TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
NAC [14 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Synchronized Swimming
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canada Artistic Swimming
1, fiche 1, Anglais, Canada%20Artistic%20Swimming
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CAS 2, fiche 1, Anglais, CAS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Synchro Canada 3, fiche 1, Anglais, Synchro%20Canada
ancienne désignation, correct
- Synchro Swim Canada 4, fiche 1, Anglais, Synchro%20Swim%20Canada
ancienne désignation, correct
- Canadian Amateur Synchronized Swimming Association Inc. 5, fiche 1, Anglais, Canadian%20Amateur%20Synchronized%20Swimming%20Association%20Inc%2E
ancienne désignation, correct
- CASSA 5, fiche 1, Anglais, CASSA
ancienne désignation, correct
- CASSA 5, fiche 1, Anglais, CASSA
- Amateur Synchronized Swimming Association of Canada 4, fiche 1, Anglais, Amateur%20Synchronized%20Swimming%20Association%20of%20Canada
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canada Artistic Swimming has the promotion of amateur artistic swimming in Canada ... as its exclusive purpose and exclusive function. This mandate includes staging or engaging in international events and competitions ... 2, fiche 1, Anglais, - Canada%20Artistic%20Swimming
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Amateur Synchronized Swimming Association
- Canadian Amateur Synchronised Swimming Association
- Amateur Synchronised Swimming Association of Canada
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Nage synchronisée
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Natation Artistique Canada
1, fiche 1, Français, Natation%20Artistique%20Canada
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- NAC 1, fiche 1, Français, NAC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Synchro Canada 2, fiche 1, Français, Synchro%20Canada
ancienne désignation, correct
- Nage Synchro Canada 3, fiche 1, Français, Nage%20Synchro%20Canada
ancienne désignation, correct
- Association canadienne de nage synchronisée amateur Inc. 4, fiche 1, Français, Association%20canadienne%20de%20nage%20synchronis%C3%A9e%20amateur%20Inc%2E
ancienne désignation, correct
- ACNSA 5, fiche 1, Français, ACNSA
ancienne désignation, correct
- ACNSA 5, fiche 1, Français, ACNSA
- Association canadienne amateur de nage synchronisée 3, fiche 1, Français, Association%20canadienne%20amateur%20de%20nage%20synchronis%C3%A9e
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Natation Artistique Canada assure la promotion de la natation artistique amateur au Canada [...] Le mandat englobe la mise en place [...] d'épreuves et de compétitions internationales [ainsi que la participation à celles-ci]. 1, fiche 1, Français, - Natation%20Artistique%20Canada
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Association canadienne de nage synchronisée amateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Natación sincronizada
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Asociación Canadiense de Nado Sincronizado
1, fiche 1, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20Canadiense%20de%20Nado%20Sincronizado
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Synchro Canada
- Sincro Canadá
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-04-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Industrial Standardization
- Sociology of persons with a disability
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Accessibility Standards Canada
1, fiche 2, Anglais, Accessibility%20Standards%20Canada
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ASC 2, fiche 2, Anglais, ASC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Canadian Accessibility Standards Development Organization 3, fiche 2, Anglais, Canadian%20Accessibility%20Standards%20Development%20Organization
ancienne désignation, correct
- CASDO 4, fiche 2, Anglais, CASDO
ancienne désignation, correct
- CASDO 4, fiche 2, Anglais, CASDO
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A public organisation that] creates and reviews accessibility standards for federally regulated organizations. 5, fiche 2, Anglais, - Accessibility%20Standards%20Canada
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Accessibility Standards Development Organisation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Normalisation industrielle
- Sociologie des personnes handicapées
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Normes d’accessibilité Canada
1, fiche 2, Français, Normes%20d%26rsquo%3Baccessibilit%C3%A9%20Canada
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- NAC 2, fiche 2, Français, NAC
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Organisation canadienne d’élaboration de normes d’accessibilité 3, fiche 2, Français, Organisation%20canadienne%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20de%20normes%20d%26rsquo%3Baccessibilit%C3%A9
ancienne désignation, correct, nom féminin
- OCENA 4, fiche 2, Français, OCENA
ancienne désignation, correct, nom féminin
- OCENA 4, fiche 2, Français, OCENA
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Organisme public responsable de l'élaboration et de l'examen de normes d'accessibilité pour les organisations sous réglementation fédérale, y compris les ministères et les organismes du gouvernement du Canada. 5, fiche 2, Français, - Normes%20d%26rsquo%3Baccessibilit%C3%A9%20Canada
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Normalización industrial
- Sociología de las personas con discapacidad
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Organización Canadiense de Elaboración de Normas de Accesibilidad
1, fiche 2, Espagnol, Organizaci%C3%B3n%20Canadiense%20de%20Elaboraci%C3%B3n%20de%20Normas%20de%20Accesibilidad
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-04-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military (General)
- Military Administration
- Military Training
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- battle task standards
1, fiche 3, Anglais, battle%20task%20standards
correct, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- BTS 1, fiche 3, Anglais, BTS
correct, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The standards specifying the minimum degree of competence required to carry out combat operations at a given level. 2, fiche 3, Anglais, - battle%20task%20standards
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
battle task standards; BTS: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 3, Anglais, - battle%20task%20standards
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- battle task standard
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
- Administration militaire
- Instruction du personnel militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- normes d’aptitude au combat
1, fiche 3, Français, normes%20d%26rsquo%3Baptitude%20au%20combat
correct, nom féminin, pluriel, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- NAC 1, fiche 3, Français, NAC
correct, nom féminin, pluriel, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Normes fixant le degré de compétence minimal requis pour l'exécution d'opérations au combat à un niveau donné. 2, fiche 3, Français, - normes%20d%26rsquo%3Baptitude%20au%20combat
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
normes d'aptitude au combat; NAC : désignations et définition uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, fiche 3, Français, - normes%20d%26rsquo%3Baptitude%20au%20combat
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
normes d'aptitude au combat; NAC : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, fiche 3, Français, - normes%20d%26rsquo%3Baptitude%20au%20combat
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- norme d’aptitude au combat
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-01-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Security
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- 1 Canadian Air Division Deputy Provost Marshal - Operations (Battle Task Standards and Individual Combat Skills)
1, fiche 4, Anglais, 1%20Canadian%20Air%20Division%20Deputy%20Provost%20Marshal%20%2D%20Operations%20%28Battle%20Task%20Standards%20and%20Individual%20Combat%20Skills%29
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- 1 Cdn Air Div DPM Ops BTS & ICS 1, fiche 4, Anglais, 1%20Cdn%20Air%20Div%20DPM%20Ops%20BTS%20%26%20ICS
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, fiche 4, Anglais, - 1%20Canadian%20Air%20Division%20Deputy%20Provost%20Marshal%20%2D%20Operations%20%28Battle%20Task%20Standards%20and%20Individual%20Combat%20Skills%29
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
1 Canadian Air Division Deputy Provost Marshal - Operations (Battle Task Standards and Individual Combat Skills); 1 Cdn Air Div DPM Ops BTS & ICS: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 4, Anglais, - 1%20Canadian%20Air%20Division%20Deputy%20Provost%20Marshal%20%2D%20Operations%20%28Battle%20Task%20Standards%20and%20Individual%20Combat%20Skills%29
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Sécurité
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Grand Prévôt adjoint de la 1re Division aérienne du Canada - Opérations (Normes d’aptitude au combat et techniques de combat individuel)
1, fiche 4, Français, Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20%2D%20Op%C3%A9rations%20%28Normes%20d%26rsquo%3Baptitude%20au%20combat%20et%20techniques%20de%20combat%20individuel%29
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- GPA 1 DAC Ops NAC TCI 1, fiche 4, Français, GPA%201%20DAC%20Ops%20NAC%20TCI
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, fiche 4, Français, - Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20%2D%20Op%C3%A9rations%20%28Normes%20d%26rsquo%3Baptitude%20au%20combat%20et%20techniques%20de%20combat%20individuel%29
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Grand Prévôt adjoint de la 1re Division aérienne du Canada - Opérations (Normes d'aptitude au combat et techniques de combat individuel) : les lettres «re» suivant le chiffre se placent en exposant. 2, fiche 4, Français, - Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20%2D%20Op%C3%A9rations%20%28Normes%20d%26rsquo%3Baptitude%20au%20combat%20et%20techniques%20de%20combat%20individuel%29
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Grand Prévôt adjoint de la 1re Division aérienne du Canada - Opérations (Normes d'aptitude au combat et techniques de combat individuel); GPA 1 DAC Ops NAC TCI : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, fiche 4, Français, - Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20%2D%20Op%C3%A9rations%20%28Normes%20d%26rsquo%3Baptitude%20au%20combat%20et%20techniques%20de%20combat%20individuel%29
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2009-09-28
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Environment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- significant new activity
1, fiche 5, Anglais, significant%20new%20activity
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- SNAc 1, fiche 5, Anglais, SNAc
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
When Environment Canada and Health Canada suspect that a significant new activity in relation to the substance may result in the substance becoming toxic, a notice is issued to insure that adequate additional information is provided by the notifier or any other proponent who wish to manufacture, import or use of the substance for activities not specified by the notice. 2, fiche 5, Anglais, - significant%20new%20activity
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
significant new activity: term used by Environment Canada. 3, fiche 5, Anglais, - significant%20new%20activity
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Environnement
Fiche 5, La vedette principale, Français
- nouvelle activité
1, fiche 5, Français, nouvelle%20activit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- NAc 1, fiche 5, Français, NAc
correct, nom féminin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Un avis de nouvelle activité sert d'avertissement pour attirer l'attention sur une substance chimique. Par cet avis, tout changement important est déclaré au gouvernement du Canada. Les spécialistes gouvernementaux peuvent alors déterminer si la nouvelle activité présente un risque pour la santé humaine ou l'environnement. 2, fiche 5, Français, - nouvelle%20activit%C3%A9
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
nouvelle activité : terme en usage à Environnement Canada. 3, fiche 5, Français, - nouvelle%20activit%C3%A9
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2000-09-21
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Group of Experts on North Atlantic Charters
1, fiche 6, Anglais, Group%20of%20Experts%20on%20North%20Atlantic%20Charters
correct, international
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- NAC 1, fiche 6, Anglais, NAC
correct, international
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
List of ICAO Bodies. 2, fiche 6, Anglais, - Group%20of%20Experts%20on%20North%20Atlantic%20Charters
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
ECAC: European Civil Aviation Conference. 2, fiche 6, Anglais, - Group%20of%20Experts%20on%20North%20Atlantic%20Charters
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transport aérien
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Groupe d’experts sur les affrètements nord-atlantiques
1, fiche 6, Français, Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20sur%20les%20affr%C3%A8tements%20nord%2Datlantiques
correct, nom masculin, international
Fiche 6, Les abréviations, Français
- NAC 1, fiche 6, Français, NAC
correct, nom masculin, international
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des organes de l'OACI. 2, fiche 6, Français, - Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20sur%20les%20affr%C3%A8tements%20nord%2Datlantiques
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
CEAC : Conférence Européenne de l'aviation civile. 2, fiche 6, Français, - Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20sur%20les%20affr%C3%A8tements%20nord%2Datlantiques
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transporte aéreo
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de expertos sobre los fletamentos en el Atlántico Norte
1, fiche 6, Espagnol, Grupo%20de%20expertos%20sobre%20los%20fletamentos%20en%20el%20Atl%C3%A1ntico%20Norte
correct, nom masculin, international
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
- NAC 1, fiche 6, Espagnol, NAC
correct, nom masculin, international
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
CEAC: Conferencia Europea de Aviación Civil. 2, fiche 6, Espagnol, - Grupo%20de%20expertos%20sobre%20los%20fletamentos%20en%20el%20Atl%C3%A1ntico%20Norte
Fiche 7 - données d’organisme interne 2000-08-10
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Air Transport
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- National Advisory Committee
1, fiche 7, Anglais, National%20Advisory%20Committee
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- NAC 1, fiche 7, Anglais, NAC
correct, Canada
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada. 1, fiche 7, Anglais, - National%20Advisory%20Committee
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Transport aérien
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Comité consultatif national
1, fiche 7, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20national
correct, nom masculin, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
- NAC 1, fiche 7, Français, NAC
correct, nom masculin, Canada
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Transports Canada. 1, fiche 7, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20national
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-01-09
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- New Fighter Aircraft Project
1, fiche 8, Anglais, New%20Fighter%20Aircraft%20Project
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- NFA 2, fiche 8, Anglais, NFA
correct
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Project A1127 for the Air Forces. 3, fiche 8, Anglais, - New%20Fighter%20Aircraft%20Project
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- A1127
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- projet du nouvel avion de chasse
1, fiche 8, Français, projet%20du%20nouvel%20avion%20de%20chasse
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
- NAC 1, fiche 8, Français, NAC
correct
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Projet A1127 pour la Force aérienne. 1, fiche 8, Français, - projet%20du%20nouvel%20avion%20de%20chasse
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- A1127
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1994-05-13
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- National Commissions and UNESCO Clubs Division
1, fiche 9, Anglais, National%20Commissions%20and%20UNESCO%20Clubs%20Division
correct, international
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- BRX/NAC 1, fiche 9, Anglais, BRX%2FNAC
correct, international
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 9, Anglais, - National%20Commissions%20and%20UNESCO%20Clubs%20Division
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Division des commissions nationales et des Clubs UNESCO
1, fiche 9, Français, Division%20des%20commissions%20nationales%20et%20des%20Clubs%20UNESCO
correct, international
Fiche 9, Les abréviations, Français
- BRX/NAC 1, fiche 9, Français, BRX%2FNAC
correct, international
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 9, Français, - Division%20des%20commissions%20nationales%20et%20des%20Clubs%20UNESCO
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- División de Comisiones Nacionales y Clubs UNESCO
1, fiche 9, Espagnol, Divisi%C3%B3n%20de%20Comisiones%20Nacionales%20y%20Clubs%20UNESCO
correct, nom féminin, international
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
- BRX/NAC 1, fiche 9, Espagnol, BRX%2FNAC
correct, international
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 9, Espagnol, - Divisi%C3%B3n%20de%20Comisiones%20Nacionales%20y%20Clubs%20UNESCO
Fiche 10 - données d’organisme interne 1993-05-20
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- National Association of Concessionaires
1, fiche 10, Anglais, National%20Association%20of%20Concessionaires
correct, États-Unis
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
- NAC 1, fiche 10, Anglais, NAC
correct, États-Unis
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- National Association of Popcorn Manufacturers 1, fiche 10, Anglais, National%20Association%20of%20Popcorn%20Manufacturers
ancienne désignation, correct, États-Unis
- International Popcorn Association 1, fiche 10, Anglais, International%20Popcorn%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis
- Popcorn and Concessions Association 1, fiche 10, Anglais, Popcorn%20and%20Concessions%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 10, La vedette principale, Français
- National Association of Concessionaires
1, fiche 10, Français, National%20Association%20of%20Concessionaires
correct, États-Unis
Fiche 10, Les abréviations, Français
- NAC 1, fiche 10, Français, NAC
correct, États-Unis
Fiche 10, Les synonymes, Français
- National Association of Popcorn Manufacturers 1, fiche 10, Français, National%20Association%20of%20Popcorn%20Manufacturers
ancienne désignation, correct, États-Unis
- International Popcorn Association 1, fiche 10, Français, International%20Popcorn%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis
- Popcorn and Concessions Association 1, fiche 10, Français, Popcorn%20and%20Concessions%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1993-04-14
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- National Asbestos Council
1, fiche 11, Anglais, National%20Asbestos%20Council
correct, États-Unis
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
- NAC 2, fiche 11, Anglais, NAC
correct, États-Unis
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Information obtained from the Asbestos Institute in Montreal. 3, fiche 11, Anglais, - National%20Asbestos%20Council
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 11, La vedette principale, Français
- National Asbestos Council
1, fiche 11, Français, National%20Asbestos%20Council
correct, États-Unis
Fiche 11, Les abréviations, Français
- NAC 2, fiche 11, Français, NAC
correct, États-Unis
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'Institut de l'amiante à Montréal. 3, fiche 11, Français, - National%20Asbestos%20Council
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1992-11-17
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- National Adoption Center
1, fiche 12, Anglais, National%20Adoption%20Center
correct, États-Unis
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
- NAC 1, fiche 12, Anglais, NAC
correct, États-Unis
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Promotes adoption opportunities for children with special needs, including older, handicapped, and minority children, and siblings who seek to be placed together 1, fiche 12, Anglais, - National%20Adoption%20Center
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 12, La vedette principale, Français
- National Adoption Center
1, fiche 12, Français, National%20Adoption%20Center
correct, États-Unis
Fiche 12, Les abréviations, Français
- NAC 1, fiche 12, Français, NAC
correct, États-Unis
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1992-10-27
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- National Aviation Club
1, fiche 13, Anglais, National%20Aviation%20Club
correct, États-Unis
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
- NAC 1, fiche 13, Anglais, NAC
correct, États-Unis
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 13, La vedette principale, Français
- National Aviation Club
1, fiche 13, Français, National%20Aviation%20Club
correct, États-Unis
Fiche 13, Les abréviations, Français
- NAC 1, fiche 13, Français, NAC
correct, États-Unis
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1988-11-21
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Canadian Delegation North Atlantic Council Brussels
1, fiche 14, Anglais, Canadian%20Delegation%20North%20Atlantic%20Council%20Brussels
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- Cdn Del NAC Brussels 1, fiche 14, Anglais, Cdn%20Del%20NAC%20Brussels
correct
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Délégation canadienne au Conseil de l’Atlantique Nord, Bruxelles
1, fiche 14, Français, D%C3%A9l%C3%A9gation%20canadienne%20au%20Conseil%20de%20l%26rsquo%3BAtlantique%20Nord%2C%20Bruxelles
correct
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
- Dél can «NAC» Bruxelles 1, fiche 14, Français, D%C3%A9l%20can%20%C2%ABNAC%C2%BB%20Bruxelles
correct
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :