TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

N1 CIVIL [1 fiche]

Fiche 1 2013-07-05

Anglais

Subject field(s)
  • Military Organization
OBS

civilian L1: term used in the context of the Defence Renewal Project.

OBS

Avoid combining the long and short forms when writing this term. For example, "civilian level 1."

Français

Domaine(s)
  • Organisation militaire
OBS

N1 civil : terme utilisé dans le contexte du Projet de renouvellement de la défense.

OBS

gestionnaire civil de niveau 1 : l'équivalent approuvé du terme anglais « L1 » est « conseiller de niveau un ».

OBS

Éviter de combiner les formes longues et abrégées de ce terme. Par exemple, «niveau 1 civil».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :