TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
NAMAO [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Air Forces
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Namao International Air Show
1, fiche 1, Anglais, Namao%20International%20Air%20Show
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Edmonton hosted the first Air Show in Canada, at Blatchford Field (now the Municipal Airport) in 1931. In 1947, the Royal Canadian Air Force (RCAF) got involved and called the event Air Force Days. In 1955, the RCAF moved to Namao and the Namao International Air Show was born. That tradition ended in 1994 because of the conversion of Namao to an army base. The 1996 Air Show continues this unbroken string of air shows in Edmonton from 1931. 1, fiche 1, Anglais, - Namao%20International%20Air%20Show
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Forces aériennes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Spectacle aérien international de Namao
1, fiche 1, Français, Spectacle%20a%C3%A9rien%20international%20de%20Namao
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A lieu à la [Base des Forces canadiennes] BFC Edmonton tous les deux ans. 1, fiche 1, Français, - Spectacle%20a%C3%A9rien%20international%20de%20Namao
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-05-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Aeroindustry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Namao Airport Zoning Regulations, 1990
1, fiche 2, Anglais, Namao%20Airport%20Zoning%20Regulations%2C%201990
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Namao Airport Zoning Regulations 1, fiche 2, Anglais, Namao%20Airport%20Zoning%20Regulations
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Aeronautics Act. 2, fiche 2, Anglais, - Namao%20Airport%20Zoning%20Regulations%2C%201990
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Constructions aéronautiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Règlement de zonage de l'aéroport de Namao de 1990
1, fiche 2, Français, R%C3%A8glement%20de%20zonage%20de%20l%27a%C3%A9roport%20de%20Namao%20de%201990
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Règlement de zonage de l'aéroport de Namao 1, fiche 2, Français, R%C3%A8glement%20de%20zonage%20de%20l%27a%C3%A9roport%20de%20Namao
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur l'aéronautique. 2, fiche 2, Français, - R%C3%A8glement%20de%20zonage%20de%20l%27a%C3%A9roport%20de%20Namao%20de%201990
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-09-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Titles
- Military Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Administration militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Désigne la partie de la BFC Edmonton appelée Lancaster Park, l'autre partie de la base étant Griesbach. 1, fiche 3, Français, - NAMAO
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :