TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

MNP4 [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1996-07-12

Anglais

Subject field(s)
  • Data Transmission
OBS

This class introduces two new concepts. Adaptive Packet Assembly and Data Phase Optimization, both of which further enhance performance. Adaptive Packet Assembly means that the size of the packets in which data is sent between modems is altered according to the quality of the physical link. The higher the line quality, the larger the packets. Data Phase Optimization means that repetitive control information is removed from the data stream to make packets more efficient. Both techniques when combined with Class 3, yield a protocol efficiency of about 120 percent.

OBS

modem technology

Français

Domaine(s)
  • Transmission de données
OBS

Ce protocole apporte deux compléments par rapport aux versions antérieures : suppression des informations de contrôle répétitives et correction en fonction de la qualité de la ligne et de la taille des paquets contenant les données. Cette technique multiplie le débit par 1,2. À titre d'exemple, un modem de 2 400 bps pourra atteindre une vitesse de transfert de 2 900 bps.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1993-06-10

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Electrical Engineering
OBS

This class introduces two new concepts. Adaptative Packet Assembly and Data Phase Optimization, both of which further enhance performance. Adaptive Packet Assembly means that the size of the packets in which data is sent between modems is altered according to the quality of the physical link. The higher the line quality, the larger the packets. Data Phase Optimization means that repetitive control information is removed from the data stream to make packets more efficient. Both techniques when combined with Class 3, yield a protocol efficiency of about 120 percent.

Français

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Électrotechnique
OBS

Ce protocole apporte deux compléments par rapport aux versions antérieures : suppression des informations de contrôle répétitives et variation en fonction de la qualité de la ligne et de la taille des paquets contenant les données. Cette technique multiplie le débit par 1,2. À titre d'exemple, un modem de 2 400 bps pourra atteindre une vitesse de transfert de 2 900 bps.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :