TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MNP [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-04-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Urban Planning
- Landscape Architecture
- Information Processing (Informatics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- landscape information model
1, fiche 1, Anglais, landscape%20information%20model
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LIM 2, fiche 1, Anglais, LIM
correct, nom
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Within planning, the most likely refinements are of tools and methods that are beginning to emerge ... We can anticipate that technological enhancements will give the planner access to real-time data streams from a variety of landscape sensors, as well as the ability to task autonomous devices to visit, view and collect information from specific locations ... Informed by these data streams and underpinning the modelling capabilities will be much more integrated landscape information models (LIMs) which include digital representations of current and past states (e.g. of land use), as well as hydrological, weather, chemical and biological processes. 3, fiche 1, Anglais, - landscape%20information%20model
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aménagement urbain
- Architecture paysagère
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- maquette numérique de paysage
1, fiche 1, Français, maquette%20num%C3%A9rique%20de%20paysage
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MNP 2, fiche 1, Français, MNP
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Maquette dans laquelle sont mises en commun, sous forme numérique, les données relatives au paysage d'un territoire, durant les étapes de conception et de réalisation de son aménagement, puis durant sa gestion. 1, fiche 1, Français, - maquette%20num%C3%A9rique%20de%20paysage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La maquette numérique de paysage regroupe notamment les caractéristiques visuelles des différentes composantes du paysage, bâties et non bâties. 1, fiche 1, Français, - maquette%20num%C3%A9rique%20de%20paysage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
maquette numérique de paysage; MNP : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 29 juin 2024. 3, fiche 1, Français, - maquette%20num%C3%A9rique%20de%20paysage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-03-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Physiotherapy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- National Physiotherapy Month
1, fiche 2, Anglais, National%20Physiotherapy%20Month
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- NPM 1, fiche 2, Anglais, NPM
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- National Physiotherapy Week 1, fiche 2, Anglais, National%20Physiotherapy%20Week
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canadian Physiotherapy Association. National Physiotherapy Week began in 1984 as a national promotional campaign and has gained momentum through the years. In 2000, the campaign grew into National Physiotheray Month (NPM) and included the provision of tools, public relations kits, a themed approach and merchandise. 1, fiche 2, Anglais, - National%20Physiotherapy%20Month
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Physiothérapie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Mois national de physiothérapie
1, fiche 2, Français, Mois%20national%20de%20physioth%C3%A9rapie
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- MNP 1, fiche 2, Français, MNP
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Semaine nationale de la physiothérapie 1, fiche 2, Français, Semaine%20nationale%20de%20la%20physioth%C3%A9rapie
ancienne désignation, correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Association canadienne de physiothérapie. Lancée en 1984, la campagne publicitaire nationale de la Semaine nationale de la physiothérapie a pris de l'ampleur au fil des ans. En 2000, la campagne s'agrandit pour devenir le Mois national de la physiothérapie (MNP). Elle comprenait la distribution d'outils promotionnels, de trousses de relations publiques, ainsi qu'une approche et des articles à thème. 1, fiche 2, Français, - Mois%20national%20de%20physioth%C3%A9rapie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-07-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Data Transmission
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Microcom Networking Protocol 1, fiche 3, Anglais, Microcom%20Networking%20Protocol
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A proprietary error-correcting and data-compression protocol for dial-up modems from 2.4 to 14.4 Kbps. There are 10 classes of MNP protocols. 1, fiche 3, Anglais, - Microcom%20Networking%20Protocol
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
modem technology 2, fiche 3, Anglais, - Microcom%20Networking%20Protocol
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transmission de données
Fiche 3, La vedette principale, Français
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-01-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Microcom Network Protocol
1, fiche 4, Anglais, Microcom%20Network%20Protocol
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- MNP 1, fiche 4, Anglais, MNP
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A standard developed by Microcom for providing asynchronous-data error control for modem products. 1, fiche 4, Anglais, - Microcom%20Network%20Protocol
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Microcom Network Protocol
1, fiche 4, Français, Microcom%20Network%20Protocol
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
- MNP 1, fiche 4, Français, MNP
correct
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Une famille de protocoles développés par le constructeur américain de modems Microcom, pour permettre à des modems asynchrones de communiquer entre eux. Les protocoles les plus connus sont le MNP 4 pour la détection et la correction d'erreurs et le MNP 5 pour la compression de données. 1, fiche 4, Français, - Microcom%20Network%20Protocol
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :