TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MYCOPLASMA [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-07-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Mycoplasma infection, unspecified site
1, fiche 1, Anglais, Mycoplasma%20infection%2C%20unspecified%20site
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A49.3: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, fiche 1, Anglais, - Mycoplasma%20infection%2C%20unspecified%20site
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- infection à Mycoplasma, sans précision
1, fiche 1, Français, infection%20%C3%A0%20Mycoplasma%2C%20sans%20pr%C3%A9cision
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A49.3 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 1, Français, - infection%20%C3%A0%20Mycoplasma%2C%20sans%20pr%C3%A9cision
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-11-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mycoplasma
1, fiche 2, Anglais, mycoplasma
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A taxonomic name given a genus (family Mycoplasmataceae) of highly pleomorphic, gram-negative, aerobic to facultatively anaerobic microorganisms differing from bacteria in that they lack a cell wall and are bounded by a triple-layered membrane. 1, fiche 2, Anglais, - mycoplasma
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Mycoplasma
1, fiche 2, Français, Mycoplasma
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Genre bactérien de la classe des Mollicutes, constituée de bactéries sans paroi. 1, fiche 2, Français, - Mycoplasma
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- micoplasma
1, fiche 2, Espagnol, micoplasma
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organismo muy simple de una sola célula sin pared, que penetra e infecta células individuales. 1, fiche 2, Espagnol, - micoplasma
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Es el organismo vivo más pequeño conocido que puede infectar a seres humanos y que causa una variedad de enfermedades, especialmente en los pulmones y en los órganos sexuales. 1, fiche 2, Espagnol, - micoplasma
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-01-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Animal Diseases
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- mycoplasmosis
1, fiche 3, Anglais, mycoplasmosis
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A mycoplasma infection. 2, fiche 3, Anglais, - mycoplasmosis
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Mycoplasma
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mycoplasmose
1, fiche 3, Français, mycoplasmose
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Infection due à un mycoplasme. 2, fiche 3, Français, - mycoplasmose
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Mycoplasma
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- micoplasmosis
1, fiche 3, Espagnol, micoplasmosis
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Término proveniente del Código Zoosanitario Internacional, 2002. 2, fiche 3, Espagnol, - micoplasmosis
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-03-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Mycoplasma gallisepticum
1, fiche 4, Anglais, Mycoplasma%20gallisepticum
latin
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
a species [of Mycoplasma] associated with chronic respiratory disease of fowl. 1, fiche 4, Anglais, - Mycoplasma%20gallisepticum
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Mycoplasma gallisepticum
1, fiche 4, Français, Mycoplasma%20gallisepticum
latin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les principaux mycoplasmes isolés d'espèces aviaires domestiques sont Mycoplasma gallisepticum, M. synoviae, M. Meleagridis et M. iowae. M. gallisepticum est l'agent de la maladie respiratoire chronique des volailles et de la sinusite infectieuse des dindes, deux maladies qui ont de graves répercussions économiques. 1, fiche 4, Français, - Mycoplasma%20gallisepticum
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1990-12-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- mycoplasma iowae
1, fiche 5, Anglais, mycoplasma%20iowae
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- MI 2, fiche 5, Anglais, MI
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
mycoplasma. A genus of highly pleomorphic, gram-negative, aerobic or facultatively anaerobic bacteria that lack cell walls, including the pleuropneumonia-like organisms (PPLO). 3, fiche 5, Anglais, - mycoplasma%20iowae
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- mycoplasma iowae
1, fiche 5, Français, mycoplasma%20iowae
correct, proposition, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
mycoplasma. Bactérie naturellement dépourvue de paroi, responsable notamment de pneumopathies chez l'homme et certains animaux. 2, fiche 5, Français, - mycoplasma%20iowae
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1987-04-23
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- mycoplasma technique
1, fiche 6, Anglais, mycoplasma%20technique
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Canada Diseases Weekly Report. 2, fiche 6, Anglais, - mycoplasma%20technique
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- technique de mise en culture de Mycoplasma
1, fiche 6, Français, technique%20de%20mise%20en%20culture%20de%20Mycoplasma
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, fiche 6, Français, - technique%20de%20mise%20en%20culture%20de%20Mycoplasma
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1987-03-02
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Mycoplasma pneumoniae infection
1, fiche 7, Anglais, Mycoplasma%20pneumoniae%20infection
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Canada Diseases Weekly Report. 2, fiche 7, Anglais, - Mycoplasma%20pneumoniae%20infection
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
Fiche 7, La vedette principale, Français
- infection à Mycoplasma pneumoniae
1, fiche 7, Français, infection%20%C3%A0%20Mycoplasma%20pneumoniae
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, fiche 7, Français, - infection%20%C3%A0%20Mycoplasma%20pneumoniae
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :