TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

NYCTEREUTES PROCYONIDES [1 fiche]

Fiche 1 2016-02-16

Anglais

Subject field(s)
  • Mammals
Universal entry(ies)
DEF

A small short-muzzled Canid ... having dark facial markings like those of the raccoon, short legs, and a short bushy tail and being widely distributed in eastern Asia and Japan and reputedly bred as a furbearer in Russia.

Terme(s)-clé(s)
  • racoon dog

Français

Domaine(s)
  • Mammifères
Entrée(s) universelle(s)
DEF

Nyctereutes. Genre de Canidé d'Asie, aux membres courts, [...] qui ressemble au raton laveur [...]

OBS

Mammifère carnassier répandu dans l'Asie orientale (tanouki des Japonais).

Terme(s)-clé(s)
  • tanouki

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :