TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
NANOMECANIQUE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-07-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Life Cycle (Informatics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nanomechanical logic gate 1, fiche 1, Anglais, nanomechanical%20logic%20gate
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[In nanomechanical logic gate systems], tiny beams or filaments only one atom wide might be physically moved, like Tinkertoys, to carry out logical operations ... 1, fiche 1, Anglais, - nanomechanical%20logic%20gate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
- Cycle de vie (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- porte logique nanomécanique
1, fiche 1, Français, porte%20logique%20nanom%C3%A9canique
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans ces systèmes [à porte logique nanomécanique], des filaments dont la largeur serait celle d'un atome se déplaceraient afin de réaliser des opérations logiques [...] 1, fiche 1, Français, - porte%20logique%20nanom%C3%A9canique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física atómica
- Ciclo de vida (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- puerta lógica nanomecánica
1, fiche 1, Espagnol, puerta%20l%C3%B3gica%20nanomec%C3%A1nica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Las diversas y ejemplares propiedades de los nanotubos de carbono han inspirado una amplia gama de aplicaciones, incluidos transistores, puertas lógicas, conectores, láminas conductoras, fuentes de emisión de campo, emisores de infrarrojos, biosensores, sondas de escáneres, dispositivos nanomecánicos, refuerzos mecánicos, elementos de almacenaje de hidrógeno y soportes catalíticos. 2, fiche 1, Espagnol, - puerta%20l%C3%B3gica%20nanomec%C3%A1nica
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-05-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Mechanics (Physics)
- Atomic Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- nanomechanics
1, fiche 2, Anglais, nanomechanics
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Nanomechanics is a branch of nanoscience studying fundamental mechanical (elastic, thermal and kinetic) properties of physical systems at the nanometer scale. Nanomechanics has emerged on the cross-road of classical mechanics, solid-state physics, statistical mechanics, materials science, and quantum chemistry. As an area of nanoscience, nanomechanics provides a scientific foundation of nanotechnology. 2, fiche 2, Anglais, - nanomechanics
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
nanomechanics: noun used with a singular verb. 3, fiche 2, Anglais, - nanomechanics
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- nano-mechanics
- nano mechanics
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mécanique générale (Physique)
- Physique atomique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- nanomécanique
1, fiche 2, Français, nanom%C3%A9canique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- nano-mécanique 2, fiche 2, Français, nano%2Dm%C3%A9canique
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La nanomécanique se propose d'étudier et de caractériser le comportement mécanique de nanostructures en réponse à diverses conditions de charge. L'objectif principal de cette nanoscience est de mieux comprendre et de concevoir de nouveaux matériaux plus légers, plus durs, plus résistants à l'usure, à la fracture et à la fatigue. Les applications potentielles concernent de nombreux secteurs dont l'automobile, l'aéronautique, l'espace, les industries de mise en forme des matériaux, le textile et l'habillement, la médecine, la défense et l'énergie. 3, fiche 2, Français, - nanom%C3%A9canique
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- nano mécanique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Mecánica general (Física)
- Física atómica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- nanomecánica
1, fiche 2, Espagnol, nanomec%C3%A1nica
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El laboratorio de nanomecánica está especializado en la caracterización mecánica a micro y nanoescala, estudiando la deformación, fractura, fatiga e integridad estructural de pequeños volúmenes de material, como recubrimientos, capas finas y microestructuras, así como materiales micro y nanoestructurados con mejor prestaciones mecánicas. El laboratorio de nanomecánica cuenta con acceso a equipos de nanoindentación [...] 1, fiche 2, Espagnol, - nanomec%C3%A1nica
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-05-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Electrochemistry
- Informatics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- nanomechanical
1, fiche 3, Anglais, nanomechanical
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to nanosystems. 1, fiche 3, Anglais, - nanomechanical
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Physique atomique
- Électrochimie
- Informatique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- nanomécanique
1, fiche 3, Français, nanom%C3%A9canique
proposition, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Física atómica
- Electroquímica
- Informática
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- nano-mecánico
1, fiche 3, Espagnol, nano%2Dmec%C3%A1nico
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-08-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Simulation (Cybernetic Systems)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- micromechanical simulation 1, fiche 4, Anglais, micromechanical%20simulation
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The numerical prediction of macroscopic phenomena through the simulation of microscopic processes. 1, fiche 4, Anglais, - micromechanical%20simulation
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- simulation micromécanique
1, fiche 4, Français, simulation%20microm%C3%A9canique
proposition, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- simulation nanomécanique 1, fiche 4, Français, simulation%20nanom%C3%A9canique
proposition, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Voir nanomécanique et micromécanique. 1, fiche 4, Français, - simulation%20microm%C3%A9canique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :