%20application%20uniquement%20du%20Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20du%20service%20aux%20clients
non officiel, nom féminin

Mise en application du SGSC 1, fiche 61, Français, Mise%20en%20application%20du%20SGSC
non officiel, nom féminin

Fiche 61, Espagnol

Conserver la fiche 61

Fiche 62 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 62, Anglais

Fiche 62, Subject field(s)

Seminar Titles
Electric Power Stations

Interregional Seminar/Study Tour on the Development and Application of Minihydropower Generation Technology 1, fiche 62, Anglais, Interregional%20Seminar%2FStudy%20Tour%20on%20the%20Development%20and%20Application%20of%20Minihydropower%20Generation%20Technology

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

UNIDO [United Nations Industrial Development Organization]. 1, fiche 62, Anglais, - Interregional%20Seminar%2FStudy%20Tour%20on%20the%20Development%20and%20Application%20of%20Minihydropower%20Generation%20Technology

Fiche 62, Français

Fiche 62, Domaine(s)

Titres de séminaires
Centrales électriques

Séminaire/voyage d’étude interrégional sur la mise au point et l'application de techniques de génération hydro-électrique à petite échelle 1, fiche 62, Français, S%C3%A9minaire%2Fvoyage%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20interr%C3%A9gional%20sur%20la%20mise%20au%20point%20et%20l%27application%20de%20techniques%20de%20g%C3%A9n%C3%A9ration%20hydro%2D%C3%A9lectrique%20%C3%A0%20petite%20%C3%A9chelle
nom masculin

Fiche 62, Espagnol

Fiche 62, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Centrales eléctricas

Seminario interregional y viaje de estudios sobre el desarrollo y las aplicaciones de la tecnología de generación de energía con microcentrales hidroeléctricas 1, fiche 62, Espagnol, Seminario%20interregional%20y%20viaje%20de%20estudios%20sobre%20el%20desarrollo%20y%20las%20aplicaciones%20de%20la%20tecnolog%C3%ADa%20de%20generaci%C3%B3n%20de%20energ%C3%ADa%20con%20microcentrales%20hidroel%C3%A9ctricas
nom masculin

Conserver la fiche 62

Fiche 63 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 63, Anglais

Fiche 63, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Satellite Telecommunications

Working Group for the Drafting of Guidelines for the Application of the Convention relating to the Distribution of Programme-carrying Signals Transmitted by Satellite 1, fiche 63, Anglais, Working%20Group%20for%20the%20Drafting%20of%20Guidelines%20for%20the%20Application%20of%20the%20Convention%20relating%20to%20the%20Distribution%20of%20Programme%2Dcarrying%20Signals%20Transmitted%20by%20Satellite

Fiche 63, Français

Fiche 63, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Télécommunications par satellite

Groupe de travail chargé d’élaborer des principes directeurs pour la mise en application de la Convention concernant la distribution des signaux porteurs de programmes transmis par satellites 1, fiche 63, Français, Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20d%26rsquo%3B%C3%A9laborer%20des%20principes%20directeurs%20pour%20la%20mise%20en%20application%20de%20la%20Convention%20concernant%20la%20distribution%20des%20signaux%20porteurs%20de%20programmes%20transmis%20par%20satellites
nom masculin

Fiche 63, Espagnol

Fiche 63, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Telecomunicaciones por satélite

Grupo de Trabajo encargado de preparar los principios rectores para aplicar la Convención sobre la distribución de señales portadoras de programas transmitidos por satélite 1, fiche 63, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20encargado%20de%20preparar%20los%20principios%20rectores%20para%20aplicar%20la%20Convenci%C3%B3n%20sobre%20la%20distribuci%C3%B3n%20de%20se%C3%B1ales%20portadoras%20de%20programas%20transmitidos%20por%20sat%C3%A9lite
nom masculin

Conserver la fiche 63

Fiche 64 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 64, Anglais

Fiche 64, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Informatics

Group of Experts on the Application of Computer Technology in Mineral Exploration and Development 1, fiche 64, Anglais, Group%20of%20Experts%20on%20the%20Application%20of%20Computer%20Technology%20in%20Mineral%20Exploration%20and%20Development

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

Convened by the Secretary-General in conjunction with the Interregional Seminar on Electronic Data Processing in Mineral Exploration and Development; Rio de Janeiro; 12 - 16 November 1984. 1, fiche 64, Anglais, - Group%20of%20Experts%20on%20the%20Application%20of%20Computer%20Technology%20in%20Mineral%20Exploration%20and%20Development

Fiche 64, Français

Fiche 64, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Informatique

Groupe d’experts sur l'application des techniques informatiques à la prospection et à la mise en valeur des ressources minérales 1, fiche 64, Français, Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20sur%20l%27application%20des%20techniques%20informatiques%20%C3%A0%20la%20prospection%20et%20%C3%A0%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources%20min%C3%A9rales
nom masculin

Fiche 64, Espagnol

Fiche 64, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Informática

Grupo de Expertos sobre la aplicación de la tecnología de computadoras en la prospección y la explotación de minerales 1, fiche 64, Espagnol, Grupo%20de%20Expertos%20sobre%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20tecnolog%C3%ADa%20de%20computadoras%20en%20la%20prospecci%C3%B3n%20y%20la%20explotaci%C3%B3n%20de%20minerales
nom masculin

Conserver la fiche 64

Fiche 65 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 65, Anglais

Fiche 65, Subject field(s)

Various Proper Names
Soils (Agriculture)

Plan of Action for the Implementation of the World Soils Policy 1, fiche 65, Anglais, Plan%20of%20Action%20for%20the%20Implementation%20of%20the%20World%20Soils%20Policy

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

UNEP [United Nations Environment Programme] 1, fiche 65, Anglais, - Plan%20of%20Action%20for%20the%20Implementation%20of%20the%20World%20Soils%20Policy

Fiche 65, Français

Fiche 65, Domaine(s)

Appellations diverses
Sols (Agriculture)

Plan d’action pour la mise en application de la politique mondiale des sols 1, fiche 65, Français, Plan%20d%26rsquo%3Baction%20pour%20la%20mise%20en%20application%20de%20la%20politique%20mondiale%20des%20sols
nom masculin

Fiche 65, Espagnol

Fiche 65, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Suelos (Agricultura)

Plan de Acción para la aplicación de la Política Mundial de Suelos 1, fiche 65, Espagnol, Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Pol%C3%ADtica%20Mundial%20de%20Suelos
nom masculin

Conserver la fiche 65

Fiche 66 - données d’organisme interne 1997-08-19

Fiche 66, Anglais

Fiche 66, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Management Operations (General)
Training of Personnel

Operational Development Implementation and Training Unit 1, fiche 66, Anglais, Operational%20Development%20Implementation%20and%20Training%20Unit

ODIT Unit 1, fiche 66, Anglais, ODIT%20Unit

Fiche 66, Français

Fiche 66, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Opérations de la gestion (Généralités)
Perfectionnement et formation du personnel

Sous-section de développement opérationnel, mise en application et formation 1, fiche 66, Français, Sous%2Dsection%20de%20d%C3%A9veloppement%20op%C3%A9rationnel%2C%20mise%20en%20application%20et%20formation

Fiche 66, Espagnol

Conserver la fiche 66

Fiche 67 - données d’organisme interne 1997-07-18

Fiche 67, Anglais

Fiche 67, Subject field(s)

Water Transport

low-level type of enforcement 1, fiche 67, Anglais, low%2Dlevel%20type%20of%20enforcement

Fiche 67, Terme(s)-clé(s)

low level type of enforcement

Fiche 67, Français

Fiche 67, Domaine(s)

Transport par eau

mise en application progressive 1, fiche 67, Français, mise%20en%20application%20progressive
nom féminin

mise en application incitative 1, fiche 67, Français, mise%20en%20application%20%20incitative
nom féminin

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Lexique de termes des Services à la navigation maritime. 1, fiche 67, Français, - mise%20en%20application%20progressive

Fiche 67, Espagnol

Conserver la fiche 67

Fiche 68 - données d’organisme interne 1997-02-13

Fiche 68, Anglais

Fiche 68, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Labour and Employment

Agreement to Implement the Accord on Enhancing Employment Opportunities for Social Assistance Recipients 1, fiche 68, Anglais, Agreement%20to%20Implement%20the%20Accord%20on%20Enhancing%20Employment%20Opportunities%20for%20Social%20Assistance%20Recipients
correct

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Human Resources Development Canada. 2, fiche 68, Anglais, - Agreement%20to%20Implement%20the%20Accord%20on%20Enhancing%20Employment%20Opportunities%20for%20Social%20Assistance%20Recipients

Fiche 68, Français

Fiche 68, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Travail et emploi

Entente de mise en application de l'accord sur l'amélioration des perspectives d’emploi des bénéficiaires de l'aide sociale 1, fiche 68, Français, Entente%20de%20mise%20en%20application%20de%20l%27accord%20sur%20l%27am%C3%A9lioration%20des%20perspectives%20d%26rsquo%3Bemploi%20des%20b%C3%A9n%C3%A9ficiaires%20de%20l%27aide%20sociale
correct

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Développement des ressources humaines Canada. 2, fiche 68, Français, - Entente%20de%20mise%20en%20application%20de%20l%27accord%20sur%20l%27am%C3%A9lioration%20des%20perspectives%20d%26rsquo%3Bemploi%20des%20b%C3%A9n%C3%A9ficiaires%20de%20l%27aide%20sociale

Fiche 68, Espagnol

Conserver la fiche 68

Fiche 69 - données d’organisme interne 1996-10-01

Fiche 69, Anglais

Fiche 69, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the application of the provisions relating to work accidents and occupational illnesses contained in the Entente entre le Gouvernement du Québec et le Gouvernement de la République française en matière de sécurité sociale 1, fiche 69, Anglais, Regulation%20respecting%20the%20application%20of%20the%20provisions%20relating%20to%20work%20accidents%20and%20occupational%20illnesses%20contained%20in%20the%20Entente%20entre%20le%20Gouvernement%20du%20Qu%C3%A9bec%20et%20le%20Gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20fran%C3%A7aise%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20sociale
correct, Québec

Fiche 69, Français

Fiche 69, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la mise en application des dispositions relatives aux accidents du travail et aux maladies professionnelles contenues dans l'Entente entre le Gouvernement du Québec et le Gouvernement de la République française en matière de sécurité sociale 1, fiche 69, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20mise%20en%20application%20des%20dispositions%20relatives%20aux%20accidents%20du%20travail%20et%20aux%20maladies%20professionnelles%20contenues%20dans%20l%27Entente%20entre%20le%20Gouvernement%20du%20Qu%C3%A9bec%20et%20le%20Gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20fran%C3%A7aise%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20sociale
correct, Québec

Fiche 69, Espagnol

Conserver la fiche 69

Fiche 70 - données d’organisme interne 1996-09-25

Fiche 70, Anglais

Fiche 70, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the application of the Act to promote the development of agricultural operations 1, fiche 70, Anglais, Regulation%20respecting%20the%20application%20of%20the%20Act%20to%20promote%20the%20development%20of%20agricultural%20operations
correct, Québec

Fiche 70, Français

Fiche 70, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement d’application de la Loi favorisant la mise en valeur des exploitations agricoles 1, fiche 70, Français, R%C3%A8glement%20d%26rsquo%3Bapplication%20de%20la%20Loi%20favorisant%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20exploitations%20agricoles
correct, Québec

Fiche 70, Espagnol

Conserver la fiche 70

Fiche 71 - données d’organisme interne 1996-09-23

Fiche 71, Anglais

Fiche 71, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting application of the Entente en matière de sécurité sociale entre le Québec et le Portugal 1, fiche 71, Anglais, Regulation%20respecting%20application%20of%20the%20Entente%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20sociale%20entre%20le%20Qu%C3%A9bec%20et%20le%20Portugal
correct, Québec

Fiche 71, Français

Fiche 71, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la mise en application de l'Entente en matière de sécurité sociale entre le Québec et le Portugal 1, fiche 71, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20mise%20en%20application%20de%20l%27Entente%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20sociale%20entre%20le%20Qu%C3%A9bec%20et%20le%20Portugal
correct, Québec

Fiche 71, Espagnol

Conserver la fiche 71

Fiche 72 - données d’organisme interne 1996-07-25

Fiche 72, Anglais

Fiche 72, Subject field(s)

Titles of Audio-Visual Documents
Types of Constructed Works
Urban Housing

Making a Molehill Out of a Mountain 1, fiche 72, Anglais, Making%20a%20Molehill%20Out%20of%20a%20Mountain
correct, Canada

Making a Molehill Out of a Mountain: Implementing the 3 R's in Residential Construction 2, fiche 72, Anglais, Making%20a%20Molehill%20Out%20of%20a%20Mountain%3A%20Implementing%20the%203%20R%27s%20in%20Residential%20Construction
correct, Canada

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Video produced by the Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, fiche 72, Anglais, - Making%20a%20Molehill%20Out%20of%20a%20Mountain

Fiche 72, Français

Fiche 72, Domaine(s)

Titres de documents audio-visuels
Types de constructions
Habitation et logement (Urbanisme)

Faire un rien d’une montagne 1, fiche 72, Français, Faire%20un%20rien%20d%26rsquo%3Bune%20montagne
correct, Canada

Faire un rien d’une montagne :mise en application des trois R dans la construction résidentielle 2, fiche 72, Français, Faire%20un%20rien%20d%26rsquo%3Bune%20montagne%20%3Amise%20en%20application%20des%20trois%20R%20dans%20la%20construction%20r%C3%A9sidentielle
correct, Canada

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Vidéo produite par la Société canadienne d'hypothèques et de logement. 1, fiche 72, Français, - Faire%20un%20rien%20d%26rsquo%3Bune%20montagne

Fiche 72, Espagnol

Conserver la fiche 72

Fiche 73 - données d’organisme interne 1996-06-04

Fiche 73, Anglais

Fiche 73, Subject field(s)

Various Military Titles

Information Management Field Force Implementation Team 1, fiche 73, Anglais, Information%20Management%20Field%20Force%20Implementation%20Team
correct

IMFFIT 2, fiche 73, Anglais, IMFFIT
correct

Fiche 73, Français

Fiche 73, Domaine(s)

Appellations militaires diverses

Équipe de mise en application de la gestion de l'information 1, fiche 73, Français, %C3%89quipe%20de%20mise%20en%20application%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information
correct, nom féminin

EMAGI 1, fiche 73, Français, EMAGI
correct, nom féminin

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

Cette équipe relève de la Direction - Opérations et formation (Services d'information) au ministère de la Défense nationale. 1, fiche 73, Français, - %C3%89quipe%20de%20mise%20en%20application%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information

Fiche 73, Espagnol

Conserver la fiche 73

Fiche 74 - données d’organisme interne 1995-02-02

Fiche 74, Anglais

Fiche 74, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Quality management and quality assurance standards- Part 3: Guidelines for the application of ISO 9001 to the development, supply and maintenance of software 1, fiche 74, Anglais, Quality%20management%20and%20quality%20assurance%20standards%2D%20Part%203%3A%20Guidelines%20for%20the%20application%20of%20ISO%209001%20to%20the%20development%2C%20supply%20and%20maintenance%20of%20software
correct, international

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

ISO Standard no. ISO 9000-3:1991 1, fiche 74, Anglais, - Quality%20management%20and%20quality%20assurance%20standards%2D%20Part%203%3A%20Guidelines%20for%20the%20application%20of%20ISO%209001%20to%20the%20development%2C%20supply%20and%20maintenance%20of%20software

Fiche 74, Français

Fiche 74, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Normes pour la gestion de la qualité et l'assurance de la qualité-Partie 3 : Lignes directrices pour l'application de l'ISO 9001 au développement, à la mise à disposition et à la maintenance du logiciel 1, fiche 74, Français, Normes%20pour%20la%20gestion%20de%20la%20qualit%C3%A9%20et%20l%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%2DPartie%203%20%3A%20Lignes%20directrices%20pour%20l%27application%20de%20l%27ISO%209001%20au%20d%C3%A9veloppement%2C%20%C3%A0%20la%20mise%20%C3%A0%20disposition%20et%20%C3%A0%20la%20maintenance%20du%20logiciel
correct, international

Fiche 74, Espagnol

Conserver la fiche 74

Fiche 75 - données d’organisme interne 1994-12-16

Fiche 75, Anglais

Fiche 75, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Systems Analysis (Information Processing)

implementor 1, fiche 75, Anglais, implementor
correct, normalisé

implementer 2, fiche 75, Anglais, implementer
correct
implementation engineer 3, fiche 75, Anglais, implementation%20engineer
correct

Record number: 75, Textual support number: 1 CONT

The implementor - a person - chooses different transformations on the basis of his knowledge of the domain in which the program will ultimately run and appropriateness. 2, fiche 75, Anglais, - implementor

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

Implementor: STD-ANSI 3, fiche 75, Anglais, - implementor

Fiche 75, Français

Fiche 75, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Analyse des systèmes informatiques

réalisateur 1, fiche 75, Français, r%C3%A9alisateur
correct, nom masculin

ingénieur d’application 2, fiche 75, Français, ing%C3%A9nieur%20d%26rsquo%3Bapplication
correct, nom masculin
ingénieur de mise en application 3, fiche 75, Français, ing%C3%A9nieur%20de%20mise%20en%20application
correct, nom masculin
personne chargée de la mise en application 4, fiche 75, Français, personne%20charg%C3%A9e%20de%20la%20mise%20en%20application
correct, nom féminin

Record number: 75, Textual support number: 1 DEF

Ingénieur chargé de la réalisation d'un système. 3, fiche 75, Français, - r%C3%A9alisateur

Fiche 75, Espagnol

Conserver la fiche 75

Fiche 76 - données d’organisme interne 1994-11-28

Fiche 76, Anglais

Fiche 76, Subject field(s)

Forms Design

enforcement note 1, fiche 76, Anglais, enforcement%20note

Fiche 76, Français

Fiche 76, Domaine(s)

Imprimés et formules

note sur la mise en application des règlements 1, fiche 76, Français, note%20sur%20la%20mise%20en%20application%20des%20r%C3%A8glements
nom féminin

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

note qui vise à informer le sous-ministre ou la ministre 1, fiche 76, Français, - note%20sur%20la%20mise%20en%20application%20des%20r%C3%A8glements

Record number: 76, Textual support number: 2 OBS

Source : client (Unité d'information ministérielle) 1, fiche 76, Français, - note%20sur%20la%20mise%20en%20application%20des%20r%C3%A8glements

Fiche 76, Espagnol

Conserver la fiche 76

Fiche 77 - données d’organisme interne 1994-09-30

Fiche 77, Anglais

Fiche 77, Subject field(s)

Various Military Titles

Air Combat and Mobility Group Implementation Team 1, fiche 77, Anglais, Air%20Combat%20and%20Mobility%20Group%20Implementation%20Team
correct

ACMG IT 1, fiche 77, Anglais, ACMG%20IT
correct

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence. 1, fiche 77, Anglais, - Air%20Combat%20and%20Mobility%20Group%20Implementation%20Team

Fiche 77, Français

Fiche 77, Domaine(s)

Appellations militaires diverses

Équipe de mise en application du Groupe aérien de combat et de mobilité 1, fiche 77, Français, %C3%89quipe%20de%20mise%20en%20application%20du%20Groupe%20a%C3%A9rien%20de%20combat%20et%20de%20mobilit%C3%A9
correct, nom féminin

EMA GACM 1, fiche 77, Français, EMA%20GACM
correct, nom féminin

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale. 1, fiche 77, Français, - %C3%89quipe%20de%20mise%20en%20application%20du%20Groupe%20a%C3%A9rien%20de%20combat%20et%20de%20mobilit%C3%A9

Fiche 77, Espagnol

Conserver la fiche 77

Fiche 78 - données d’organisme interne 1994-07-29

Fiche 78, Anglais

Fiche 78, Subject field(s)

Position Titles
Tobacco Industry

Tobacco Enforcement Officer 1, fiche 78, Anglais, Tobacco%20Enforcement%20Officer

Fiche 78, Français

Fiche 78, Domaine(s)

Titres de postes
Industrie du tabac

Inspecteur pour la mise en application des lois sur le tabac 1, fiche 78, Français, Inspecteur%20pour%20la%20mise%20en%20application%20des%20lois%20sur%20le%20tabac

Fiche 78, Espagnol

Conserver la fiche 78

Fiche 79 - données d’organisme interne 1994-07-14

Fiche 79, Anglais

Fiche 79, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Federal Administration

Implementation Project Program 1, fiche 79, Anglais, Implementation%20Project%20Program

Fiche 79, Terme(s)-clé(s)

Implementation Project Programme
Implementation Projects Program

Fiche 79, Français

Fiche 79, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Administration fédérale

Programme de projets de mise en application 1, fiche 79, Français, Programme%20de%20projets%20de%20mise%20en%20application
nom masculin

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Lexique Justice. 1, fiche 79, Français, - Programme%20de%20projets%20de%20mise%20en%20application

Fiche 79, Espagnol

Conserver la fiche 79

Fiche 80 - données d’organisme interne 1994-04-18

Fiche 80, Anglais

Fiche 80, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Penal Administration
Federal Laws and Legal Documents

Guide to the Corrections and Conditional Release Act and Regulations 1, fiche 80, Anglais, Guide%20to%20the%20Corrections%20and%20Conditional%20Release%20Act%20and%20Regulations

Fiche 80, Français

Fiche 80, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Administration pénitentiaire
Lois et documents juridiques fédéraux

Guide d’information concernant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition et son règlement d’application 1, fiche 80, Français, Guide%20d%26rsquo%3Binformation%20concernant%20la%20Loi%20sur%20le%20syst%C3%A8me%20correctionnel%20et%20la%20mise%20en%20libert%C3%A9%20sous%20condition%20et%20son%20r%C3%A8glement%20d%26rsquo%3Bapplication
nom masculin

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

Nouvelle publication de la CNLC [Commission nationale des libérations conditionnelles]. 1, fiche 80, Français, - Guide%20d%26rsquo%3Binformation%20concernant%20la%20Loi%20sur%20le%20syst%C3%A8me%20correctionnel%20et%20la%20mise%20en%20libert%C3%A9%20sous%20condition%20et%20son%20r%C3%A8glement%20d%26rsquo%3Bapplication

Fiche 80, Espagnol

Conserver la fiche 80

Fiche 81 - données d’organisme interne 1993-11-24

Fiche 81, Anglais

Fiche 81, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Ad hoc Working Group on Measures to Facililate Implementation of SARPS and PANS 1, fiche 81, Anglais, Ad%20hoc%20Working%20Group%20on%20Measures%20to%20Facililate%20Implementation%20of%20SARPS%20and%20PANS
correct, international

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

List of ICAO Bodies. 1, fiche 81, Anglais, - Ad%20hoc%20Working%20Group%20on%20Measures%20to%20Facililate%20Implementation%20of%20SARPS%20and%20PANS

Fiche 81, Français

Fiche 81, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Groupe de travail ad hoc sur les mesures propres à faciliter la mise en application des normes et pratiques recommandées et des procédures pour les services de navigation aérienne 1, fiche 81, Français, Groupe%20de%20travail%20ad%20hoc%20sur%20les%20mesures%20propres%20%C3%A0%20faciliter%20la%20mise%20en%20application%20des%20normes%20et%20pratiques%20recommand%C3%A9es%20et%20des%20proc%C3%A9dures%20pour%20les%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne
correct, international

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Répertoire des organes de l'OACI. 1, fiche 81, Français, - Groupe%20de%20travail%20ad%20hoc%20sur%20les%20mesures%20propres%20%C3%A0%20faciliter%20la%20mise%20en%20application%20des%20normes%20et%20pratiques%20recommand%C3%A9es%20et%20des%20proc%C3%A9dures%20pour%20les%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne

Fiche 81, Espagnol

Fiche 81, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Grupo de trabajo ad hoc sobre las medidas destinadas a facilitar la aplicación de SARPS y PANS 1, fiche 81, Espagnol, Grupo%20de%20trabajo%20ad%20hoc%20sobre%20las%20medidas%20destinadas%20a%20facilitar%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20SARPS%20y%20PANS
correct, nom masculin, international

Conserver la fiche 81

Fiche 82 - données d’organisme interne 1993-10-25

Fiche 82, Anglais

Fiche 82, Subject field(s)

Law of the Sea

enforcement measure 1, fiche 82, Anglais, enforcement%20measure

Fiche 82, Français

Fiche 82, Domaine(s)

Droit de la mer

mesure de mise en application 1, fiche 82, Français, mesure%20de%20mise%20en%20application
nom féminin

Fiche 82, Espagnol

Conserver la fiche 82

Fiche 83 - données d’organisme interne 1992-11-24

Fiche 83, Anglais

Fiche 83, Subject field(s)

Federal Administration

implementation approach 1, fiche 83, Anglais, implementation%20approach
correct

Record number: 83, Textual support number: 1 CONT

... the implementation approach, e.g. method of selection of contract ... 1, fiche 83, Anglais, - implementation%20approach

Fiche 83, Français

Fiche 83, Domaine(s)

Administration fédérale

méthode de mise en application 1, fiche 83, Français, m%C3%A9thode%20de%20mise%20en%20application
nom féminin

Record number: 83, Textual support number: 1 CONT

(...) la méthode de mise en application, p. ex., le choix du marché (...) 1, fiche 83, Français, - m%C3%A9thode%20de%20mise%20en%20application

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Terme tiré du Manuel du Conseil du Trésor, Gestion des biens immobiliers 2, fiche 83, Français, - m%C3%A9thode%20de%20mise%20en%20application

Fiche 83, Espagnol

Conserver la fiche 83

Fiche 84 - données d’organisme interne 1992-10-31

Fiche 84, Anglais

Fiche 84, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Document Classification (Library Science)

Archival Standards Implementation Office 1, fiche 84, Anglais, Archival%20Standards%20Implementation%20Office

ASIO 1, fiche 84, Anglais, ASIO

Fiche 84, Français

Fiche 84, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Classification des documents (Bibliothéconomie)

Bureau de mise en application des normes archivistiques 1, fiche 84, Français, Bureau%20de%20mise%20en%20application%20des%20normes%20archivistiques

BMANA 1, fiche 84, Français, BMANA

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Semble relever de la Direction des ressources historiques des Archives nationales 1, fiche 84, Français, - Bureau%20de%20mise%20en%20application%20des%20normes%20archivistiques

Record number: 84, Textual support number: 2 OBS

Source : Documentation 1, fiche 84, Français, - Bureau%20de%20mise%20en%20application%20des%20normes%20archivistiques

Fiche 84, Espagnol

Conserver la fiche 84

Fiche 85 - données d’organisme interne 1992-10-28

Fiche 85, Anglais

Fiche 85, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Enforcement and Policy Committee 1, fiche 85, Anglais, Enforcement%20and%20Policy%20Committee

Fiche 85, Français

Fiche 85, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité de mise en application et de politique 1, fiche 85, Français, Comit%C3%A9%20de%20mise%20en%20application%20et%20de%20politique

Fiche 85, Espagnol

Conserver la fiche 85

Fiche 86 - données d’organisme interne 1991-06-28

Fiche 86, Anglais

Fiche 86, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Enforcement manual 1, fiche 86, Anglais, Enforcement%20manual
correct, Canada

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

Transport Canada publication TP-3352. 2, fiche 86, Anglais, - Enforcement%20manual

Fiche 86, Français

Fiche 86, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Manuel de la mise en application 1, fiche 86, Français, Manuel%20de%20la%20mise%20en%20application
correct, Canada

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

Publication TP-3352 de Transports Canada. 2, fiche 86, Français, - Manuel%20de%20la%20mise%20en%20application

Fiche 86, Espagnol

Conserver la fiche 86

Fiche 87 - données d’organisme interne 1991-06-04

Fiche 87, Anglais

Fiche 87, Subject field(s)

Management Operations (General)
Corporate Management (General)
Translation (General)

project commissioning 1, fiche 87, Anglais, project%20commissioning

Fiche 87, Français

Fiche 87, Domaine(s)

Opérations de la gestion (Généralités)
Gestion de l'entreprise (Généralités)
Traduction (Généralités)

mise en application de projets 1, fiche 87, Français, mise%20en%20application%20de%20projets
proposition, nom féminin

Fiche 87, Espagnol

Conserver la fiche 87

Fiche 88 - données d’organisme interne 1991-02-28

Fiche 88, Anglais

Fiche 88, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Priority Enforcement Procedures 1, fiche 88, Anglais, Priority%20Enforcement%20Procedures

PEP 1, fiche 88, Anglais, PEP

Fiche 88, Français

Fiche 88, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Procédures de mise en application prioritaire 1, fiche 88, Français, Proc%C3%A9dures%20de%20mise%20en%20application%20prioritaire

PMAP 1, fiche 88, Français, PMAP

Fiche 88, Espagnol

Conserver la fiche 88

Fiche 89 - données d’organisme interne 1991-01-01

Fiche 89, Anglais

Fiche 89, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Direct Deposit Application Working Group 1, fiche 89, Anglais, Direct%20Deposit%20Application%20Working%20Group

Fiche 89, Français

Fiche 89, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail sur la mise en application du dépôt direct 1, fiche 89, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20mise%20en%20application%20du%20d%C3%A9p%C3%B4t%20direct

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

Groupe créé dans le cadre du Projet de dépôt direct. 1, fiche 89, Français, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20mise%20en%20application%20du%20d%C3%A9p%C3%B4t%20direct

Fiche 89, Espagnol

Conserver la fiche 89

Fiche 90 - données d’organisme interne 1989-12-01

Fiche 90, Anglais

Fiche 90, Subject field(s)

Public Service

language reform implementation 1, fiche 90, Anglais, language%20reform%20implementation

Fiche 90, Français

Fiche 90, Domaine(s)

Fonction publique

mise en application du bilinguisme institutionnel 1, fiche 90, Français, mise%20en%20application%20du%20bilinguisme%20institutionnel
nom féminin

Fiche 90, Espagnol

Conserver la fiche 90

Fiche 91 - données d’organisme interne 1989-07-18

Fiche 91, Anglais

Fiche 91, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Communications/Implementation Committee 1, fiche 91, Anglais, Communications%2FImplementation%20Committee

CIC 1, fiche 91, Anglais, CIC

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

Source: Review of Nutrition Recommendations for Canadians. 1, fiche 91, Anglais, - Communications%2FImplementation%20Committee

Fiche 91, Français

Fiche 91, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité des communications et de la mise en application 1, fiche 91, Français, Comit%C3%A9%20des%20communications%20et%20de%20la%20mise%20en%20application

Fiche 91, Espagnol

Conserver la fiche 91

Fiche 92 - données d’organisme interne 1988-01-06

Fiche 92, Anglais

Fiche 92, Subject field(s)

Political Science (General)

implementing policies 1, fiche 92, Anglais, implementing%20policies

Fiche 92, Français

Fiche 92, Domaine(s)

Sciences politiques (Généralités)

mise en application des principes 1, fiche 92, Français, mise%20en%20application%20des%20principes
nom féminin

Fiche 92, Espagnol

Conserver la fiche 92

Fiche 93 - données d’organisme interne 1987-11-17

Fiche 93, Anglais

Fiche 93, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Implementation Report on the 1984 Federal-Provincial-Territorial Report on Wife Battering 1, fiche 93, Anglais, Implementation%20Report%20on%20the%201984%20Federal%2DProvincial%2DTerritorial%20Report%20on%20Wife%20Battering
correct, Canada

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

by the Prince Edward Island Section, to the Meeting of Ministers Responsible for the Status of Women, 1986. Information found in CODOC. 1, fiche 93, Anglais, - Implementation%20Report%20on%20the%201984%20Federal%2DProvincial%2DTerritorial%20Report%20on%20Wife%20Battering

Fiche 93, Français

Fiche 93, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Rapport sur la mise en application des recommandations du rapport fédéral-provincial-territorial sur les femmes battues 1, fiche 93, Français, Rapport%20sur%20la%20mise%20en%20application%20des%20recommandations%20du%20rapport%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%20sur%20les%20femmes%20battues
correct, Canada

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

Information retrouvée dans CODOC. 1, fiche 93, Français, - Rapport%20sur%20la%20mise%20en%20application%20des%20recommandations%20du%20rapport%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%20sur%20les%20femmes%20battues

Fiche 93, Espagnol

Conserver la fiche 93

Fiche 94 - données d’organisme interne 1987-10-23

Fiche 94, Anglais

Fiche 94, Subject field(s)

Storage Media (Data Processing)

application file maintenance 1, fiche 94, Anglais, application%20file%20maintenance
correct

Fiche 94, Français

Fiche 94, Domaine(s)

Supports d'information (Informatique)

mise à jour d’un fichier d’application 1, fiche 94, Français, mise%20%C3%A0%20jour%20d%26rsquo%3Bun%20fichier%20d%26rsquo%3Bapplication
correct, nom féminin

Fiche 94, Espagnol

Conserver la fiche 94

Fiche 95 - données d’organisme interne 1986-06-10

Fiche 95, Anglais

Fiche 95, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Implementation Planning Committee 1, fiche 95, Anglais, Implementation%20Planning%20Committee

Fiche 95, Français

Fiche 95, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité de planification de la mise en application 1, fiche 95, Français, Comit%C3%A9%20de%20planification%20de%20la%20mise%20en%20application

Fiche 95, Espagnol

Conserver la fiche 95

Fiche 96 - données d’organisme interne 1986-04-30

Fiche 96, Anglais

Fiche 96, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Remuneration (Personnel Management)

Equal Pay Legislation and Implementation: selected countries 1, fiche 96, Anglais, Equal%20Pay%20Legislation%20and%20Implementation%3A%20selected%20countries
correct, Canada

Equal Pay Legislation and Implementation 1, fiche 96, Anglais, Equal%20Pay%20Legislation%20and%20Implementation
correct, Canada

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

Author: Labour Canada. Information found in the DOBIS data base. 1, fiche 96, Anglais, - Equal%20Pay%20Legislation%20and%20Implementation%3A%20selected%20countries

Fiche 96, Français

Fiche 96, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Rémunération (Gestion du personnel)

La législation sur l'égalité des rémunérations et sa mise en application dans certains pays 1, fiche 96, Français, La%20l%C3%A9gislation%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20r%C3%A9mun%C3%A9rations%20et%20sa%20mise%20en%20application%20dans%20certains%20pays
correct, Canada

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

Auteur : Travail Canada. Information retrouvée dans la base de données DOBIS. 1, fiche 96, Français, - La%20l%C3%A9gislation%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20r%C3%A9mun%C3%A9rations%20et%20sa%20mise%20en%20application%20dans%20certains%20pays

Fiche 96, Espagnol

Conserver la fiche 96

Fiche 97 - données d’organisme interne 1985-06-20

Fiche 97, Anglais

Fiche 97, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Officers

Universal entry(ies) Fiche 97

H006

code de profession

Computer Systems - Implementation 1, fiche 97, Anglais, Computer%20Systems%20%2D%20Implementation
correct

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

H006: classification specialty qualification code. 2, fiche 97, Anglais, - Computer%20Systems%20%2D%20Implementation

Fiche 97, Terme(s)-clé(s)

Implementation of Computer Based Systems

Fiche 97, Français

Fiche 97, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires des officiers

Entrée(s) universelle(s) Fiche 97

H006

code de profession

Systèmes informatiques-Mise en application 1, fiche 97, Français, Syst%C3%A8mes%20informatiques%2DMise%20en%20application
correct

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

H006 : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, fiche 97, Français, - Syst%C3%A8mes%20informatiques%2DMise%20en%20application

Fiche 97, Terme(s)-clé(s)

Implémentation de systèmes informatisés

Fiche 97, Espagnol

Conserver la fiche 97

Fiche 98 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 98, Anglais

Fiche 98, Subject field(s)

Parliamentary Language

introduction 1, fiche 98, Anglais, introduction

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

(of an act) 1, fiche 98, Anglais, - introduction

Fiche 98, Français

Fiche 98, Domaine(s)

Vocabulaire parlementaire

mise en application 1, fiche 98, Français, mise%20en%20application

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

(d'une loi) 1, fiche 98, Français, - mise%20en%20application

Fiche 98, Espagnol

Conserver la fiche 98

Fiche 99 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 99, Anglais

Fiche 99, Subject field(s)

General Vocabulary

status of implementation 1, fiche 99, Anglais, status%20of%20implementation

Fiche 99, Français

Fiche 99, Domaine(s)

Vocabulaire général

état d’avancement de la mise en application 1, fiche 99, Français, %C3%A9tat%20d%26rsquo%3Bavancement%20de%20la%20mise%20en%20application
nom masculin

Fiche 99, Espagnol

Conserver la fiche 99

Fiche 100 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 100, Anglais

Fiche 100, Subject field(s)

Personnel Management

proposal to implement policy objectives 1, fiche 100, Anglais, proposal%20to%20implement%20policy%20objectives

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

see 1, fiche 100, Anglais, - proposal%20to%20implement%20policy%20objectives

Fiche 100, Français

Fiche 100, Domaine(s)

Gestion du personnel

proposition de mise en application des objectifs 1, fiche 100, Français, proposition%20de%20mise%20en%20application%20des%20objectifs

Fiche 100, Espagnol

Conserver la fiche 100

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

MISE APPLICATION [100 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Fiche 7, Justifications, Espagnol

Fiche 8, La vedette principale, Anglais

Fiche 8, Les abréviations, Anglais

Fiche 8, Les synonymes, Anglais

Fiche 8, La vedette principale, Français

Fiche 8, Les abréviations, Français

Fiche 8, Les synonymes, Français

Fiche 8, Justifications, Français

Fiche 8, Justifications, Espagnol

Fiche 9, La vedette principale, Anglais

Fiche 9, Les abréviations, Anglais

Fiche 9, Les synonymes, Anglais

Fiche 9, La vedette principale, Français

Fiche 9, Les abréviations, Français

TERMIUM Plus^®