TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MYOPIE ESPACE VIDE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-05-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Visual Disorders
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- empty-field myopia 1, fiche 1, Anglais, empty%2Dfield%20myopia
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- empty-space myopia 1, fiche 1, Anglais, empty%2Dspace%20myopia
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The tendency of the human eye to accommodate for a distance commonly of the order of six feet when in a featureless environment, resulting in potential failure to perceive objects at considerably greater distance. 1, fiche 1, Anglais, - empty%2Dfield%20myopia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Troubles de la vision
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- myopie du champ visuel vide
1, fiche 1, Français, myopie%20du%20champ%20visuel%20vide
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- myopie de l'espace vide 1, fiche 1, Français, myopie%20de%20l%27espace%20vide
correct, nom féminin
- myopie spatiale 2, fiche 1, Français, myopie%20spatiale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tendance de l'œil humain à accommoder pour une distance de l'ordre de 6 pieds (2 mètres) quand le sujet se trouve dans un milieu dépourvu de repères visibles; il en résulte un défaut potentiel de perception des objets situés à des distances considérablement plus grandes. 1, fiche 1, Français, - myopie%20du%20champ%20visuel%20vide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Trastornos de la visión
- Pilotaje y navegación aérea
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- miopía espacial
1, fiche 1, Espagnol, miop%C3%ADa%20espacial
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- miopía de campo vacío 2, fiche 1, Espagnol, miop%C3%ADa%20de%20campo%20vac%C3%ADo
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Miopía espacial: se da cuando el individuo se encuentra en un campo visual vacío, y el ojo por no tener un punto de fijación se vuelve miope es el caso de los pilotos, astronautas [...] 1, fiche 1, Espagnol, - miop%C3%ADa%20espacial
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :