TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
NAITRE [16 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tort Law (common law)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- prenatal tort
1, fiche 1, Anglais, prenatal%20tort
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The only reason the plaintiff Jane Jones is denied a wrongful death claim ... is because she is a member of the arbitrary and irrational classification of mothers whose children suffered injury from a prenatal tort and died therefrom ... 1, fiche 1, Anglais, - prenatal%20tort
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- pre-natal tort
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit des délits (common law)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- délit civil contre un enfant à naître
1, fiche 1, Français, d%C3%A9lit%20civil%20contre%20un%20enfant%20%C3%A0%20na%C3%AEtre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- délit contre un enfant à naître 1, fiche 1, Français, d%C3%A9lit%20contre%20un%20enfant%20%C3%A0%20na%C3%AEtre
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-03-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Family Law (common law)
- Tort Law (common law)
- Property Law (common law)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- child en ventre sa mère
1, fiche 2, Anglais, child%20en%20ventre%20sa%20m%C3%A8re
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- unborn child 2, fiche 2, Anglais, unborn%20child
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
While it was the foetus or child en ventre sa mère who was injured, the damages sued for are the damages suffered by the plaintiff Ann since birth and which she will continue to suffer as a result of that injury. 1, fiche 2, Anglais, - child%20en%20ventre%20sa%20m%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Unborn children are now considered forseeable plaintiffs and are owed a duty of care by tortfeasors, although this was not always so. The child must be born alive, however, in order to be able to sue. 3, fiche 2, Anglais, - child%20en%20ventre%20sa%20m%C3%A8re
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Droit de la famille (common law)
- Droit des délits (common law)
- Droit des biens et de la propriété (common law)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- enfant conçu
1, fiche 2, Français, enfant%20con%C3%A7u
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- enfant à naître 2, fiche 2, Français, enfant%20%C3%A0%20na%C3%AEtre
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Derecho de familia (common law)
- Derecho de ilícitos civiles (common law)
- Derecho de propiedad (common law)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- nasciturus
1, fiche 2, Espagnol, nasciturus
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
nasciturus: término del derecho civil de México 2, fiche 2, Espagnol, - nasciturus
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-08-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Social Legislation
- Property Law (civil law)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- accrued or accruing
1, fiche 3, Anglais, accrued%20or%20accruing
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Obligations 1, fiche 3, Anglais, - accrued%20or%20accruing
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Législation sociale
- Droit des biens et de la propriété (droit civil)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- né ou à naître 1, fiche 3, Français, n%C3%A9%20ou%20%C3%A0%20na%C3%AEtre
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2010-02-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Proverbs and Maxims
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- be born with a silver spoon in one's mouth
1, fiche 4, Anglais, be%20born%20with%20a%20silver%20spoon%20in%20one%27s%20mouth
verbe
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Proverbes et dictons
Fiche 4, La vedette principale, Français
- naître fortuné 1, fiche 4, Français, na%C3%AEtre%20fortun%C3%A9
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- naître avec une cuiller d’argent dans la bouche 2, fiche 4, Français, na%C3%AEtre%20avec%20une%20cuiller%20d%26rsquo%3Bargent%20dans%20la%20bouche
- être né coiffé 1, fiche 4, Français, %C3%AAtre%20n%C3%A9%20coiff%C3%A9
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Vous êtes né, Monsieur, avec une cuiller d'argent dans la bouche. 2, fiche 4, Français, - na%C3%AEtre%20fortun%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Peut-on rappeler à un homme venu au monde avec une cuiller d'argent dans la bouche [...], que la morale [...], c'est la politique de la politique? 3, fiche 4, Français, - na%C3%AEtre%20fortun%C3%A9
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2008-09-29
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Family Law (common law)
- Special-Language Phraseology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- be born out of wedlock
1, fiche 5, Anglais, be%20born%20out%20of%20wedlock
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- be born outside marriage 2, fiche 5, Anglais, be%20born%20outside%20marriage
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Droit de la famille (common law)
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 5, La vedette principale, Français
- être né hors du mariage
1, fiche 5, Français, %C3%AAtre%20n%C3%A9%20hors%20du%20mariage
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- être né hors mariage 2, fiche 5, Français, %C3%AAtre%20n%C3%A9%20hors%20mariage
correct
- naître hors mariage 3, fiche 5, Français, na%C3%AEtre%20hors%20mariage
proposition
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Derecho de familia (common law)
- Fraseología de los lenguajes especializados
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- nacer fuera del matrimonio
1, fiche 5, Espagnol, nacer%20fuera%20del%20matrimonio
correct
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Nuestro ánimo ha sido siempre eliminar las discriminaciones y proteger a las mujeres, a los hijos y a las familias. No era posible que los hijos por el sólo hecho de nacer fuera del matrimonio no tuvieran los mismos derechos que sus hermanos. [...] los niños [...] nacían con timbres de legítimos e ilegítimos que se mantenían [...] en su certificado de nacimiento. 1, fiche 5, Espagnol, - nacer%20fuera%20del%20matrimonio
Fiche 6 - données d’organisme interne 2004-04-16
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- Laws and Legal Documents
- Foreign Trade
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- accrue
1, fiche 6, Anglais, accrue
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Claims. 1, fiche 6, Anglais, - accrue
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Lois et documents juridiques
- Commerce extérieur
Fiche 6, La vedette principale, Français
- pouvoir être exercé
1, fiche 6, Français, pouvoir%20%C3%AAtre%20exerc%C3%A9
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- naître 1, fiche 6, Français, na%C3%AEtre
correct
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Fraseología de los lenguajes especializados
- Leyes y documentos jurídicos
- Comercio exterior
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- surgir
1, fiche 6, Espagnol, surgir
correct
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
- nacer 1, fiche 6, Espagnol, nacer
correct
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Que se encuentra en el curso de ser exigible. 1, fiche 6, Espagnol, - surgir
Fiche 7 - données d’organisme interne 2000-02-15
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Translation
- Phraseology
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Said of a cause of action 2, fiche 7, Anglais, - arise
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
should any damage arise from; should any dispute arise 3, fiche 7, Anglais, - arise
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Traduction
- Phraséologie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- prendre naissance 1, fiche 7, Français, prendre%20naissance
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- survenir 2, fiche 7, Français, survenir
- se produire 1, fiche 7, Français, se%20produire
- naître 3, fiche 7, Français, na%C3%AEtre
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Se dit d'un fait générateur. 4, fiche 7, Français, - prendre%20naissance
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
si, en quelque manière que ce soit, il survenait des dommages. 1, fiche 7, Français, - prendre%20naissance
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2000-01-10
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Phraseology
- Legal Actions
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- arise out of
1, fiche 8, Anglais, arise%20out%20of
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Said of a claim. 1, fiche 8, Anglais, - arise%20out%20of
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Phraséologie
- Actions en justice
Fiche 8, La vedette principale, Français
- naître de
1, fiche 8, Français, na%C3%AEtre%20de
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- être fondé sur 1, fiche 8, Français, %C3%AAtre%20fond%C3%A9%20sur
correct
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Se dit d'une demande. 1, fiche 8, Français, - na%C3%AEtre%20de
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1999-10-20
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Legal System
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- right in posse 1, fiche 9, Anglais, right%20in%20posse
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Théorie du droit
Fiche 9, La vedette principale, Français
- droit à naître
1, fiche 9, Français, droit%20%C3%A0%20na%C3%AEtre
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1995-10-20
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Breaking Silence, Creating Hope: Help for Adults Who Molest Children
1, fiche 10, Anglais, Breaking%20Silence%2C%20Creating%20Hope%3A%20Help%20for%20Adults%20Who%20Molest%20Children
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- Breaking Silence, Creating Hope 1, fiche 10, Anglais, Breaking%20Silence%2C%20Creating%20Hope
correct, Canada
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Publication of the National Clearinghouse on Family Violence, Health Canada. 1, fiche 10, Anglais, - Breaking%20Silence%2C%20Creating%20Hope%3A%20Help%20for%20Adults%20Who%20Molest%20Children
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Rompre le silence : faire naître l'espoir : une aide aux adultes qui abusent sexuellement des enfants
1, fiche 10, Français, Rompre%20le%20silence%20%3A%20faire%20na%C3%AEtre%20l%27espoir%20%3A%20une%20aide%20aux%20adultes%20qui%20abusent%20sexuellement%20des%20enfants
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- Rompre le silence, faire naître l'espoir 1, fiche 10, Français, Rompre%20le%20silence%2C%20faire%20na%C3%AEtre%20l%27espoir
correct, Canada
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Publication du Centre national d'information sur la violence dans la famille. 1, fiche 10, Français, - Rompre%20le%20silence%20%3A%20faire%20na%C3%AEtre%20l%27espoir%20%3A%20une%20aide%20aux%20adultes%20qui%20abusent%20sexuellement%20des%20enfants
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1995-07-10
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Family Law (common law)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- be born within marriage
1, fiche 11, Anglais, be%20born%20within%20marriage
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- be born in wedlock 1, fiche 11, Anglais, be%20born%20in%20wedlock
correct
- be born in lawful wedlock 2, fiche 11, Anglais, be%20born%20in%20lawful%20wedlock
correct
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Droit de la famille (common law)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- naître d’un mariage légitime
1, fiche 11, Français, na%C3%AEtre%20d%26rsquo%3Bun%20mariage%20l%C3%A9gitime
proposition
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- être né d’un mariage légitime 2, fiche 11, Français, %C3%AAtre%20n%C3%A9%20d%26rsquo%3Bun%20mariage%20l%C3%A9gitime
- être né pendant le mariage 3, fiche 11, Français, %C3%AAtre%20n%C3%A9%20pendant%20le%20mariage
correct
- être né d’un mariage 4, fiche 11, Français, %C3%AAtre%20n%C3%A9%20d%26rsquo%3Bun%20mariage
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1994-02-07
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Social Problems
- Translation
- Social Psychology
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- pre-crisis phase 1, fiche 12, Anglais, pre%2Dcrisis%20phase
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Preliminary data obtained on battered women indicate the existence of a cycle of battering behavior, which is repeated over a period of time. The cycle appears to have 3 phases that vary in time and intensity: (a) the tension building phase, (b) the explosion or acute battering incident, and (c) the calm, loving respite ... [Source: PASCAL database]. 2, fiche 12, Anglais, - pre%2Dcrisis%20phase
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
The following [is one of the] 5 phases or stages of crisis which are usually noted: [in the] "pre-crisis" phase [...] the individual [battered wife] is in a general state of equilibrium. 1, fiche 12, Anglais, - pre%2Dcrisis%20phase
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Problèmes sociaux
- Traduction
- Psychologie sociale
Fiche 12, La vedette principale, Français
- période où le conflit commence à naître
1, fiche 12, Français, p%C3%A9riode%20o%C3%B9%20le%20conflit%20commence%20%C3%A0%20na%C3%AEtre
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Stade de la séquence d'événements dans le cycle de la violence précédant la crise elle-même. 2, fiche 12, Français, - p%C3%A9riode%20o%C3%B9%20le%20conflit%20commence%20%C3%A0%20na%C3%AEtre
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Trois phases de l'agression :[...] une période où les tensions se construisent et où le conflit commence à naître; [...] l'explosion et l'agression; finalement [...] la période d'accalmie après l'agression (« lune de miel »). Ce moment est considéré comme un sursis amoureux, où les regrets émergent. 1, fiche 12, Français, - p%C3%A9riode%20o%C3%B9%20le%20conflit%20commence%20%C3%A0%20na%C3%AEtre
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- phase d’anticipation
- stade d’anticipation
- période d’anticipation
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1993-11-30
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Sex Preselection
1, fiche 13, Anglais, Sex%20Preselection
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
a Policy Statement of The Society of Obstetricians and Gyneacologists of Canada (SOGC) 1, fiche 13, Anglais, - Sex%20Preselection
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Présélection du sexe de l'enfant à naître
1, fiche 13, Français, Pr%C3%A9s%C3%A9lection%20du%20sexe%20de%20l%27enfant%20%C3%A0%20na%C3%AEtre
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
une Déclaration de principe de la SOGC 1, fiche 13, Français, - Pr%C3%A9s%C3%A9lection%20du%20sexe%20de%20l%27enfant%20%C3%A0%20na%C3%AEtre
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1986-01-10
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- produce opportunities
1, fiche 14, Anglais, produce%20opportunities
verbe
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Fiche 14, La vedette principale, Français
- faire naître des occasions 1, fiche 14, Français, faire%20na%C3%AEtre%20des%20occasions
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- enter the life cycle 1, fiche 15, Anglais, enter%20the%20life%20cycle
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
- be born 1, fiche 15, Anglais, be%20born
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Fiche 15, La vedette principale, Français
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- arouse participation
1, fiche 16, Anglais, arouse%20participation
verbe
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
the Managerial Grid-Blake & Mouton 1, fiche 16, Anglais, - arouse%20participation
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Fiche 16, La vedette principale, Français
- faire naître la participation 1, fiche 16, Français, faire%20na%C3%AEtre%20la%20participation
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :