TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• Canada–Peru Free Trade Agreement Implementation Act  1, fiche 1, Anglais, Canada%26ndash%3BPeru%20Free%20Trade%20Agreement%20Implementation%20Act
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

• An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Peru, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Peru and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Peru  1, fiche 1, Anglais, An%20Act%20to%20implement%20the%20Free%20Trade%20Agreement%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Peru%2C%20the%20Agreement%20on%20the%20Environment%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Peru%20and%20the%20Agreement%20on%20Labour%20Cooperation%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Peru
  correct

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Loi de mise en œuvre de l’Accord de libre-échange Canada-Pérou  1, fiche 1, Français, Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%26rsquo%3BAccord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20Canada%2DP%C3%A9rou
  correct, nom féminin

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

• Loi portant mise en œuvre de l'Accord de libre-échange entre le Canada et la République du Pérou, de l'Accord sur l'environnement entre le Canada et la République du Pérou et de l'Accord de coopération dans le domaine du travail entre le Canada et la République du Pérou  1, fiche 1, Français, Loi%20portant%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20du%20P%C3%A9rou%2C%20de%20l%27Accord%20sur%20l%27environnement%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20du%20P%C3%A9rou%20et%20de%20l%27Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20domaine%20du%20travail%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20du%20P%C3%A9rou
  correct, nom féminin

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Canada–Colombia Free Trade Agreement Implementation Act  1, fiche 2, Anglais, Canada%26ndash%3BColombia%20Free%20Trade%20Agreement%20Implementation%20Act
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

• An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Colombia, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Colombia and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Colombia  1, fiche 2, Anglais, An%20Act%20to%20implement%20the%20Free%20Trade%20Agreement%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Colombia%2C%20the%20Agreement%20on%20the%20Environment%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Colombia%20and%20the%20Agreement%20on%20Labour%20Cooperation%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Colombia
  correct

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Loi de mise en œuvre de l’Accord de libre-échange Canada-Colombie  1, fiche 2, Français, Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%26rsquo%3BAccord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20Canada%2DColombie
  correct, nom féminin

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

• Loi portant mise en œuvre de l'Accord de libre-échange entre le Canada et la République de Colombie, de l'Accord sur l'environnement entre le Canada et la République de Colombie et de l'Accord de coopération dans le domaine du travail entre le Canada et la République de Colombie  1, fiche 2, Français, Loi%20portant%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20de%20Colombie%2C%20de%20l%27Accord%20sur%20l%27environnement%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20de%20Colombie%20et%20de%20l%27Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20domaine%20du%20travail%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20de%20Colombie
  correct, nom féminin

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• Canada–Panama Economic Growth and Prosperity Act  1, fiche 3, Anglais, Canada%26ndash%3BPanama%20Economic%20Growth%20and%20Prosperity%20Act
  correct

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

• An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Panama, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Panama and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Panama  1, fiche 3, Anglais, An%20Act%20to%20implement%20the%20Free%20Trade%20Agreement%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Panama%2C%20the%20Agreement%20on%20the%20Environment%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Panama%20and%20the%20Agreement%20on%20Labour%20Cooperation%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Panama
  correct

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Loi sur la croissance économique et la prospérité — Canada-Panama  1, fiche 3, Français, Loi%20sur%20la%20croissance%20%C3%A9conomique%20et%20la%20prosp%C3%A9rit%C3%A9%20%26mdash%3B%20Canada%2DPanama
  correct, nom féminin

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

• Loi portant mise en œuvre de l'Accord de libre-échange entre le Canada et la République du Panama, de l'Accord sur l'environnement entre le Canada et la République du Panama et de l'Accord de coopération dans le domaine du travail entre le Canada et la République du Panama  1, fiche 3, Français, Loi%20portant%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20du%20Panama%2C%20de%20l%27Accord%20sur%20l%27environnement%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20du%20Panama%20et%20de%20l%27Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20domaine%20du%20travail%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20du%20Panama
  correct, nom féminin

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• Canada–Jordan Economic Growth and Prosperity Act  1, fiche 4, Anglais, Canada%26ndash%3BJordan%20Economic%20Growth%20and%20Prosperity%20Act
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

• An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Hashemite Kingdom of Jordan, the Agreement on the Environment between Canada and the Hashemite Kingdom of Jordan and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Hashemite Kingdom of Jordan  1, fiche 4, Anglais, An%20Act%20to%20implement%20the%20Free%20Trade%20Agreement%20between%20Canada%20and%20the%20Hashemite%20Kingdom%20of%20Jordan%2C%20the%20Agreement%20on%20the%20Environment%20between%20Canada%20and%20the%20Hashemite%20Kingdom%20of%20Jordan%20and%20the%20Agreement%20on%20Labour%20Cooperation%20between%20Canada%20and%20the%20Hashemite%20Kingdom%20of%20Jordan
  correct

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Loi sur la croissance économique et la prospérité — Canada-Jordanie  1, fiche 4, Français, Loi%20sur%20la%20croissance%20%C3%A9conomique%20et%20la%20prosp%C3%A9rit%C3%A9%20%26mdash%3B%20Canada%2DJordanie
  correct, nom féminin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

• Loi portant mise en œuvre de l'Accord de libre-échange entre le Canada et le Royaume hachémite de Jordanie, de l'Accord sur l'environnement entre le Canada et le Royaume hachémite de Jordanie et de l'Accord de coopération dans le domaine du travail entre le Canada et le Royaume hachémite de Jordanie  1, fiche 4, Français, Loi%20portant%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20entre%20le%20Canada%20et%20le%20Royaume%20hach%C3%A9mite%20de%20Jordanie%2C%20de%20l%27Accord%20sur%20l%27environnement%20entre%20le%20Canada%20et%20le%20Royaume%20hach%C3%A9mite%20de%20Jordanie%20et%20de%20l%27Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20domaine%20du%20travail%20entre%20le%20Canada%20et%20le%20Royaume%20hach%C3%A9mite%20de%20Jordanie
  correct, nom féminin

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• Tallinn Guidelines for Action on Human Resources Development in the Field of Disability  1, fiche 5, Anglais, Tallinn%20Guidelines%20for%20Action%20on%20Human%20Resources%20Development%20in%20the%20Field%20of%20Disability
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Principes directeurs de Tallinn pour la mise en valeur des ressources humaines dans le domaine de l'invalidité  1, fiche 5, Français, Principes%20directeurs%20de%20Tallinn%20pour%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources%20humaines%20dans%20le%20domaine%20de%20l%27invalidit%C3%A9
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Espagnol

• Directrices de Tallin para el Desarrollo de los Recursos Humanos en la Esfera de la Discapacidad  1, fiche 5, Espagnol, Directrices%20de%20Tallin%20para%20el%20Desarrollo%20de%20los%20Recursos%20Humanos%20en%20la%20Esfera%20de%20la%20Discapacidad
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 5,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Implementation Framework for Collaborative Action in Sport  1, fiche 6, Anglais, Implementation%20Framework%20for%20Collaborative%20Action%20in%20Sport
  correct

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Cadre de mise en œuvre des mesures concertées dans le domaine du sport  1, fiche 6, Français, Cadre%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20mesures%20concert%C3%A9es%20dans%20le%20domaine%20du%20sport
  correct, nom masculin

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Memorandum of Understanding regarding Science and Technology Initiatives pursuant to the Canada/Prince Edward Island Economic and Regional Development (ERDA)  1, fiche 7, Anglais, Memorandum%20of%20Understanding%20regarding%20Science%20and%20Technology%20Initiatives%20pursuant%20to%20the%20Canada%2FPrince%20Edward%20Island%20Economic%20and%20Regional%20Development%20%28ERDA%29
  correct

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Protocole d’entente concernant la mise en œuvre d’initiatives dans le domaine des sciences et de la technologie en vertu de l'Entente Canada-Île-du-Prince-Édouard sur le développement économique et régional(EDER)  1, fiche 7, Français, Protocole%20d%26rsquo%3Bentente%20concernant%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20d%26rsquo%3Binitiatives%20dans%20le%20domaine%20des%20sciences%20et%20de%20la%20technologie%20en%20vertu%20de%20l%27Entente%20Canada%2D%C3%8Ele%2Ddu%2DPrince%2D%C3%89douard%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20et%20r%C3%A9gional%28EDER%29
  correct, nom masculin

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• Memorandum of Understanding concerning Science and Technology between Canada and Prince Edward Island  1, fiche 8, Anglais, Memorandum%20of%20Understanding%20concerning%20Science%20and%20Technology%20between%20Canada%20and%20Prince%20Edward%20Island

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Protocole d’entente entre le Canada et l'Île-du-Prince-Édouard concernant la mise en œuvre d’initiatives dans le domaine des sciences et de la technologie  1, fiche 8, Français, Protocole%20d%26rsquo%3Bentente%20entre%20le%20Canada%20et%20l%27%C3%8Ele%2Ddu%2DPrince%2D%C3%89douard%20concernant%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20d%26rsquo%3Binitiatives%20dans%20le%20domaine%20des%20sciences%20et%20de%20la%20technologie
  nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Preservation and enhancement of the cultural and natural heritage: Lines of action on the safeguard and revitalization of the tangible and intangible heritage  1, fiche 9, Anglais, Preservation%20and%20enhancement%20of%20the%20cultural%20and%20natural%20heritage%3A%20Lines%20of%20action%20on%20the%20safeguard%20and%20revitalization%20of%20the%20tangible%20and%20intangible%20heritage

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Préservation et mise en valeur du patrimoine culturel et naturel : activités dans le domaine de la sauvegarde et de la revitalisation du patrimoine matériel et immatériel  1, fiche 9, Français, Pr%C3%A9servation%20et%20mise%20en%20valeur%20du%20patrimoine%20culturel%20et%20naturel%20%3A%20activit%C3%A9s%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20sauvegarde%20et%20de%20la%20revitalisation%20du%20patrimoine%20mat%C3%A9riel%20et%20immat%C3%A9riel
  nom féminin

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• International Colloquium on TCDC in Groundwater Resources Development  1, fiche 10, Anglais, International%20Colloquium%20on%20TCDC%20in%20Groundwater%20Resources%20Development

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Colloque international sur la CTPD dans le domaine de la mise en valeur des ressources en eaux souterraines  1, fiche 10, Français, Colloque%20international%20sur%20la%20CTPD%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources%20en%20eaux%20souterraines
  nom masculin

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Espagnol

• Coloquio Internacional sobre la CTPD en materia de Aprovechamiento de los Recursos de Aguas Subterráneas  1, fiche 10, Espagnol, Coloquio%20Internacional%20sobre%20la%20CTPD%20en%20materia%20de%20Aprovechamiento%20de%20los%20Recursos%20de%20Aguas%20Subterr%C3%A1neas
  nom masculin

Fiche 10,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 10,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• Alcohol and Drug Education and Research Program  1, fiche 11, Anglais, Alcohol%20and%20Drug%20Education%20and%20Research%20Program

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

• ADERP  1, fiche 11, Anglais, ADERP

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Programme pour la recherche, la réalisation et la mise en marche de programmes améliorés d’éducation, de traitement et de prévention dans le domaine de l'abus de l'alcool et des autres drogues  1, fiche 11, Français, Programme%20pour%20la%20recherche%2C%20la%20r%C3%A9alisation%20et%20la%20mise%20en%20marche%20de%20programmes%20am%C3%A9lior%C3%A9s%20d%26rsquo%3B%C3%A9ducation%2C%20de%20traitement%20et%20de%20pr%C3%A9vention%20dans%20le%20domaine%20de%20l%27abus%20de%20l%27alcool%20et%20des%20autres%20drogues
  nom masculin

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• Guidelines for Action in the Development of Natural Resources  1, fiche 12, Anglais, Guidelines%20for%20Action%20in%20the%20Development%20of%20Natural%20Resources
  correct, international

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Principes d’action dans le domaine de la mise en valeur des ressources naturelles  1, fiche 12, Français, Principes%20d%26rsquo%3Baction%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources%20naturelles
  correct, international

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• employment opportunities in product development  1, fiche 13, Anglais, employment%20opportunities%20in%20product%20development

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• possibilités d’emplois dans le domaine de l’innovation de produits industriels  1, fiche 13, Français, possibilit%C3%A9s%20d%26rsquo%3Bemplois%20dans%20le%20domaine%20de%20l%26rsquo%3Binnovation%20de%20produits%20industriels

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

• possibilités d’emplois dans le domaine de la mise au point de produits industriels  1, fiche 13, Français, possibilit%C3%A9s%20d%26rsquo%3Bemplois%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20mise%20au%20point%20de%20produits%20industriels

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• estate bottled  1, fiche 14, Anglais, estate%20bottled

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

• chateau bottled  1, fiche 14, Anglais, chateau%20bottled
• bottled at the winery  1, fiche 14, Anglais, bottled%20at%20the%20winery

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• mise-au-château  1, fiche 14, Français, mise%2Dau%2Dch%C3%A2teau

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

• mise du domaine  1, fiche 14, Français, mise%20du%20domaine