TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
NANOEMULSION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mathematics, Physics and Natural Sciences
- Electronics and Informatics
- Medicine and Health
- Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nano-emulsion
1, fiche 1, Anglais, nano%2Demulsion
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fluid nanodispersion with at least one liquid nanophase. 1, fiche 1, Anglais, - nano%2Demulsion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nano-emulsion: term related to a category of nanostructured materials called "fluid nanodipersions." 2, fiche 1, Anglais, - nano%2Demulsion
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
nano-emulsion: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 3, fiche 1, Anglais, - nano%2Demulsion
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- nanoemulsion
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques, physique et sciences naturelles
- Électronique et informatique
- Médecine et santé
- Industries
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nano-émulsion
1, fiche 1, Français, nano%2D%C3%A9mulsion
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nanodispersion fluide contenant au moins une nanophase liquide. 1, fiche 1, Français, - nano%2D%C3%A9mulsion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nano-émulsion : terme relatif à une catégorie de matériaux nanostructurés, les nanodispersions fluides. 2, fiche 1, Français, - nano%2D%C3%A9mulsion
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
nano-émulsion : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 3, fiche 1, Français, - nano%2D%C3%A9mulsion
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- nanoémulsion
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas, física y ciencias naturales
- Electrónica e informática
- Medicina y Salud
- Industrias
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- nanoemulsión
1, fiche 1, Espagnol, nanoemulsi%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las nanoemulsiones son unas finas emulsiones de agua y aceite de un tamaño semejante a una gota (aproximadamente de 50 a 1000 nm). Estos materiales consisten en una capa de membrana y en su interior poseen un líquido con núcleo aceitoso. Su implementación dérmica se basa en el transporte de agentes liposolubles a la piel. 1, fiche 1, Espagnol, - nanoemulsi%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :