TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MYELINE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-08-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- myelin oligodendrocyte glycoprotein
1, fiche 1, Anglais, myelin%20oligodendrocyte%20glycoprotein
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MOG 1, fiche 1, Anglais, MOG
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Myelin oligodendrocyte glycoprotein (MOG), a protein produced by oligodendrocytes in the CNS [central nervous system], is responsible for the structural integrity of myelin. 2, fiche 1, Anglais, - myelin%20oligodendrocyte%20glycoprotein
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- glycoprotéine oligodendrocytaire de la myéline
1, fiche 1, Français, glycoprot%C3%A9ine%20oligodendrocytaire%20de%20la%20my%C3%A9line
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MOG 1, fiche 1, Français, MOG
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
MOG : L'abréviation «MOG» provient du terme anglais «myelin oligodendrocyte glycoprotein». 2, fiche 1, Français, - glycoprot%C3%A9ine%20oligodendrocytaire%20de%20la%20my%C3%A9line
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-12-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nervous System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- myelin
1, fiche 2, Anglais, myelin
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The lipoproteinaceous material enveloping the axon of myelinated nerve fibers, composed of regularly alternating layers of lipids (cholesterol, phospholipids, sphingolipids, phosphatidates) and protein. 2, fiche 2, Anglais, - myelin
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Système nerveux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- myéline
1, fiche 2, Français, my%C3%A9line
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les cellules qui fabriquent la myéline (soit les oligodendrocytes, dans le système nerveux central, et [les] cellules de Schwann, dans le système nerveux périphérique) doivent être en communication constante avec l'axone qu'elles entourent de myéline. 2, fiche 2, Français, - my%C3%A9line
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Sistema nervioso
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- mielina
1, fiche 2, Espagnol, mielina
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sustancia que envuelve las fibras nerviosas, actúa como un aislante que facilita la conducción de impulsos eléctricos. 2, fiche 2, Espagnol, - mielina
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-03-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Nervous System
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- myelin sheath
1, fiche 3, Anglais, myelin%20sheath
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- medullary sheath 2, fiche 3, Anglais, medullary%20sheath
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An insulating covering around the axon of a neuron, which increases the conduction velocity of the nerve impulse along the axon. It is formed from the cell membrane of a Schwann cell (in the peripheral nervous system) or of an oligo-dendrocyte (in the central nervous system). 2, fiche 3, Anglais, - myelin%20sheath
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Système nerveux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- gaine de myéline
1, fiche 3, Français, gaine%20de%20my%C3%A9line
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Gaine protectrice du système nerveux central. 1, fiche 3, Français, - gaine%20de%20my%C3%A9line
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-03-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- myelin cylinder
1, fiche 4, Anglais, myelin%20cylinder
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Birefringent cylinders which form spontaneously from lipoid-containing material in contact with water. 1, fiche 4, Anglais, - myelin%20cylinder
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- cylindre de myéline
1, fiche 4, Français, cylindre%20de%20my%C3%A9line
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Des cylindres biréfringents qui se forment spontanément à partir de matériaux contenant des lipides mis en contact avec de l'eau. 1, fiche 4, Français, - cylindre%20de%20my%C3%A9line
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :