TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MKS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-11-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- metre-kilogram-second system
1, fiche 1, Anglais, metre%2Dkilogram%2Dsecond%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- MKS system 2, fiche 1, Anglais, MKS%20system
correct
- MKS system of units 3, fiche 1, Anglais, MKS%20system%20of%20units
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In 1889 the 1st CGPM [General Conference on Weights and Measures] sanctioned the international prototypes for the metre and the kilogram. Together with the astronomical second as the unit of time, these units constituted a three-dimensional mechanical unit system similar to the CGS [centimetre-gram-second] system, but with the base units metre, kilogram and second, known as the MKS system. 4, fiche 1, Anglais, - metre%2Dkilogram%2Dsecond%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The International System of Units (SI) superseded the MKS system. 5, fiche 1, Anglais, - metre%2Dkilogram%2Dsecond%20system
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- M.K.S. system
- m.k.s. system
- meter-kilogram-second system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système MKS
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20MKS
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système mètre-kilogramme-seconde 1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20m%C3%A8tre%2Dkilogramme%2Dseconde
correct, nom masculin
- système d’unités MKS 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Bunit%C3%A9s%20MKS
correct, nom masculin, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Après la signature de la Convention du Mètre le 20 mai 1875, qui créa le Bureau international des poids et mesures et établit le Comité international et la Conférence générale, on fabriqua de nouveaux prototypes internationaux du mètre et du kilogramme, approuvés en 1889 par la 1re CGPM [Conférence générale des poids et mesures]. Avec la seconde des astronomes comme unité de temps, ces unités constituaient un système d'unités mécaniques tridimensionnel similaire au système CGS [centimètre-gramme-seconde], mais dont les unités de base étaient le mètre, le kilogramme et la seconde (système MKS). 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20MKS
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Système international d'unités a remplacé le système MKS. 3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20MKS
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- système M.K.S.
- système d’unités M.K.S.
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-12-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Acoustics (Physics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- MKS rayl
1, fiche 2, Anglais, MKS%20rayl
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Specific acoustic impedance is the complex ratio of the effective sound pressure at a point to the effective particle velocity at a point. The unit [of measure] is the ... MKS rayl. 2, fiche 2, Anglais, - MKS%20rayl
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
MKS: metre-kilogram-second. 3, fiche 2, Anglais, - MKS%20rayl
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Acoustique (Physique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rayl MKS
1, fiche 2, Français, rayl%20MKS
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'impédance acoustique spécifique […] est le quotient complexe de la pression sonore par la vitesse de vibration. [L'unité de mesure est] le rayl MKS […] 1, fiche 2, Français, - rayl%20MKS
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
MKS : mètre-kilogramme-seconde. 2, fiche 2, Français, - rayl%20MKS
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1988-05-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Position Titles
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Regional Manager, Safety and Security Services 1, fiche 3, Anglais, Regional%20Manager%2C%20Safety%20and%20Security%20Services
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- MKS 1, fiche 3, Anglais, MKS
- AAOS 1, fiche 3, Anglais, AAOS
ancienne désignation
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de postes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Gestionnaire régional, Services de sûreté et de sécurité 1, fiche 3, Français, Gestionnaire%20r%C3%A9gional%2C%20Services%20de%20s%C3%BBret%C3%A9%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- MKS 1, fiche 3, Français, MKS
- AAOS 1, fiche 3, Français, AAOS
ancienne désignation
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Code utilisé à Transports Canada seulement. 1, fiche 3, Français, - Gestionnaire%20r%C3%A9gional%2C%20Services%20de%20s%C3%BBret%C3%A9%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :