TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NORME ADMINISTRATIVE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-12-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Public Administration (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- administrative regulation
1, fiche 1, Anglais, administrative%20regulation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Often used in the plural form "administrative regulations"; corresponds, in that case, to the French "réglementation administrative", or to the terms "norme" or "règlement" in the plural form "normes" or "règlements". 2, fiche 1, Anglais, - administrative%20regulation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- administrative regulations
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Administration publique (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- norme administrative
1, fiche 1, Français, norme%20administrative
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- règlement d’administration 1, fiche 1, Français, r%C3%A8glement%20d%26rsquo%3Badministration
correct, nom masculin
- règlement administratif 2, fiche 1, Français, r%C3%A8glement%20administratif
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Décision administrative ayant une portée générale. 1, fiche 1, Français, - norme%20administrative
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
règlement : Acte d'une autorité publique autre que le Parlement établissant des prescriptions ayant valeur de loi; décision administrative qui pose une règle générale, valable pour un nombre indéterminé de personnes ou de situations. [P. ex. :] Règlement administratif. 2, fiche 1, Français, - norme%20administrative
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme anglais «regulation» est utilisé très souvent au pluriel («regulations»); il se rend alors, en français, par le générique «réglementation administrative» (source : BT-28), ou par les termes pluriels «normes administratives», «règlements d'administration» ou «règlements administratifs». 3, fiche 1, Français, - norme%20administrative
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- règlements d’administration
- règlements administratifs
- réglementation administrative
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Productivity and Profitability
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- general administrative standards of performance 1, fiche 2, Anglais, general%20administrative%20standards%20of%20performance
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Productivité et rentabilité
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 2, La vedette principale, Français
- norme administrative générale de rendement
1, fiche 2, Français, norme%20administrative%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20rendement
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :