TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MISE APPLICATION PLAN [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-01-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Government Positions
- Real Estate
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Project Leader, AMP Framework and Implementation 1, fiche 1, Anglais, Project%20Leader%2C%20AMP%20Framework%20and%20Implementation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Project Leader, Asset Management Plan Framework and Implementation 1, fiche 1, Anglais, Project%20Leader%2C%20Asset%20Management%20Plan%20Framework%20and%20Implementation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Position in the Real Estate Directorate, Office Accommodation and Real Estate Services Sector, Real Property Services Branch, PWGSC [Public Works and Government Services Canada]. 1, fiche 1, Anglais, - Project%20Leader%2C%20AMP%20Framework%20and%20Implementation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Immobilier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chef de projet, Cadre d’application et mise en œuvre du PGBI
1, fiche 1, Français, chef%20de%20projet%2C%20Cadre%20d%26rsquo%3Bapplication%20et%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20PGBI
non officiel, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chef de projet, Cadre d’application et mise en œuvre du Plan de gestion des biens immobiliers 1, fiche 1, Français, chef%20de%20projet%2C%20Cadre%20d%26rsquo%3Bapplication%20et%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20Plan%20de%20gestion%20des%20biens%20immobiliers
non officiel, nom masculin et féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Poste à la Direction des biens immobiliers, Secteur de la gestion des locaux à bureaux et des biens immobiliers, Direction générale des services immobiliers, TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada]. 1, fiche 1, Français, - chef%20de%20projet%2C%20Cadre%20d%26rsquo%3Bapplication%20et%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20PGBI
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source : Direction des biens immobiliers, Secteur de la gestion des locaux à bureaux et des biens immobiliers, Direction générale des services immobiliers, TPSGC. 1, fiche 1, Français, - chef%20de%20projet%2C%20Cadre%20d%26rsquo%3Bapplication%20et%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20PGBI
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-01-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organization Planning
- Phraseology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- implementation of a plan
1, fiche 2, Anglais, implementation%20of%20a%20plan
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- plan implementation 2, fiche 2, Anglais, plan%20implementation
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Of a contingency or of a response plan. 1, fiche 2, Anglais, - implementation%20of%20a%20plan
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Phraséologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mise en œuvre d’un plan
1, fiche 2, Français, mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20d%26rsquo%3Bun%20plan
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- mise en application d’un plan 2, fiche 2, Français, mise%20en%20application%20%20d%26rsquo%3Bun%20plan
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
plan POLMAR (abréviation de «Pollution Marine») : programme d'organisation relatif à la lutte contre les pollutions marines accidentelles. [...] Les élus locaux et les usagers du milieu marin sont étroitement associés à l'élaboration et à la mise en œuvre des plans POLMAR. 3, fiche 2, Français, - mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20d%26rsquo%3Bun%20plan
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-11-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Ad hoc Working Group on Implementation of the New Flight Plan Form
1, fiche 3, Anglais, Ad%20hoc%20Working%20Group%20on%20Implementation%20of%20the%20New%20Flight%20Plan%20Form
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
List of ICAO Bodies. 2, fiche 3, Anglais, - Ad%20hoc%20Working%20Group%20on%20Implementation%20of%20the%20New%20Flight%20Plan%20Form
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transport aérien
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe de travail ad hoc sur la mise en application du nouvel imprimé de plan de vol
1, fiche 3, Français, Groupe%20de%20travail%20ad%20hoc%20sur%20la%20mise%20en%20application%20du%20nouvel%20imprim%C3%A9%20de%20plan%20de%20vol
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des organes de l'OACI. 2, fiche 3, Français, - Groupe%20de%20travail%20ad%20hoc%20sur%20la%20mise%20en%20application%20du%20nouvel%20imprim%C3%A9%20de%20plan%20de%20vol
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transporte aéreo
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de trabajo ad hoc sobre la puesta en aplicación del nuevo plan de vuelo
1, fiche 3, Espagnol, Grupo%20de%20trabajo%20ad%20hoc%20sobre%20la%20puesta%20en%20aplicaci%C3%B3n%20del%20nuevo%20plan%20de%20vuelo
correct, nom masculin, international
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Soils (Agriculture)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Plan of Action for the Implementation of the World Soils Policy 1, fiche 4, Anglais, Plan%20of%20Action%20for%20the%20Implementation%20of%20the%20World%20Soils%20Policy
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
UNEP [United Nations Environment Programme] 1, fiche 4, Anglais, - Plan%20of%20Action%20for%20the%20Implementation%20of%20the%20World%20Soils%20Policy
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Sols (Agriculture)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Plan d’action pour la mise en application de la politique mondiale des sols
1, fiche 4, Français, Plan%20d%26rsquo%3Baction%20pour%20la%20mise%20en%20application%20de%20la%20politique%20mondiale%20des%20sols
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Suelos (Agricultura)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Plan de Acción para la aplicación de la Política Mundial de Suelos
1, fiche 4, Espagnol, Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Pol%C3%ADtica%20Mundial%20de%20Suelos
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :