TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MISE DEFENS TEMPORAIRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-05-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Husbandry
- Farm Management and Policy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- deferred grazing
1, fiche 1, Anglais, deferred%20grazing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Withholding livestock from a range to allow the forage to reach a certain stage of growth, stocking and vigo(u)r as regards the species that govern utilization. 2, fiche 1, Anglais, - deferred%20grazing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Élevage des animaux
- Gestion et politique agricole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mise en défens temporaire
1, fiche 1, Français, mise%20en%20d%C3%A9fens%20temporaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pâturage différé 2, fiche 1, Français, p%C3%A2turage%20diff%C3%A9r%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Interdiction temporaire d'un parcours au bétail pour permettre au fourrage d'atteindre un certain stade de développement, croissance et vigueur [...] 1, fiche 1, Français, - mise%20en%20d%C3%A9fens%20temporaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cría de ganado
- Gestión y política agrícola
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- pastoreo diferido
1, fiche 1, Espagnol, pastoreo%20diferido
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Práctica de pastoreo por la que el pasto existente no se pace hasta que haya llegado a cierto estado de desarrollo, determinado por la clase de plantas que rige el aprovechamiento. 2, fiche 1, Espagnol, - pastoreo%20diferido
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-09-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Silviculture
- Cattle Raising
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- deferred grazing area 1, fiche 2, Anglais, deferred%20grazing%20area
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
deferred grazing: The keeping of livestock from a pasture until there is enough vegetation to support the animals .... 2, fiche 2, Anglais, - deferred%20grazing%20area
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sylviculture
- Élevage des bovins
Fiche 2, La vedette principale, Français
- zone de mise en défens temporaire
1, fiche 2, Français, zone%20de%20mise%20en%20d%C3%A9fens%20temporaire
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mise en défens temporaire : Interdiction temporaire d'un parcours au bétail pour permettre au fourrage d'atteindre un certain stade de développement, croissance et vigueur (...) 2, fiche 2, Français, - zone%20de%20mise%20en%20d%C3%A9fens%20temporaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :