TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Nanotechnology refers to the branch of science and engineering devoted to designing, producing, and using structures, devices, and systems by manipulating atoms and molecules at nanoscale, i.e., having one or more dimensions of the order of 100 nanometres (100 millionth of a millimetre) or less.  3, fiche 1, Anglais, - nanotechnology%20physicist

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

... the newer formulation is nano-bio-info-cogno (NBIC). U.S. government studies now recognize that the convergence of the NBIC technologies can vastly "improve human performance over the next ten to twenty years."  8, fiche 4, Anglais, - nanotechnologies%2C%20biotechnologies%2C%20information%20technologies%20and%20cognitive%20sciences

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Ainsi, les transhumanistes désirent dépasser certains aspects de la condition humaine tels que la maladie, le vieillissement et la mort. [...] Selon eux, les nouvelles technologies NBIC (nanotechnologies, biotechnologies, technologies de l'information et sciences cognitives) nous permettront de nous transformer en êtres supérieurs dotés de grandes capacités telles que vivre plus longtemps et être en bonne santé tout en augmentant nos capacités intellectuelles, physiques et émotionnelles.  3, fiche 4, Français, - nanotechnologies%2C%20biotechnologies%2C%20technologies%20de%20l%27information%20et%20sciences%20cognitives

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

... the ongoing unification of nanotechnology, biotechnology, information technology and cognitive science.  6, fiche 5, Anglais, - convergence%20of%20nanotechnologies%2C%20biotechnologies%2C%20information%20technologies%20and%20cognitive%20sciences

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The convergence of nanotechnology, biotechnology, information technology, and cognitive science (NBIC) is creating a set of powerful tools that have the potential to significantly enhance human performance as well as transform society, science, economics, and human evolution. As the NBIC convergence becomes more understood, the possibility that we may be able to enhance human performance in the three domains of therapy, augmentation, and designed evolution will become anticipated and even expected.  2, fiche 5, Anglais, - convergence%20of%20nanotechnologies%2C%20biotechnologies%2C%20information%20technologies%20and%20cognitive%20sciences

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

[...] la convergence NBIC (technologies nano-bio-info-cognitives) [sous-entend qu'il] existe la possibilité qu’au-delà des passerelles, nanotechnologies, biologie, sciences cognitives et informatique se rapprochent au point de ressembler à une discipline commune : c’est ce qu’on désigne par «convergence».  6, fiche 5, Français, - convergence%20des%20nanotechnologies%2C%20des%20biotechnologies%2C%20des%20technologies%20de%20l%27information%20et%20des%20sciences%20cognitives

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

The science of designing, producing, and using structures and devices having one or more dimensions of about 100 millionth of a millimetre (100 nanometres) or less.  3, fiche 6, Anglais, - nanotechnology

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Any technology related to features of nanometric scale: thin films, fine particles, chemical synthesis, advanced microlithography, and so forth.  4, fiche 6, Anglais, - nanotechnology

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

The term "molecular technology" as opposed to "bulk technology" is sometimes used for "nanotechnology."  5, fiche 6, Anglais, - nanotechnology

Record number: 6, Textual support number: 3 OBS

Nanotechnology comprises the emerging application of nanoscience.  6, fiche 6, Anglais, - nanotechnology

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Science qui consiste à concevoir, produire et exploiter des structures et des appareils ayant une ou plusieurs dimensions d’environ 100 millionièmes de millimètre (100 nanomètres) ou moins.  2, fiche 6, Français, - nanotechnologie

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Les nanotechnologies regroupent l'ensemble des savoir-faire qui permettent de travailler à l'échelle moléculaire pour organiser la matière afin de réaliser ces objets et matériaux, éventuellement jusqu'à l'échelle macroscopique.  3, fiche 6, Français, - nanotechnologie

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Aux États-Unis, le mot «nanotechnologie» est pris au sens strict du terme, c'est-à-dire qu'il désigne la fabrication d'objets à l'échelle du nanomètre dans les trois dimensions. Au Japon, la même acception prévaut, avec un intérêt plus marqué pour les retombées technologiques en électronique et en médecine. [...] En Europe, les nanotechnologies correspondent à un champ plus vaste d'activités, comprenant aussi bien la microscopie à champ proche que la lithographie submicronique ou l'épitaxie par jet moléculaire, et parfois même les microactionneurs en silicium [...]  4, fiche 6, Français, - nanotechnologie

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

[Ciencia que se encarga] del estudio, diseño, creación, síntesis, manipulación y aplicación de materiales, aparatos y sistemas funcionales a través del control de la materia a nano escala, y la explotación de fenómenos y propiedades de la materia a nano escala.  2, fiche 6, Espagnol, - nanotecnolog%C3%ADa

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

La palabra nanotecnología es usada extensivamente para definir las ciencias y técnicas que se aplican a un nivel de nanoescala, esto es unas medidas extremadamente pequeñas "nanos" que permiten trabajar y manipular las estructuras moleculares y sus átomos. En síntesis nos llevaría a la posibilidad de fabricar materiales y máquinas a partir del reordenamiento de átomos y moléculas.  2, fiche 6, Espagnol, - nanotecnolog%C3%ADa