TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
NANOTECHNOLOGIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-08-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Weapon Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nano-enabled weapon
1, fiche 1, Anglais, nano%2Denabled%20weapon
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In response, pre-programmed nanodevices and robots will likely create security networks and sensing surfaces that could identify threats such as nano-enabled weapons, viruses and poisons. 1, fiche 1, Anglais, - nano%2Denabled%20weapon
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- arme nanotechnologique
1, fiche 1, Français, arme%20nanotechnologique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On entend par conséquent utiliser des nano-dispositifs et des nanorobots réprogrammés pour créer des réseaux de sécurité et des surfaces de détection capables de déceler les dangers comme les virus, les poisons et les armes nanotechnologiques. 1, fiche 1, Français, - arme%20nanotechnologique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-12-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Molecular Biology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- nanotechnological 1, fiche 2, Anglais, nanotechnological
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Nanotechnological field, future. 2, fiche 2, Anglais, - nanotechnological
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique atomique
- Biologie moléculaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- nanotechnologique
1, fiche 2, Français, nanotechnologique
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Produit nanotechnologique. 1, fiche 2, Français, - nanotechnologique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Física atómica
- Biología molecular
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- nanotecnológico
1, fiche 2, Espagnol, nanotecnol%C3%B3gico
correct
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Proyecto nanotecnológico. 1, fiche 2, Espagnol, - nanotecnol%C3%B3gico
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
Área nanotecnológica. 1, fiche 2, Espagnol, - nanotecnol%C3%B3gico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :