TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
NANO-PHASE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-03-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mathematics, Physics and Natural Sciences
- Electronics and Informatics
- Medicine and Health
- Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nanophase
1, fiche 1, Anglais, nanophase
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A physically or chemically distinct region or [group of] physically distinct regions of the same kind in a material with the discrete regions having one, two or three dimensions in the nanoscale [range]. 1, fiche 1, Anglais, - nanophase
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nano-objects embedded in another phase constitute a nanophase. 1, fiche 1, Anglais, - nanophase
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
nanophase: term standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, fiche 1, Anglais, - nanophase
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- nano-phase
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques, physique et sciences naturelles
- Électronique et informatique
- Médecine et santé
- Industries
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nanophase
1, fiche 1, Français, nanophase
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Région physiquement ou chimiquement distincte, ou ensemble de régions de même nature [qui sont] physiquement distinctes [d'un matériau dans lequel] cette ou ces régions discrètes [ont] 1, 2 ou 3 dimensions à l'échelle nanométrique. 1, fiche 1, Français, - nanophase
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les nano-objets incorporés dans une autre phase constituent une nanophase. 1, fiche 1, Français, - nanophase
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
nanophase : terme normalisé par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, fiche 1, Français, - nanophase
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- nano-phase
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas, física y ciencias naturales
- Electrónica e informática
- Medicina y Salud
- Industrias
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- nanofase
1, fiche 1, Espagnol, nanofase
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las nanopartículas con una nanofase se definen como partículas sólidas [...] cuando [tienen al] menos una fase (cara, parte) con dimensiones entre 1 nm y 100 nm. 1, fiche 1, Espagnol, - nanofase
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :