TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

NANO-FABRICATION [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2013-07-31

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics, Physics and Natural Sciences
  • Electronics and Informatics
  • Medicine and Health
  • Industries
DEF

[Combined] activities to intentionally synthesize, generate or control nanomaterials, or fabrication steps in the nanoscale, for commercial purposes.

OBS

nanomanufacturing process: term standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

Terme(s)-clé(s)
  • nano-manufacturing process

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques, physique et sciences naturelles
  • Électronique et informatique
  • Médecine et santé
  • Industries
DEF

Ensemble des activités visant à synthétiser, générer ou contrôler intentionnellement des nanomatériaux, ou étapes de fabrication à la nano-échelle, à des fins commerciales.

OBS

processus de nanofabrication : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

Terme(s)-clé(s)
  • processus de nano-fabrication

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2013-07-30

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics, Physics and Natural Sciences
  • Electronics and Informatics
  • Medicine and Health
  • Industries
DEF

The intentional synthesis, generation or control of nanomaterials, or fabrication steps in the nanoscale, for commercial purposes.

OBS

nanomanufacturing: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

Terme(s)-clé(s)
  • nano-manufacturing

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques, physique et sciences naturelles
  • Électronique et informatique
  • Médecine et santé
  • Industries
DEF

Synthèse, production ou contrôle intentionnels de nanomatériaux, ou étapes de fabrication à la nano-échelle, à des fins commerciales.

OBS

nanofabrication : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

Terme(s)-clé(s)
  • nano-fabrication

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2012-07-05

Anglais

Subject field(s)
  • Atomic Physics
DEF

The design and manufacture of devices with dimensions measured in nanometers.

OBS

Two very different paths are pursued. One is a top-down strategy of miniaturizing current technologies, while the other is a bottom-up strategy of building ever-more-complex molecular devices atom by atom. Top-down approaches are good for producing structures with long-range order and for making macroscopic connections, while bottom-up approaches are best suited for assembly and establishing short-range order at nanoscale dimensions. The integration of top-down and bottom-up techniques is expected to eventually provide the best combination of tools for nanofabrication. Nanotechnology requires new tools for fabrication and measurement.

Terme(s)-clé(s)
  • nano-fabrication
  • nano fabrication

Français

Domaine(s)
  • Physique atomique
DEF

Fabrication de structures à nanoéchelle (entre 1 et 100 nanomètres).

CONT

Le Groupe de la nanofabrication fabrique des dispositifs électroniques et optoélectroniques à partir de structures épitaxiales semiconductrices produites à l'Institut des sciences des microstructures (ISM).

OBS

Les nanostructures sont fabriquées selon une approche descendante ou une approche ascendante. L'approche descendante consiste à utiliser des technologies existantes pour fabriquer des structures nanométriques alors que l'approche ascendante consiste à fabriquer des dispositifs moléculaires, atome par atome.

Terme(s)-clé(s)
  • nano-fabrication
  • nano fabrication

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física atómica
DEF

Producción y elaboración de estructuras y materiales de tamaño nanómetrico.

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :