TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
NAPPE SOUS-FLUVIALE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-12-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Geology
- Plant and Crop Production
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- underflow
1, fiche 1, Anglais, underflow
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The water flowing beneath the bed or alluvial plain of a surface stream, generally in the same direction as, but at a much slower rate than, the surface drainage; esp. the water flowing under a dry stream channel in an arid region. 1, fiche 1, Anglais, - underflow
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Géologie
- Cultures (Agriculture)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- inféroflux
1, fiche 1, Français, inf%C3%A9roflux
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- inféro-flux 2, fiche 1, Français, inf%C3%A9ro%2Dflux
correct, nom masculin
- sous-écoulement 1, fiche 1, Français, sous%2D%C3%A9coulement
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mouvement de l'eau à travers une couche perméable sous le lit d'une rivière. 3, fiche 1, Français, - inf%C3%A9roflux
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il existe fréquemment, dans les alluvions sableuses des cours d'eau, un écoulement vers l'aval de la nappe alluviale. Il est appelé «sous-écoulement» (underflow) ou «inféroflux». Le sous-écoulement est parfois la seule circulation d'eau, comme c'est le cas au Sahara. 1, fiche 1, Français, - inf%C3%A9roflux
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- nappe sous-fluviale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Geología
- Producción vegetal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- corriente subfluvial
1, fiche 1, Espagnol, corriente%20subfluvial
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Movimiento de agua a través de un estrato permeable bajo el lecho de un río. 1, fiche 1, Espagnol, - corriente%20subfluvial
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :